[maheux] PROBLEME DE LINGUISTIQUE 79 



Provinces Nombre des emigrants 



Orléanais 7 



Picardie 7 



Bourgogne 6 



Lorraine 6 



Berry 5 



Gasgogne 5 



Dauphiné 4 



En 1660 donc, — si l'on additionne les chiffres donnés dans les 



deux listes précédentes,' — les groupes de colons se présentent dans 

 l'ordre suivant: 



L'émigration du Maine est relativement considérable dans cette 

 période, sans doute plus considérable que ne l'indique le chiffre 67, 

 puisque, comme il a été dit, ces listes ne prétendent pas tenir compte 

 de tous les emigrants, et si la Normandie a sa large part, il faut cepen- 

 dant reconnaître que le Maine a pu exercer une certaine influence sur 

 le vocabulaire et sur la prononciation. 



De 1660 à 1680, c'est l'apogée de l'émigration: 



Provinces Nombre des emigrants 



Normandie 481 



Ile de France 378 



Poitou 357 



