ÁLBUM DE L\ FLOIW. 



Cazin, tan nvonioiulalilc pnr el csliidio 

 (Icteiiulo que lia lierlu) do las planta? iiidi- 

 gena.s como recurso lerapéiilico, mas ospe- 

 cialmcnle en las campiñas, lia empleado el 

 vino do Brionia preparado con 50 ó GO i^ra- 

 raos de raiz seca y un Idl. de vino blanco; 

 vino (|iic á la dosis de 30 gram. á GO es 

 diin-élico, alfío laxanle y convonionlo en la 

 (iiKtsarca, liabienilo obtenido en idénticos ca- 

 sos, del mismo mezclado al do ajenjos, y so- 

 bre todo en las cm¡uexins que í-itítion (\ las 

 inlennilonlos, íü^ mejores efoclos, siendo con- 

 veniente también en las afecciones vermi- 

 nosas á la dosis de GO á 100 grara. , es 

 oineto-calárlico y aun drástico por lo que se 

 recomienda en las hidropesias, contra las 

 cuales han sido ineficaces los otros drásti- 

 cos y diuréticos, y refiere un caso curioso en 

 comprobación de este aserto. Su zumo le 

 administra á la de 8 á 12 gram. en coci- 

 miento de malvavisco y el polvo en cantidad 

 do uno á dos gram. interpuesto en agua le 

 considera un buen vomitivo para las per- 

 sonas de constitución delicada y alas cuales 

 le ha administrado diversas veces. Tiéiiese 

 por tan eficaz como el kermes para facilitar la 

 cspectoracion, en el nsmn, afecciones catarra- 

 les y coquehiclie. En las crónicas del pecho, 

 que los especlorantes están indicados, pres- 

 cribe un oximiel, á la dosis de una ó dos cu 

 charadas de dos en dos horas, que prepara 

 según la siguiente fórmula: tómense, 45 gra- 

 mosde brionia contundida, l\i kilog.de miel 

 y 750 gram. de vinagre queso hacen hervir 

 durante media hora, cuélese; para llenar la 

 misma indicación, ha usado alguna vez, una 

 mezcla de 4 gram. de brionia y 120 gramos 

 de miel á cucharadas pequeñas. 



No menos apreciables son sus efectos al 

 exterior, ella es resolutiva, rubefacientc y 

 hasta vexicante. Félix Plater, curó en poco 

 tiempo una hydarlrosis cstremadamenlc vo- 

 luminosa que databa de años, en una niuger 

 del campo, con una cataplasma de raiz de 

 brionia, bulbo de azucena y de narciso 

 de los prados, confeccionada con vino blan- 

 co y aguardiente ; Vitet, i)rescribc en la 

 hidropesía de las articulaciones, la pulpa 

 de raiz fresca y la aconseja también en cata- 

 plasma al principio de el liidrócele vaginal, 

 preconiza asi mismo como resolutiva y lige- 

 ramente rubefaciente la mezcla do la pulpa 

 de esta raiz y jabón blanco con c. s. de 

 agua. Con el lin de facilitar la resolución de 

 las fuertes contusiones y grandes equimosis 

 que puedeu ocasionar ingurgitación y morli- 



fii;acion do la parle herida, lléyin, prescribe 

 como resolutivo-(!stinuilanto la raiz de brio- 

 nia ó la de celidonia, raspadas y aplicadas 

 solas ó bien cocidas en vino: Trampel reco- 

 mienda contra las infiamaeiones articulares 

 con rigidez el siguiente fomenlo; raiz de brio- 

 nia 30 gram., agua 1 kil. hágase hervir, cué- 

 lese y añádanse iguales parles de vinagre y en 

 esta mezcla disuélvase sal conmn hasta sa- 

 turarla. Barthcz, emplea contra los infartos 

 glandulares del cuello la cataplasma de brio- 

 nia y miga de pan, cataplasma que es eficaz 

 como rubefaciente aplicada sobre el sitio del 

 dolor, en la pleuresía, pleurodinia y neural- 

 gias y también en el reumatismo articular 

 crónico, nrlritis, arlrocrace, contusiones 

 fuertes; equimosis; al hipogastrio en la ame- 

 norrea, parálisis de la vejiga y en el epi- 

 gastrio en los dolores gastrálgicos etc. en 

 comprobación de las ventajas de estos'usns 

 cita Cazin gasos en los que vio un resultado 

 favorable; la dispone también él, en rajas se- 

 milunares para aplicarla tras lus oreías de los 

 niños, á lin de obtener una exudación ven- 

 tajosa durante la dentición, habiéndola visto 

 emplear á los aldeanos y usado él con éxito 

 fresca, contundida y hervida en manteca 

 contra la sarna, cuatro ó seis fricciones 

 bastan para olítcner la curación. 



De todo lo que dejamos espuesto se de- 

 duce el partido que los prácticos pueden sa- 

 car del uso de esta raiz que crece en todas 

 partes; apcsar do la multitud de usos que 

 puede tener como el do sustituir á otros vo- 

 mitivos, purgantes y diuréticos los mas enér- 

 gicos, pero siempre n)ancjándola con pruden- 

 cia y aplicándola juiciosamente, tenemos que 

 lamentar con otros autores el olvido en que 

 está, particularmente en España donde el vul- 

 go solo suele emplearla y nuestra Farmaco- 

 pea la destina por todo utilizarla , á la pre- 

 paración del aceite de brionia compuesto; 

 algunos la desdeñan como remedio sospe- 

 choso y aun peligroso y Cliaumetoa dice, 

 muy oraélica cuando fresca pierde por la 

 desecación toda su cncrgia; á cuya opinión 

 opondremos la desu compatriota Cazin, 

 para no parecer prevenidos contra el. 

 Esto aserto del cscélioo Chaumenlon, des- 

 mentido por ía csperiencia, prueba sola- 

 mente qnc uola ha empleado nunca, pronun- 

 ciándose aqui como siempre que trata de 

 plantas indígenas, gon ligereza y prevención. 

 Teniendo en cuenta todas las circunstancias, 

 añade, se verá (pie las objeciones que se 

 sientan contra las propiedades terapéuticas 



