s 6 L'ABBÉ H.-E. CASGEAIN 



" Ekouipahan, ' 20 juin 1768. 

 " Monseigneur, 



"... Si je n'ai point informé Voire Grandeur plus tôt de l'état de la mission confiée à 

 mes soins, l'impossibilité eu a été la cause. .T'attends de la miséricordieuse bonté de N.-S. 

 Jésus-Christ et j'espère que cette vigne devenue stérile portera bientôt des fruits abon- 

 dants. La mission d'Ekouipahau, où je réside ordinairement et où il parait que le gouver- 

 nement veut me fixer, est presque toute composée de sauvages malécites au nombre d'en- 

 A'iron quarante et quelqi^es familles assez bonnes. 



" Les femmes et les filles ne boivent point, ni les garçons, et il y a aussi quelques 

 hommes tempérants. J'ai obtenu d'eux qu'ils n'a^jportent plus d'eau-de-vie dans le village. 

 Il y a, aux environs du village, onze familles acadiennes, celles-là mêmes que Votre Gran- 

 deur a eu la bonté de confirmer à Sainte- Aune. " Les Acadiens qui sont restés parmi les 

 Anglais, sont encore très ferv^ents ; leur seul défaut est un grand entêtement, soit pour 

 rester chacun dans leur canton et ne vouloir point se réunir, soit pour avoir des terres aux 

 mêmes conditions qu'ils les avaient autrefois, ne relevant que du roi. C'est ce que les 

 Anglais, qxù les détestent, leur ont reproché. Le gouvernement ne veut point les con- 

 céder à cette condition, cependant on a exigé un serment de fidélité ; ils sont très difficiles 

 à desservir, car ils restent chacun dans des cantons séparés ; l'été sur les bords de la mer 

 à la pêche, l'hiver dans les bois à la chasse. 



" La mission des Micmacs est de toutes la plus nombreuse : il y a trois villages prin- 

 cipaux ; le plus proche est Eichibouctou, à soixante lieues ; jamais il n'y a eu de mission- 

 naires en ce lieu ; les sauvages ont toujours été desservis par Miramichi où ils sont plus 

 nombreux, et à cent vingt lieues d'ici. Le dernier missionnaire de cet endroit est, je 

 crois, le P. Maurice de La Corne. Les murs de la chapelle subsistent encore, et les sau- 

 vages tiennent les ornements cachés ; jamais je n'ai pu les leur faire apporter. Une grande 

 partie de ces sauvages est venue ici ; l'autre est allée à Ristigouche sur ce qu'ils avaient 

 entendu dire que le P. Ambroise y était. Le village de Eistigouche étant de la province 

 de Québec, s'il y avait un missionnaire en cet endroit, il pourrait, avec moins de difficultés 

 que moi, desservir les îles Saint- Jean, la Magdeleine, et le Cap-Breton, où il y a encore 

 quelques Acadiens. Pour desservir ces îles, il me faut faire un voyage long et coûteux ; 

 je ne pourrai aller en ces endroits que le printemps prochain, encore il me faudra com- 

 mencer dès l'hiver. 



" Grâce à la providence du Seigneur, j'ai subsisté jusqu'à présent. Les présents des 

 sauvages et mon casuel peuvent monter à cent piastres et plus, c'est assez pour vivre sous 

 quatre écorces ; les voyages m'embarrassent un peu. Pour les Acadiens, il m'a fallu les 

 faire vivre. 



" Voilà à peu près. Monseigneur, l'état de la mission de la Noïivelle-Ecosse. Santé, 

 travaux, fatigues, inquiétudes, je puis assurer Votre Grandeur que je n'ai rien épargné 

 pour cultiver cette partie du champ du Père de famille que vous avez confiée à mes 

 soins. Si Votre Grandeur ne considère que la bonne volonté et l'envie de travailler, et 

 non les talents et les vertus nécessaires à un aussi arrguste ministère, je m'offre, je suis 



' Ekouipahan, appelé aussi Ekoupag, était un village indien situé à quarante lieues du fort Menagouech " qui 

 commande l'embouchure de la rivière Saint-Jean." Mémoire sur le Canada, Archives de la marine, Paris- 

 ' Mission acadienne de la rivière Saint-Jean. 



