1^2 ?5om Soc^fal^ 



«en 5(tten/ wie fctbigcö t>on tier ^atur scjeucict tt)wt>/ ttn^ tet ©e# 

 |escnl)ctt wnt> t)c^ £)vt^/ wo man t>aflfc(bc finDet §, II. wie \}k\>f>n 

 ein <nc|cUi^nt)ifcbcr 5lrjnevflC(cb«ci:/ iE:),tPiai«m-:6rowni00 a), au«* 

 fül)Vlicf) öcl)ant)cU bat, 



») 3n feinem fc()6nen Suc^, The art of making common falt, as now 

 prafticed in moft parts of the World. London, printed and fold 

 by C. Davis. 1748. 8. GS toerbiente fefbigeö m^, um feine§ »ic^tU 

 gen 3nn^altl miHen, turc^ eine Ueberfc^ung in bie lateinifc^e aUx ieutfc^e 

 eprat^f/ Ufanntct unb aemeinnu^lie^ev aemac^t ju werben. 



§. IV. 



Sm attm 533unbe bat ©(D« ^tr ^^rr bcm ^ö^fcd befol)fcn/ 

 Äocbfalj ju bencn ©peie^opfcrn ju ncbmcn a) unD t>ic ^ci)t>cn ^abm 

 ti aueb nacb t»cm 3^u9ni§ öeö phniue ju ibrcm ®D|ent>icn|l ge* 

 btaucbt b), 3n 5(etbiovien bat man ficb Dcjfen anf^att t»« iS^ünj bc^ 

 Öicnct. ^ie €infünften üon öem ^ocbfafj aber bat man »on 5(Uer^ 

 ^cr untct bie ^aicftMm<i)U bcc Könige unb SurOen gcrecbncf 

 iinb JU tbtct Kammer flexogcn / wie bann aud) üon benen alten ^aü 

 fern bencn (Solöatcn ju ibrcm ©olb ^ocbjafj sereicbet werben, 

 woher auc^ ^a^ (ateinifcbc "SCßort bev S5efi>lbun9 (Salarium; feinen 

 tlrfpruns genommen bat 0» 



a) LeTitic. 2, 13. )? Quicquid obtuleris facrificii fale condies , nee aufe- 

 les fal foederis Dei tni de facrificio tuo. In omni oblatione of- 

 feres fal. 



H) Hiftor. natural. Lib. XXXI. cap. 7, „ Maxime tarnen in facris in- 

 „ telligitnr anftoritas , qtiando nulla conficiunt fine mola falfa. „ 



t) Plinius loc. (n. 15.) cit. ,. Honoribus etiam militiseqne interponitnr, 

 „ falariis inde di6lis , magna apnd amiquos auftoritate. „ 55emcs 

 triuö öoter / MmQ in Serien / ein (So!)n be§ ©elcucus p^üos. 

 pÄtcrö, evfie§ benen ^M^enben ©afj^^inf' "«((> Machab.. 1. 10, 29. 



«nb 11/ 35. _.; 



emer 



