420 55ott htn halmf^cn ©ratt^ett mb ©auett 



„ pa boi-eali Fall uicus infra urbem Rattenberg : infra quam 

 „ hodiedum uifitur uicus Ratfeld. Medio inter fupra Ratten- 

 „ bergam hodiedum in ripa Oeni auftrali cernitur ecclefia pa- 

 „ rochialis in Prif siech , feu Prifchlegg, Eccleßa ad Buriom eft. 

 ,, hodiedum diocefis falisburgenfis , brixinenfis autem ecclefia 

 „ parochialis ad fiiginas, fme Figen, qui hodiernus eft pagus 

 „ in ualle cilerina in finibus ditionis falisburgenfis & tirolen- 

 „ fis. Jd Orianomonte quid fit ? nondum comperi. Vnzdorf 

 „ eil: in ualle, ni fallor, cilerina, fiue 3iUetf!)aK Brixinu eft. 

 „ in ualle brixinenfi ditionis falisburgenfis, „ ^tx nun au« 

 *)icfcn beiöen ütcd^t babc , maß öer Sefcr uttl)citctt» 3cti meine« 

 £)cteöl)atte bafiir, t)a§ t)ie Q3efc()unbung beölPagus Inter Falles 

 teö ^r. I^i^^ mit tiem 2(rrto Dollfommen übcmnFomme* S)ie 

 535enennun3 t>€t Oifte unt) t)ie ©e^ent) Derfelben bejeugen bie§. 

 2ßci( aber inttcflen auc^ be^ Ucm'2(cno loc. cit. tjon einem TaU 

 gou au^örücflici ^elöun^ gefd)iel)t : fo staube i^, t)ec Pagus 

 Inter Falles unt) Der Pagus Ta/gow fepn jween i>crf4>iebertc 

 @aue/ unt) ba« Chronicon Gottuic. l)abe ficl[> t)er)loflfe^i / Da e^ loc. 

 cit. Diefe bc^tien in einen jufammenöefdjmorien l)abe. 3n Diefec 

 ^ppotbefe Dann l)at Der Pagus Tcr/go« eben Da feine Sage/ wo 

 Daö Chronicon Gottuic. Den Pagus Inter Valles l)inje^et. 3»n Deni» 

 fdben flel)6rt Dann Der Ort Talgoe, b^ute tCftlgeu im ©afjbuc^ 

 gifd[)cn / Dabon Qitno ap. Hund, Metr. T. I. p, 38. reD^t. S)er Pa- 

 gus Biterualles l)inse3en l)at feinen @i^ um Den 3nn ;iroifcf)ert 

 Dem 3iUer «» unD 2lcbentl)al ; unD Dal)in gel)6ren Die obigen Ratfeld^ 

 Frifskch, Burion, cet. unD nac^ eben Dcä J^x, ^ef^ Urtl)cife 

 üiid) nöd^ Pirchnauuanch , ad See , ad ^ubendorf-, adMarciolas, 

 ad 'Salinas ( !)euu ^rtl am Snn)/ Die fammtUc^ bei) 5lnio in 

 Hund. Metr. T. I. pag. 41. t>orfommen. (*) 



