98 P.-J.-U. BAUDEY 



Un jour il commença comme suit : 

 L'an 1742. Lo 2 avril a Eté Baptisé par moy jjréstre Recollect Marguerite Louise fille de. 



Qu'il ait été appelé aux malades, ou cj^u'il fût naturellement distrait, la chose en était 

 restée là ; quand son successeur arriva, le blanc lui sauta aux yeux, et, plein de dévouement, 

 le père di\ Buron écrivit : 



Je certi fi Quo Lan 1742 Le 2 avril aeto Baptisé par Le père daniel aum aumônier de St frederic 

 margrite louise fil de grabriel et de anue Theraise abbenacki de St francois ses père et mere. Le 

 paraina cte Loui Montissonber ccuier Sieur Deniverville cadet engarnison dans ce poste Lamaraine 

 aeto margrite agniesse abbcnac abbenacki Le ]iarain a si av moy fr aloxis du Buron 



Montizamber. 



Plus tard on a biiFé ce certificat qui, du reste, est fort difficile à lire, vu la mauA^aise 

 qualité de l'encre. 



Au verso du feuillet 11 le père Daniel a entré un baptême, puis il a laissé en blanc le 

 reste de la page. 



Cette année le fort reçut la visite de monsieur Chaussegros de Léry, ingénieur en 

 chef de la Nouvelle-France, qui, le 16 septembre, fut parrain de Marguerite Charlotte, 

 esclave, de la nation du Brochet, appartenant à Sans-Cartier. 



1*743 



Cette année le père Daniel fit un mariage, onze baptêmes et quatre sépultures. 

 Un acte, entre autres, mérite une mention honorable ; 



Lan 1743 Le 24 juin a Eté Baptisé par moy Antoine François Jean-Baptiste né dudit jour En 

 legitime Mariage fils de Sr. MéJard Vallet Chevigny Garde Magasin pour le Eoy dans lo fijrt St fre- 

 deric et de Marguerite Maillou son Epouse Le parain a Eté Le Sieur f Antoine francois de Pecaudy 

 Bscuyer Sieur de Contrecœur Capitaine et Commandant pour le Roy au dit fort qui par maladie a sub- 

 stitué eu sa place Le Sieur Chevalier de Gannes faisant lonctions de major dans le poste St Iredei'ic 

 Et la maraine Marguerite Ursule Chevigny fille Lesquels ont tous signés avec moy Excepté Mondit 

 Sieur de Contrecœur que Dieu a Retiré de Ce Monde fiiit au fort St frederic ce 25 juin 1743. 



Chevigny — Maillou Chevigny 

 Marguerite U. Chevigny — Cher Degannos. 



•g, 



Saluons eu passant cette femme forte qui va signer le registre le lendemain de ses 



couches ; puis acceptons l'excuse de ce pauvre commandant qui, lui, n'a pas signé parce 

 que Dieu l'avait retiré de ce monde ! 



Une mam inconnue avait largement raturé ces derniers mots. Cette main a eu tort ; 

 c'est là la seule entrée constatant le décès d'un chevalier de Saint-Louis épuisant sa vie au 

 service de la France. 



Mécontent sans doute du fameux membre de phrase, le père Daniel n'aA'ait pas signé 



cet acte ; mais le père Alexis devait venir Celui-ci, avec la bonne volonté qui \e pavait 



et qui paraît avoir été un des meilleurs traits de son caractère, celui-ci entreprit de 



