102 fOott htm iihm U$ ^ovmnbcß 



iEgyptum pervafit , illa in palxftinam , Egypto conterminam dif- 

 fufa, inde totura orbem occupavit, 

 * ) de bell. goth. 1. 2. c. 22. 



tJ^ic^tö tfl berjcniflcn ^tft al)nricl^et, mld^t fic^ ^u Un Seiten 

 ^e^ (Bdlüö unt) foluftßnuß ereignet bat. S5ic S^it il)ter ^rei^nif 

 (aft fid) tiarauö bejlimmcn , baf Bcl.TöriuÄ im neunten S^b« t»e6 

 flOtt)ifd)en Äricgeö nac^ 3ta(ien jun'icfsefeljret , fol^ric^ mitten im 

 Sal)re 544. benn im ^rul)(itt5e t>eflc(ben fieng ftc^ baö neunte 3^1)? 

 tieö sotl)rfc()en ^rie^eö an. J^ievauö ergiebtfic^^baf bie^cfifeuc^e 

 taö nacf)ll borl)et5an5ene Mx einscriffcn t)aben muffe/ weld^eö 

 ftei^ric^mitDem, voa^ Z^ccp^an€& t>at)on faset/nid^tubeteinfommt. 



5tllcin, e^ tiecjt unö sar noenig Daran/ ob jic^ t»iefe ^ejl im 

 jtvepten ober britten 3a^re nad^ ^o. anbcgeben l)abe/ unb wirtool^ 

 ren ^tr\ Voller einen fo serinsen 3rrtl)um nid^t befonberö ju £afl 

 lesen, "20 ir besnucien unö bamit/ baf wir beriefen \)abm, t>a^ 

 eben biefe ^efl biejenige fep / üon tvelc^er 3orncinbc6 gefc^tieben 

 l)at : unb lici^ neun Sa^re barnac^/ ndmlid) im erflen ober im\)Un 

 Saljrc nad^ ^50. \)a^ Jöucf) von ben getifd^en ©erd)id[)ten gefc^ric;? 

 bcn worben. 3omAnbc& toiberfprid^t fic^ bemnac^ feibflen/ t>a er 

 faget; biefeö 53ud^ fei) t)orl)cr sefcf)rieben n>orben/ wnb jwar lang 

 »orl)cr/ el)e er fein Q5ud^ de fucceflione gefd?rieben l)^tte/tt)e(d^e^ 

 Je|teresanjgett)i§unbungejtt)eifett m^<i\)xc 55o«flcfc^nebentt)orben. 



S)ie§ (Tnb feine eitte ©rillen: inbembefanntifl/ t>a^ 3ormnbct 

 bie Sage beö £anbe^/ welc^eö bie Q3aiern bama(ö bett)ol)neten/ be^ 

 fc|)rieben l)at/ wie fie ndmtic^ bama(ö war/ afö er fc^rieb. Sebod^ 

 wir. muffen W ^d^wörigfeiten ju l)eben/ unb nic^t abjufc^neiben 

 frad^ten. @ot)iel ifl gewi§ / ^a^ Sornanbe« biefeö ^uc^ tange bor 

 bem ^a\:)xc 5^0. gefc^rieben \)at ^rl)ateöaber nic^t fo gefd[)rieben/ 

 »ie eö bcrmalen in ben ^dnben ber ©e(el)rten i|l* €ö ifl aud^ 



inel;r alö einmal t)cr4nbert worben/ bal)cr f6mmt eben t^U ^erfd^ie^ 



benl;eit 



I 



