tt o * r c b <» i ' 



faffcraber befoeifet, baß gemelbteS 3Mr afrtcaiii f#en 

 m bem sten $>or ber JE™ vulgari angefangen &abe. 



£terbur# fdUt nun t>a$ 5?34 3^r ber SBett 

 tteld)e£ in ber mörgentättbtfd)en $ird)e, fd>on t>on beit 

 erffen Sa&r&unberten an, aae&eit für baö ©terb* 

 ja&r gtyriflrt angegeben worben, offenbar ftt t><x$ 3ifle 

 ber ^meinen gettrec&mws. (Sben bergletcften iöerfe* 

 gung balb t>on i , balb t>on 2 Salven entbecfet ber* 

 felbe auc^ in bm übrigen alten Sa&rrec&mtngen, un\> 

 mifttm btefe mit ber jEra vuigari recbt auSgeglic&ett 

 toorbeti f ^ctget ftd> ubevaff, mit einer uicftt wrmtttye» 

 fen Ueberemft immnug > baß toon Hn erften Seiten ber 

 $ir$e nur baSjenigfc für i>a* mafjre (gterbja&r gfrrtjlf 

 gehalten toorben, tt>eld>eS mit bem 31 (fett unjrer ge* 

 meinen 3eitrcd>ntmg überemtnfft, 



®fe ©eburt grifft fcaben $war f#on mehrere 

 dm tote unfer üUu&or in ba$ ste Sab* v>or ber ge* 

 meinen Setirec&mmg, ba* ifr, in baö 4 i(le be$ 3n; 

 itamföen ÄalenberS gefefcet 9tod>bem aber beifelbe 

 S>a$ legte Sa&r be£ Julius Cafaro, ober fein ste£ 

 genfulat , für baö er(le 3äf>r tiefer Äafcnbemr&ef* 

 ferintg &äf)£ei, toeic&eS man bf#er insgemein für 

 bat ätt>et)te gehalten I>at f fo tjt fem 4if*e$ 3a&r be& 

 3u!ianifd)en Äaletiber* baSjenige, tt>eld)e$ fonft für bc$ 

 42(le geilet tourbe, uub in meinem dalviftw Babü 

 nu0i unb PflfJtcnu« &«fu* $» 9\om gonfuleS toaren. 



£>a$ 



