t>ott 5em <5ttvbiaf)vt 3®fr gfmfrt. 21$ 



bat atfo in Öicfem 3al>r öer Sflonö ju 3iom Dicfc gart je 9*ad;t 

 binöurcb gefcbienen, unö biemit ift roieöerum erroiefcn, öag jl# 

 tiefe Gegebenheit, Die öa$ ©terbjabr Öeö Julius Cäfacs fo fenn* 

 bar bejeid)nct, nid)t in Dem frier unö frierjigftcn , roie Petaviat 

 aus öem Cenforirtue will, fonöern in Dem fünf unö frierjigtfea 

 3al>r fror Öer gemeinen 3citred;nung augetragcu babe. 



Sfffo bat Julius CafiTc fein ?teö unö tefctcS €cnfuUt 

 nid)t mit öem 2ten, fonöern mit öem elften 3abr öeö frerbeffertett 

 Äafcnbcr* angefangen, weit bkfo mit öem fünf unö frierjigfteK 

 fror Ctjrifri ©eburt gteid) ift. 



§Ufo tft aucl) üi<U$ fünf unö friersigfre 3abr öer gemeine» 

 Zeitrechnung mit öem erfreu öer i84)ren (Diymptabe gleich, roeif 

 nad) eigner 33eranntnif? öeö petatuue öaö i84fte ofpmpifd)e (Spiet 

 in Öaö 3at>r einfallt, in roetebem Cafxr öaö £eben frertoren bat. 



SHfo itf öas erfte otumpifebe (Spiet in öem 777'ften , unb 

 nidbt in öem 776ften3abr fror «Sbrifri ©eburt gebatten moröen, rote 

 man brtberin öer Chronologie fafr allgemein Öafwr gebaften bat. 



5(tfo trift öaö 238^ 3at>r öer Mtx vulgaris, in roekbem 

 Cenfortnus fein <£ucb de Die natali gefebrieben bat, nid;t mit 

 öem ioHtcji/ fonöern mit öem ioiftenSabr 3p£>itt überein, roie 

 cö unfre Tabelle rocifL 



2i(fo bot Cenforinue, unö mit il>m Petaviiw geirret, 

 unö ein Sab* in öcn Faais uberfeben, \n>c(cr>cö ju erroeifeu roar. 



§. 16. 

 Prüfung übet: t>te Zeitved)mm$ von %tbAUun$ bev &t<xbt 



2^om. 

 €ö ift noer) übrig, Die Sabre fron Erbauung öer <&tabt 

 «Korn, unö öie SKeibenorönung öcrConfuIen juunterfueben, un& 

 meine Tabelle bierüber auf öie *J3robe ju (teilen. 



3* babe fcfjon oben gefagt, öafj na# öiefer Tabelle öer 



