— 85 — 



bedeutender Erhebung; im Zenith war der Streifen nicht gerade scharf 

 abgeschnitten, aber er zerfloss doch auch nicht in den blauen Himmels- 

 grund. Auf beiden Seiten des Streifens war der Himmel, ziemlich 

 scharf abgeschnitten , schön blau. Zur Linken dieses Streifens, 6 — 8 

 Grade von ihm entfernt, seigte sich ein ähnlicher ztveiter, der aber sowohl 

 an den Seiten (namentlich der westlichen) als am Zenithende weniger 

 scharf markirt, in seiner Lichtintensität überhaupt schwächer war. — 

 Die Gegend gegen West, Nord und Ost war an diesem Abende mit 

 leichtem Duft gefüllt, so dass fernere Gegenstände wie durch einen 

 Schleier erschienen , der aber lange nicht dicht genug war , um die 

 untergehende Sonne merklich zu trüben. Vom Rigi sind schon öfter 

 wichtige meteoio!ogische und optische Phänomene berichtet worden j 

 möge neben ihnen auch diese wenigstens hübsche Erscheinung erwähnt 

 werden. [Perty.] 



Johann Georg Tralles, 20. April 1787: Jch glaube an keine Hy- 

 pothese, wenn die Folgen sie nicht so unverwerfiich maciien als die 

 zusammengesetzten Erscheinungen der Bewegung himmlisclier Körper 

 die Kopernicanische. Jch bin weder Ncwtonianer noch Cartesianer, 

 und wenn ich Newtons bewegende Kräfte der Planeten und Cometen 

 Cartesius Wirbeln vorziehe, so glaube ich desswegen noch nicht an 

 Attraction. Wer wird wohl ein noch so schön gemaltes und getrolfenes 

 Porträt für den, den es vorstellte, nehmen. Jch sage die himmlischen 

 Körper bewegen sich so, als wenn sie von einer Centripetal- und 

 Centrifugalkraft (nach der Erklärung, welche die reine Mechanik von 

 solchen Kräften giht) bewegt würden. Aber desswegen ist es noch 

 nicht nothwendig so : denn wer schlicsst doch wohl vom möglich 

 sein aufs wirkliche Sein, vom es kann so sein auf also ist 



es so Da wo ich beobachte, suche ich ganz Sinne und Seele 



auf den Gegenstand zu hefien ; icji glaube, fast wenige wissen was das 

 ist, Seele im Auge zu haben, wo man etwas genau betrachtet. Auch 



erfordert die Kunst zu sehen überhaupt zu beobachten, üebung 



Wer so beobachtet, wird fühlen, dass Beobachten ftlühc macht, und 

 wer sich müde befindet, sollte alsdann gar nicht mehr seine Sinne zum 



Beobachten brauchen, sondern ausruhen lassen Gute Hypothesen 



haben vielen Nutzen. Sie sind eine Wünschelruthe Wahrheit zu finden, 

 so wie diese Gelegenheit gegeben haben mag, dass man Metalle gefun- 

 den , nicht, weil jene sie anzeigte, sondern man es nur glaubte, daher 

 grub, und bei vielem Graben aucli mal das Glück auf Gold führt. 

 Allein die Hypothese thut etwas mel-r, wir sagen wenn dioss so ist, 

 so muss das so sein, man untersucht, findet es so oder nicht so wie 

 man vermuthet, in beiden Fällen ist Wahrheit da, denn einen Irrmuth 

 weniger haben, lehrt die Wa'irheit nicht da zu suchen wo Irrthum ist. 



