6 L'ABBÉ LAFLAMME — MICHEL SAERAZIN : MATÉRIAUX 



" le supplier très iustamment " d'envoyer un médecin eu Canada. Il désire surtout le 

 retour de M. Sarrazin qui, " après avoir acquis une expérience consommée dans les fonc- 

 tions de chirurgien-major en ce pays, pendant six ou sept ans, a été en France pour 

 achever de se perfectionner dans l'étude de la médecine." L'intendant demande qiie Sa 

 Majesté lui accorde un traitement de six cents livres par an. " Il trouvera, dit-il, le sur- 

 plus de son entretien dans le pays." 



Nous voyous souvent dans la correspondance officielle des gouverneurs et des inten- 

 dants se répéter ces demandes relatives au traitement du Dr Sarrazin. En 1*700, MM. de 

 Callières et de Champigny écrivent au ministre pour que ce traitement soit porté à mille 

 ou douze cents livres. " L'argent, disent-ils, ne saurait être mieux employé. Les soins 

 Cj[u'il prend pour la médecine ne l'empêchent pas de s'appliquer à la recherche des plantes 

 et à l'anatomie des animaux les plus rares de ces quartiers dont il envoie ses observations 

 à Messieurs de l'Académie des Sciences et une caisse de nouvelles plantes à Monsieur le 

 premier médecin." 



Une autre lettre, dvi 5 octobre 1*701, remercie le ministre d'avoir augmenté les appoin- 

 tements de Sarrazin de trois cents livres. Mais on voit que la crainte de voir partir 

 l'illustre médecin est encore grande, et ou demande un nouvel octroi de trois cents livres 

 en répétant les mêmes éloges relatifs à son zèle et à son désintéressement. 



Un peu comme de nos jours, les augmentations de salaire se faisaient longtemps atten- 

 dre. Les ministres, paraît-il, sont obligés de procéder avec une sage lenteur quand ils 

 disposent des revenus jiublics. Aussi, malgré toutes les supplications des gouverneurs 

 et des intendants dont nous venons de parler, le salaire de Sarrazin n'était encore en 1*702 

 que de six cents livres. Voilà pourquoi MM. de Callières et de Beauharnois reviennent à 

 la charge et demandent vine augmentation d'appointements. 



Plus tard ces demandes changent de forme. Les gouverneurs appuient moins sur 

 les services que Sarrazin rendait aux Canadiens en sa qualité de médecin. Ils font valoir 

 surtout " les belles connaissances qu'il a acquises, son zèle pour la recherche des plantes 

 et des animaux, et les observations que l'Académie lui demande." Et n'osant pas sans 

 doixte espérer un accroissement de salaire proprement dit, ils supplient de lui donner une 

 gratification de cinc[ cents livres par an pour subvenir à ses dépenses. Cette faveur finit 

 par être accordée en 1*720, et en 1*721 ou demande au ministre de la continuer. 



Nous avons voulu citer sans interruption ces différentes démarches des autorités cana- 

 diennes auprès des ministres, pour bien faire comprendre la considération et la confiance 

 dont jouissait le Dr Sarrazin dans la colonie. Non seulement on le regardait comme un 

 médecin savant et distingué, mais encore ou ne cessait de parler de sa haute valeur comme 

 homme de science, du dévouement inaltérable et du désintéressement complet qu'il 

 déployait dans les soins donnés aux malades, surtout aux malades des hôpitaux. 



Eu voilà assez pour faire comprendre avec quels sentiments de joie toute la popula- 

 tion de Québec le vit arriver en 169*7 avec le titre de médecin du Eoy. Cependant nous 

 ferions erreur si nous affirmions que la seule raison qui fit alors revenir Sarrazin au Canada 

 fut la demande de l'intendant de Champigny citée plus haut et datée de l'année 1695. 

 Pour nous, le principal motif de son retour au Canada se trouve clairement indiqué dans 

 les quelques ligues suivantes extraites des Arrêts du Conseil de Québec, 169-1-1*702 ; " Et 

 comme il y a lieu de l'apprendre que le Sr de Sarrazin a eu d'autres veuës en revenant au 

 Canada que celles de traiter seulement les malades, s'appliquant beaucoiip aux dissections 



