[massicotte] la vie DES CHANTIERS 37 



2 



Par un dimanch', dimanche avant-midi, 

 Dessous un^ jamrn je me suis englouti. 

 Je descendais de rapid' en rapides, 

 Sans une branch' que je puss' rencontrer. . 



3 



Il faut mourir sous ces eaux qui s'écoulent 

 Sans un secours, et sans voir le curé. 

 Vous autr', mes frèr', qui allez voir mon père. 

 Vous lui direz que je suis décédé. 



4 



Triste nouvell' pour apprendre à un père 

 Aussi t'un' mère et à tous mes parents. 

 Vous leur direz qu'ils ne prenn' point de peine 

 Car tôt ou tard, il faut subir la mort.^^ 



Chansons de retour 

 La fin de l'hivernement, c'était l'époque du retour dans les 

 régions habitées, dans les familles, vers les parents, les amis, le plaisir. 

 Aussi les chants sont-ils vifs et allègres. On en pourra voir des 

 exemples notables dans Envoyons dTavant nos gens et Là tous gti'y 

 sont tous les raftmans deux pièces que nous avons publiées dans les 

 Veillées du bon vieux temps}^ 



Un dernier mot 



Nos chansons d'hier et d'autrefois menacent de disparaître parce 

 que nos coutumes se transforment rapidement. Il suffit de noter 

 que les chemins de fer, les automobiles, la chaloupe à essence et les 

 bateaux ont porté un coup mortel à la chanson de marche et d'aviron; 

 que les cinématographes et autres spectacles enlèvent aux gens le 

 goût de se réunir à leurs maisons pour s'amuser; que les gramophones 

 les dispensent de chanter et de jouer d'un instrument pour apercevoir 

 que sous ce rapport une évolution profonde s'accomplit. Avant 

 longtemps, les collections des folkloristes seules pourront renseigner 

 sur bien des côtés de la vie sociale de nos pères. 



Devons-nous encourager ces collectionneurs, — thésauriseurs, peut- 

 être? — ou vaut-il mieux les dissuader d e poursuivre leur oeuvre? 



Inversions par MM. L.-H. Cantin, Philéas Bédard, V.-F. de Repentigny et 

 Philippe Normandin. Textes et airs dans collection Massicotte. 



Une autre curieuse chanson de drave: Adieu charmante rive, a paru dans l'ouvrage 

 de MM. Massicotte et Barbeau, Chants populaires du Canada édité par le Journal 

 of American Folk-lore, en 1919. 



^"Veillées du bon vieux temps à la Bibliothèque Saint-Sulpice, à Montréal les 

 18 mars et 24 avril 1919. G. Ducharme Montréal 1920. 



