4 L'ABBÉ LAFLAMMB — MICHEL SAERAZIN : MATÉRIAUX 



officielles, dut faire des représentations aux savants français et rétablir la véritable ma- 

 nière de l'écrire. 



Nous adopterons jusqu'à plus amples informations l'orthograplie usitée dans la 

 famille du savant, et dans les derniers mémoires de l'Académie des Sciences. 



Pour la même raison nous ne tiendrons pas compte de la particule nobiliaire que l'on 

 trouve assez souvent dans les actes publics, registres, lettres de gouverneurs ou autres. 

 Nous croyons que ce fut par égard pour le haut mérite du savant docteur que ceux qui 

 eurent à écrire son nom l'ornèrent de la susdite particule. Sarrazin n'avait pas, que nous 

 sachions, de titre de noblesse. 



Notice biographique. 



Le Dr Michel Sarrazin naquit le 5 septembre 1659, ' à Nuys, ou Nuits, eu Bourgogne. 

 Son père était Claude ' Sarrazin, juge des Seigneurs de Citeaux, et sa mère, Madeleine de 

 Bonnefoy. Sa famille résidait en une paroisse restée inconnue de l'évèché d'Autun. ^ 



Si déjà l'orthographe du nom de Sarrazin a pu être l'objet de divergences d'opinion, 

 on ne doit pas être surpris que tous les historiens ne s'entendent pas sur la date de sa 

 naissance. Celle que nous venons de donner est adoptée par l'abbé LaA'erdière et M. l'abbé 

 Bois. Elle s'accorde parfaitement avec l'acte de sépixlture de Sarrazin, du 9 septembre 

 1734, qui le dit âgé de 75 ans. C'est encore celle qui se trouve dans le dictionnaire de M. 

 l'abbé Tanguay, notre savant collègue. 



D'un autre côté, l'abbé Ferland dit qu'il mourut à 70 ans, ce qui reculerait sa nais- 

 sance jusqu'à l'année 1664, et l'acte de son mariage, écrit le 20 juin 1712, le dit âgé de 40 

 ans, ce qui le ferait naître en 1672. Cette dernière date nous paraît absolument fausse. 

 En effet nous le trouvons en Canada en 1686, et le 12 de novembre de cette même année 

 MM. de Denonville et de Champigny le nomment chirurgieu-major des troupes du Eoi.^ 

 Or, en fixant sa naissance à l'année 1672, il n'aurait eu que quatorze ans en 1686, et par 

 conséquent il n'aurait pas pu être qualifié le moins du monde pour remplir les fonctions 

 si difficiles de chirurgien-major, ni être regardé comme " très habile médecin," ainsi que 

 le disent les documents contemporains. 



Nous croyons plutôt que le Dr Sarrazin, par un grain de coquetterie qiii s'explique 

 difficilement chez un homme âgé et chez un savant de sa trempe, céda à la tentation de se 

 rajeunir. Peut-être eut-il peur de contrister sa jeune épouse qui n'avait que vingt ans, en 

 avouant ses cinquante-trois ans. Nous ne savons rien à ce sujet. Cependant nous som- 

 mes d'opinion qir'il ne faut pas trop tenir compte de l'âge donné lors du mariage, et qu'à 

 cette date Sarrazin avait cinquante-trois ans, et non pas quarante, comme on l'écrivit alors. 

 M. l'abbé Tanguay nous assure d'ailleurs que ces erreurs d'âge sont très fréquentes dans 

 les actes de mariages et de sépulture. 



Nous connaissons très peu de chose sur les premières années de Sarrazin. Moreri, 

 dans son Supplément publié à Paris en 1749, dit " qu'il exerça d'abord la chirurgie avec 

 honneur. Sa piété lui ayant inspiré d'entrer dans le Séminaire des Missions-Etrangères, 



' Acte de mariage de Michel Sarrazin, Montréal, 20 juin 1712. 

 ^ Second Supplément de Moreri, publié à Paris en 1749. 

 ' Registre des arrêts du Conseil de Québec 1694-1702. 



