'24 F. l'KliUN ET C. A. LESUEUK 



» de celle ooiilrée. (^eux-ci sonl absolument féroces, cruels et 

 « sans mœurs. » 



« 11 est une uulre espèce de Ilottentols, dil Sparrmanu, qu'un 

 » appelle Boschismanns ; ces hommes Boschis, surtout ceux du 

 » Sncetttcberf/, sont ennemis déclarés de la vie pastorale ; une de 

 » leui's maximes est de ne vivre que de chasse et de pillage, et de 

 » ne jamais garder un animal vivant l'espace d'une nuit. Ce carac- 

 )) tère les rend odieux au reste des honnnes ; on les i)oiu"suit 

 )i comme les bêles i'éroces dont ils ont adopté les mœurs. Les 

 » demeures de ces anli-pasteurs ne sont ])as plus agréables que 

 » leurs mœvu's et leui's maximes. Comme les animaux farouclies, 

 » ils n'ont d'autre asile que les buissons et les rochers. ■■ 



Kolbe eu préseule un tableau jiarcil : « Ce sont des i)riyands, 

 » dit-il, qui ne vivent que de pillage; ils se retirent dans les 

 » lieux inaccessibles, ils sont en horreur à tous les autres peuples, 

 « elc. » 



Tachard et Dappor, sous le nom de Souquas, ont déci'it les 

 mêmes hommes, aux mêmes lieux, avec les mêmes mœurs. 



Ten Rhyne les regarde aussi comme absolument dill'érents 

 des autres Hottenlots, par les mœurs et le genre de vie : 

 « A cœteris Hottcittotis, dil-il, vitâ et moribus plané discrcpantes. » 



M. Banks nous reproduit un tableau pareil de ces Boschismans ; 

 il ajoute : « que les habitants pour se défendre contre les inva- 

 « sious nocturnes de ces barbares élèvent tout exprès des tau- 

 » reaux qu'ils disposent la nuit autour de leurs habitations, et 

 >) qui en se pressant les uns contre les autres, marchent au-devant 

 » de l'ennemi, et le retardent assez pour donner le temps aux 

 « propriétaires eux-mêmes de se mettre en état de défense. Ils se 

 » servent, dit encore l'auteur respectable que je viens de citer, 

 » du poison du Serpent Capel pour empoisonner leurs flèches. » 



En un mot, il n'est pre.^qu'aucune des personnes qui ont 

 écrit avec quelque détail sur le Cap de Bonne-Espérance, qui ne 

 reproduise les mêmes tableaux appliqués aux mêmes hommes. 

 Mais il apparlenaitaux deux voyageurs que je viens de dire s'être 

 avancés seuls au-delà des limites actvu^les des possessions hol- 

 landaises, Levaillaul elBarrow, de nous faire connaître plus par- 

 ficulièremenl un peuple aussi singulier. 



Après avoir observé lui-même qu'on désigne généralement ces 

 hordes barbares sous le nom de Bosc/»s)na>w, Le Vaillant les décrit 

 sous celui de Houzwaanas, nom, dit-il, qu'ils se donnent entre eux 

 et que leur donnent aussi les Iloltcntols. Je n'eulrerai point dans 



