§. XVI. 



S)ie eine 5(rt ful)ret ^en Untctfd&eibuns^namen bec tx>eif pappei; 

 tie anöcve l)ei§t Die 2(rpc obet , we^en öcc fajl beftmibis jittctljaft 

 fic^ betDescnöcn ^öfattcr, bije Zitterpappel; unb bie britte/ mld)t^ 

 tk unfetige ijt/ fül)ret bcn Jöcynamen bcp ö^^trar^pöppcl, 



§. xvn. 



^iefe festere w^^il gern in emern fetten unb najfen JSoben , 

 S3(^c^en , in naflcu 2(ucn/ unb auf fofc^en 3nfc(U/ t)U oft unb ^aujig 

 fibecf<^n)cmnKt/ unb untec QEßafler sefc^ct »erben. ®er Ort, vdd 

 iinferm Kcgmeburge am ndcftfien/ faft nic^tö , a(ö fotd^e ^c^roari^ 

 pappcfn/ unb jwar in jtemtid^et Stenge angetroffen »erben/ ifi bie/ 

 l'enigc ^nfd mitten in ber X)onau, fo ben Äatd^felfen/ »eld^et Zeilä 

 (1cm genannt wirb, unb bem S)orfe &^vo&b€lxvci6 gegenüber liegt; 

 «nb tt>e(cbc 3nr*^f ben 3«n»ol)nern gebadeten ^orfeö jup ^ie^wepbc 

 öngewiefe» ifi* 



§. xvin. 



^ie äußere SKinbe biefer ©d^wacjpappel i|l t)on bet?Kinbe bet 

 ^eijbenbdume fafl gar nic^t unterfcbieben; ja bet gonje au^erlid^c 

 ^IBac^ötbum fommt ben ^ei)ben in aüen ©tücfen fo »oüFommen 

 gtcid^/ ^a^ eö fafi W au§crorbenttic^e J^obe unb ®r6f e biefer ^ap* 

 petn allein i^, »oburc^ ficfid^ üor ben 2Bet)ben, aie wetd^e ungleich 

 fteiner unb niebriger »ad^fen, fennttid^ machen. S)ie 5t»ei0c unD 

 ©profferv ftnb fnotig / unb / »enn fit m<i)t gar jung finb/ insgemein 

 fcl^mu^ig^tt>ei§er §arbe. 



©ie Blätter f^nb gtatt , gegen ben ©tiel breiter , (angtic^^ 

 wnb/ jugefpi^t / unb bem ^p^eu g(<ic^ ; im grut)(inge unb an ben crfien 



H 3 \ ^pvop 



