PEOPLE OF VANCOUVER ISLAND. 



91 



Ankle (no separate name.) 



Ankle bone ka ail' -ko-' Inc. 



Instep oicï'-kîats-sa-tsa-e. 



( (no special name 

 Foot -) as distinguished 



(^ from leg.) 



Sole of foot pulk-a-sU-sa-e. 



Heel oh-tlah'-s'it-sa-e. 



Toes kwa-kwak-sit-sa-e. 



Laj'ge toe ko-masit-sa-e. 



Second toe tsim-a-lak-sit-sa-e. 



Third toe no-lak-sitsa-e. 



Toe nail tsum-tsuin-sit'-sa-e. 



Blood dl-kwa. 



Vein or artery nâ-sa-e. 



Brain iluk-wa. 



Bladder te-liat-se. 



Gal 1 tuh-mas. 



Heart muk-o-pàw'-e. 



Lung kwa-uha. 



Liver ié-icanà. 



Stomach pO-whuns. 



Eib ka lum'. 



Spine hum-oom-oi-kîrâ-ë. 



Footjjri n t tê-ta-moot'. 



Skin tlesun-a-e. 



Bone ha-'kh. 



Intestines ya-hl-kW. 



(3) Dress and Ornaments. 



Cap kla-tumlh'. 



Moccasins pêl-poh-tsi-tsa-e, 



(not used by const tribes.) 



Cedar-bark hat tin-siun. 



Short petticoat tsë-a-'ph. 



Gi rd le isë- up-tums-â. 



Garters kê-tsuk-tsi-tsa-e, 



(worn by women round 

 ankles.) 



Cedar-bark blanket kïo'-pâ-os. 



Robe of mink skiu mât-sus-kum. 



Sinew thread a-tum. 



Necklace kun-hâ-wa-e. 



Cedar-bark neck-cloak wdh-saw. 



Bracelets yêkiooi kila. 



Pouch tla-pa-tin-ootsa-e. 



Rod worn in septum of nose. . ô'-tai-în. 



Ear-rings têis'-tuk-wa. 



Nose-i-ings wa-Ul-pa-ê. 



Paint (Ijlack) tsotl'-na. 



Paint (red) kakom'-yln. 



Barehead lool-sum-a. 



Barefoot lool-ts't-sila. 



Naked ha-na-la. 



(4) Dwellings. 



Village kîo-kwiîa. 



House kïok. 



Doorway ta-hila. 



Smoke-hole kwà-natze. 



Fire-place luk-wllus' . 



Fire kwul'-ta. 



Fire- wood luk-wâ. 



Blaze a-no-pe-hula. 



A light kwa-katla. 



Dead coals tsult'-na. 



Ashes kwun-ârë. 



Smoke kwa-hUa. 



Soot kwâ'-tloops. 



Poker klun-ka-klata' . 



A seat kwah-ta-milh' . 



The place where seats hyq. ..kwat-se -lus. 



Upright post of house fla'-mï. 



Main rafter of house kiât-te-wahe. 



Mat klë-wa-ë. 



Bed kê-ê-hs. 



Floor pCi'-eilh'. 



Ceiling së'-la. 



Wall isâ'-kum. 



Lintel kâ-t-kial-taw-è' . 



Opening for window na-kwatse. 



Carved post (outside house) . tla-us. 

 Carved post (inside house)... tZa-ëtt. 



Stairway ta-heil-tén' . 



A stone tai-swn. 



Paint mortar kla-tatse'. 



Spring , Kâ^wârkula. 



Water , wap. 



