374 LA SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA 



fit des efforts auprès du Bœuf-Assis pour le persuader de se livrer ou 

 pour le faire tomber dans quelque piège. 



Le Bœuf- Assis accepta tout ce que lui donna Allison, promit 

 tout et comme d'habitude ne tint rien. 



Néanmoins il commit l'imprudence d'aller chasser de nouveau 

 du côté américain et s'il n'eût été averti à temps par un membre de 

 sa bande, il eût certainement été pris par les troupes américaines. 

 Il fut poursuivi jusqu'à la frontière et n'échappa que grâce à l'agilité 

 de son coursier. 



Le major Croziers, qui avait succédé au major Walsh au poste 

 de la Montagne-de-Bois, essaya de négocier un arrangement entre le 

 Bœuf-Assis et le major Brotherton qui commandait au fort Buford. 



Il lui proposa d'envoyer quelques hommes de la police s'entendre 

 avec le commandant américain. Il finit par consentir, mais à la 

 condition que trois Sioux et Joseph Morin, qui devait agir comme in- 

 terprète, feraient partie de l'expédition. Le capitaine A. R. Mac- 

 Donnell, accompagné de deux soldats, trois Sioux et Joseph Morin, 

 se rendit donc au fort Buford. 



A leur retour, ils remirent au major Croziers une lettre du major 

 Brotherton qui faisait les offres les plus généreuses au Bœuf-Assis, 

 s'il voulait se rendre, promettant de le traiter avec tous les égards 

 possibles. 



En entendant la lecture de cette lettre, le Bœuf-Assis devint 

 furieux et dit à haute voix: "Ce n'est pas vrai, ce n'est pas une lettre 

 du major Brotherton. Elle a été fabriquée le long du chemin. Vous 

 avez bu tout le temps et je ne prends pas votre parole." Il paraîtrait 

 qu'il avait été informé de ces faits par les trois Sioux. Les Titons 

 se trouvaient alors dans un dénuement complet. Ils se rendirent 

 devant la porte de Légaré, se mourant de faim et implorant secours. 

 La situation n'était pas gaie. 



D'un côté les Titons affamés et menaçants, d'un autre les métis 

 pillés par eux, qui parlaient de s'éloigner et, ce qui était plus grave 

 encore, les Cris, à la veille d'entrer en guerre avec les Titons et qui 

 avaient déjà commencé par en tuer un. D'un côté de la ligne, la 

 police à cheval ne voulait ni les aider, ni les voir, et de l'autre, les 

 Américains, les armes à la main, les attendaient de pied ferme. Et 

 puis les provisions allaient bientôt être épuisées. Un sac de farine se 

 vendait déjà $12.00. 



Que faire en pareille occurrence ? Légaré fut l'homme de la 

 situation. Il réunit les Sioux et leur tint ce discours: "Voilà cinq 

 ans que vous êtes avec moi. J'ai toujours été votre conseiller. Vous 

 n'avez plus d'amis dans le pays, à part moi. Vous vous méfiez de 

 tout le monde et tout le monde se méfie de vous. Je vais vous don- 



