136 NAPOLEON LEGBNDRE 



ce n'est iuterrogativemeut. Ou tâche de trouver uue autre tournure. Mais on dit très 

 bien : Voici deux livres, deux maisons, lequel, laquelle voulez-vous ? ou bien, assez souvent, quel 

 voulez-vous ? 



Pour ce qui est du mot dont, on le remplace presque toujours par que : c'est Fliomme 

 que je vous ai parlé. 



Lorsqu'on emploie le mot personne, on omet généralement la négation qui doit le sui- 

 vre : personne viendra, personne parle. Qui que ce soit fait souvent: (lui que ce s'est. Quelque 

 chose, quelqu'un, quelques-uns, font queuq 'chose, queuq 'un, queuq' zins. 



Les verbes. 



Les verbes réguliers se conjuguent assz correctement. Néanmoins, dans tous les 

 verbes, réguliers ou non, on n'emploie presque jamais la première personne du pluriel, 

 excepté au passé défini. Pour la remplacer, on se sert de la troisième personne du singu- 

 lier avec le pronom on. Ainsi, nous ne disons point : Nous irons, nous nous promen^ms, mais 

 bien : on ira, on se promène. 



Très souvent, lorsque le verbe commence par une voyelle ou une h muette, on inter- 

 cale la lettre / entre le pronom et le verbe : On l'était, ou l'aimait mieux. Lorsque 1'/ s'y 

 trouve déjà régulièrement, — soit comme lettre initiale du verbe soit comme abréviation 

 du pronom le ou la, — on la double : on l' l'aimait, on V louangeait. 

 Voici comment se conjugue généralement le verbe avoir : 



Indicatif: prés. J'ai, t'as, i, il, ou al â, on â, vous avez, iz ont ou i yout. Imparf 

 J'avais, t'avais, i, il ou al avait, ou l'avait, vous aviez, i ou iz avaient. Passé défini (il est 

 très souvent employé) : j'eus, t'eus, i, il ou al eut, on eut et nous eûmes, vous eûtes, i, il ou 

 iz eurent. Passé indéfini. J'ai eu, t'a eu ou t'as eu, il a eu, on l'a eu, vous avez eu, i ou 

 iz ont eu. L's, le z ei \e t dans as, avez, ont, etc., ne se font presqu.e jamais sentir. Le 

 passé antérieur : j'e«5 eu, ne s'emploie que très rarement. Eu revanche, on se sert assez 

 volontiers du passé antérieur surcomposé : j'ai eu eu, tu as eu eu ; seulement, ou place 

 l^resque toujours un *■ euphonique entre les deux participes : j'ai euss' eu ; vous avez euss' 

 eu. Futur : j'aurai ou plutôt j'arai, t'arâs, il arâ, oui arâ, vous arez, i ou iz arout. Le 

 conditionnel ofï're les mêmes accidents. 



Subjonctif : que j'eye, que t'eye, qui, qu'il, ou qu'ai eye ; qu'on l'eye, que vous eyez, 

 qu'i, ou qu'iz eyent. Le subjonctif présent du verbe aller se conjugue exactement de la 

 même manière. 



L'imparfait du subjonctif est à peu près inusité, sauf dans quelques verbes. On le 

 ' remplace par le présent ou par le conditionnel : il faudrait qxvQ J'eye, ou (\p.Q j'aurais. Passé : 

 que j'eye eu, que t'eyes eu, qu'i, ou il, ou al eye eu, qu'on l'eye eu, que vous eyez eu, qu'i, 

 ou iz eye eu. 



Le plus-que-parfait : que j'eusse eu, s'emploie rarement. 



La conjugaison du verbe être présente à peu près les mêmes accidents. On se sert 

 beaucoup du passé défini: je/ws, iu fus, au lieu àei'allai, tu allas. On fait aussi un emploi 

 assez fréquent du passé antérieur surcomposé : j'ai eu été, t'as eu été, etc. Au futur et 

 au conditionnel, on trouve quelquefois : j'ch'rai, j'ch'rais, à la première personne du sin- 

 gulier seulement. Au subjonctif, on dit : que je soye, que tu soyes, etc. 



