FAMILIA LYTnn\RIE.\S. 



SS 



coücentrailo y preparado con 60 gr. de 

 la planta soca, y IGO gr. de la misma 

 fresca ; cuairo ú ocho días de esto trata- 

 miento lian sido sulicienlcs ordinariamente 

 según 61, en casos de diarreas antiguas pa- 

 ra obtenerle. 



Los hechos primeramente espuestos hi- 

 cieron á Cazin ensayarla en una epidemia 

 de iliseiiteria que reinó en Boulogiie en 

 1854 y de sus esperiencias resulta, que ob- 

 tuvo ventajas apreciablcs hacia el fin de la 

 enfermedad, cuando íi la debilidad se unia 

 un estado de irritación persistente, que se 

 manifestaba irregularmente y provocaba de- 

 posiciones mas ó menos abundantes ; con- 

 fiesa que desde entonces desechó la pre- 

 vención que contra ella habia tenido siem- 

 pre. 



Esplicacion de la lámina. La espiga dibujada de 

 esta planta y hoja radical tienen las dimensiones á 

 que llegan por lo general; a cáliz; 6 corola longitu- 

 dinalmente desplegada con un pétalo y los estambres; 

 c pistilo. 



GÉ.v. Lavtsosia. L. Cáliz partido en 4 lóbulos, 

 patente, persistente. Pétalos alternos con los lóbulos 

 calicinos, trasovados, ungiculados , patentes. Es- 

 tambres 8, dispuestos por pares alternos y aproxima- 

 dos á los pétalos. Ovario sentado. Caja casi indeliis- 

 ccnte, ó baja membranoáa, 4 locular, globosa. Se- 

 millas muoEas en cada celda y angulosas. — Arbusto 

 del Asia tropical y del África boreal, lampiño con 

 hojas opuestas, casi sentadas, aovado-lanceoladas, 

 enterisimaa y flores terminales apanojadas ó corim- 

 bosas, blancas. 



LAWSOMA ALBA. LAMK. L. LXEEJHS ET 

 SPL\OSA. L. 



Ligtisirum JEriyptiaciim, latifoliuni.C.B. 

 — Pontaletscc. Rheed. — ^/caHwa it'ra off. — 

 Octand. Monog. L. 



Alheña de Oriente — henné, — lausonia de Oriente, 

 — alcana, — licnea — raíz de afeite — alheña de Egip- 

 to. Esp. Lawsonia branca. Por. Akanna, — henne,— 

 mindi. Franc. Alhena. — broad-leavedeyyplianprivet. 

 In^. Orientalische alkanne, — mondhok. Al. Oriental 

 alKannc, — egyptis oh mandhgut. Hol. 



Desc. Hojas opuestas ovales-lanceoladas, cnterí- 

 simas; flores apanojadas; ramos inermes cuando jó- 

 venes y espinescentes cuando adultos. En la India 

 Oriental, Oriente y África boreal cultivándose en 

 algunos huertos y jardines, especialmente en Ingla- 

 terra. 



Parles usadas. Las raices y las hojas. 



fíemlrcrion. Nada ofrece de particular. 



Propiedades y nociones químicas. Todas sus par- 

 tes tienen sabor amargo, áspero y acidulo y contie- 

 nen una materia colorante rojiza. SegTin BerthoUct 

 no contiene tanino y si ácido agállico por lo que en- 

 negrece las sales de hierro. 



Esta planta es aslringente y vulneraria 

 Tomo II. 



asi que se usa contra las llagas de la boca é 

 ictericia en al^íunos puntos de Oriente sogun 

 lo aseiíura Forcroy. En la India donde la 

 denominan Mail-Ausclii, emplean reciente 

 el zumo de sus hojas contra la lepra y otras 

 enfermedades de la picil, á la dosis de una 

 cucharada ,de café, todos los dias, ó el es», 

 tracto que so prepara con todas sus par- 

 tes, y también dice Ainslie se aplican las 

 hojas sobre la parle afecta de dichas dolen- 

 cias. En el Malabar usan asimismo aquel 

 contra la purulencia de las orinas. 



El uso mas frecuente de este vegetal en 

 Oriente y en cuyo sentido goza gran fama 

 es para teñir de amarillo anaranjado tan- 

 to la barba como el pelo y las uñas; su tin- 

 te es tan permanente que no desaparect 

 sino con la epidermis, asi que se han en- 

 contrado momias con algunas de sus partes 

 teñidas con ella y por las que habian pa 

 sado gran número de siglos; esto nos dice 

 bien la antigüedad de tal uso, asi es en 

 verdad, no solo era un objeto de agrado 

 sino hasta de dignidad, pues se prohibía á 

 los esclavos el usarla. Parece ser el Acopher 

 de la escritura, y Plinio la llamaba Cjjpirus 

 por crecer en Chipre. Para aqnel uso aun 

 muy estendido en Egipto, Turquía, Persia, 

 India y China, según Forskaol, se la seca, 

 se pulveriza y mezcla un poco de arena 

 para atenuar mas el polvo y hacen una pasta 

 con zumo de limón, la cual usan después hu- 

 medeciéndola con agua. En el Senegal los 

 cabezas ó gefes de aldea liñen la crin y 

 cola de sus caballos, las señales produci- 

 das sobre el pelo de aquellos animales pue- 

 de decirse son indelebles: para éste 6 idén- 

 tico uso, basta, dice Desfonlaines, contun- 

 dirlas hojas y aplicarlas á modo de'cataplas- 

 ma sobre el sitio que se quiere pintar. 



Olivier indica que con sus flores muy 

 aromáticas, de olor penetrante é hircino y 

 que tienen las mujeres en sus aposentos, se 

 prepara un agua destilada que usan co- 

 mo cosmético. La raiz sirve de afeite ea 

 Oriente y se la llama Orcaneta de Conslan- 

 tinopla; el gran uso que se hace de toda 

 esta planta, es causa de un cultivo espre- 

 so, dice Belon, y forma una de las rentas 

 del Bajá del pais, que carga hasta navios de 

 ella, para Constantinopla. 



Empléase también para teñir lanas, cue- 

 ros, etc. cual lo hacen en Persia mezclando 

 las hojas molidas á un poco de agua de sal. 



Explicación de la lámina. La parte representada 



