FAMILIA LIBELADAS. 



GfJ 



gram. iofimtlida en vino: Malonet y Desbois 

 do Roclielbrt, se felicitan do haberla usado 

 en las intormilenles. Justo es, en vista de 

 lo espuesto, que se ensaye en los casos pre- 

 di:lios y quede sentado lo que haya de real 

 acerca desús virtudes médicas. 



Esplicacion de la lámina. Representa wn rnrao do 

 tamaño natural; a raÍ7. y hoja radical de las dimensio- 

 nes (lue generalmente alcanzan; b ilor aumentada; 

 c fruto aumentado también. 



Gen. Critiimvm. T. Cáliz con limbo borrado. 

 Pétalos casi redondos, enteros, arrollados hacia don- 

 tro con la lacinita trasovada. Fruto casi rollizo en 

 su sección transversal. Merioarpios con 5 costillas 

 elevadas, aguzadas, un poco aladas, las laterales algo 

 mas anchas, situadas en la margen; pericarpio es- 

 ponjoso y con grandes celdillas. Semillas semi-rolli- 

 zas, constituyendo un núcleo librñ cubierto por todas 

 partes de muchas fajas. — Yerba sufructicosa de las 

 rocas marítimas de Europa mediterránea y atlánti- 

 ca, lampiña, carnosa, con peciolos envainadores en 

 la base ; hojas 2-pinado-cortadas y los segmentos 

 oblongo-lineares; umbelas compuestas; involucro c 

 involuorillos de muchas hojuelas y flores blancas. 



CRITIDIÜM MAR1TIMÜ5I. L. 



Fo'niculum manítmnm minits. — Bauh. 

 -Pont. Dií. L. 



Hinojo marino, — crifmo, — crista marina, — sari- 

 fraga, — quebranta piedras. Esp. Perrexil de mar, — 

 tundió marinho. Port. Ciithme marilime, — passc- 

 pierrc, — pcrcc-pierrc, — fencuil marin, — fcnouil de 

 mer, — bacile, — herbé de Saint-Picrre, — criste marine. 

 Franc. Sea sampirc. Ing. 



Df.sc. Los caracteres espresados en el género. 

 Fl. Julio. Se encuentra en las rocas marítimas de 

 las cosías del Mediterráneo. 



Cultivo. Esta planta puede multiplicarse en los 

 jardines por medio de las semillas quo se siembran 

 en Otoño ó en Marzo; exige un suelo ligero, calor 

 y algo de riego; se la cubre de tierra y sobre ella so 

 echa una capa de musgo que so humedece do tiem- 

 po en tiempo. Durante el invierno se tapa con paja 

 para librarla de las fuertes heladas. 



Propiedades, nociones químicas y económicas. Las 

 hojas del hinojo marino son de sabor picante, aro- 

 mático y agradable; según Lavini contienen; cloru- 

 ros, sulfates y carbonates terrees y de potasa, ácido 

 acético y un aceite esencial con olor del de petróleo 

 y que tiene grande analogía con él. 



Los tallos y hojas se encurten en vinagre como 

 las alcaparras y se mezcla con ellas; preparados de 

 esta manera se emplean como condimento. 



Como condimento y encurtida en vina- 

 gre esta planta, estimula el apetito y facili- 

 ta la digestión , bajo cayo estado .se hace 

 gran consumo en las comarcas marítimas. 



En medicina es tenida por diurética y 

 Tomo II. 



antiescorbútica, si bien es poco conocida co- 

 mo medicamento. Lavini considera A su acei- 

 to esencial, un escelontc vermífugo, ha- 

 biéndole parecido quo el zumo goza de la 

 misma virtud, asimismo toda la planta apli- 

 cada al abdomen en forma de cataplasmas. 



Fsplicacion da la lámina. Dibujo de un ramo ter- 

 minal con las dimonsioncs quo le son propias: á un 

 trozo do tallo r.adical; b Ilor aumentada; c estambre; 

 d fruto, todas estas partes aumentadas también. 



Gf.n. AncHANfiFticA. IIoFF. Cáliz con limbo cor- 

 to, 3-dcntado. Pótalos elípticos, enteros, aguzados y 

 con la punta encorvada. Fruto un poco comprimi- 

 do por el dorso, 2-alado por ambos lados y con el 

 rafe casi central. Moricarpios con costillas un poco 

 gruesas, aquilladas, las 3 dorsales clcv.adas, y las 

 dos laterales ensanchadas en ala doble mas larga. 

 Semilla no adherentc al tegumento, constituyendo un 

 núcleo libro, cubierto por todas partes de muchas 

 fajas. Carpoforo 2-partido. — Yerbas de Europa bo- 

 real, Asia central y ártica, perennes, con hojas pi- 

 nado-cortadas y los segmentos ancho-aovados, agu- 

 dos, gruesainontc dentados, los terminales lobados; 

 peciolos anrlios c[ue forman una especie de saco en 

 su vaina; involucro universal casi nulo, involuori- 

 llos demediados, infinito-íilos; y flores blancas ó un 

 poco verdosas. 



AKCHANGELICA OFFICINALIS. HOFF. 

 GELIGA ARCIIANGELICA. L. 



AN- 



Aiigelica sativa. Bauh. — Imperatoria sa» 

 tica. Tourn. — Archanrjelica. Cius. — Penf. 

 Dig, L. 



Angélica, Esp. Angélica dos jardins. Port. Angé- 

 lique,—angclique officinalc, — angcliquc cultivée, — 

 archangctíquc, — herbé duSl.-Esprit.FTn.r\c.Bruslwurt. 

 — angelikwurzcl, — crzangclwurzcl, — heili^engcistwnr- 

 zcl,Á\.Angclica. Ing. It. Angolik. — fadnopusk — ovan- 

 ne, — slokc. Dan. Groóte. — lammo. — cngctwortel. lio!. 

 D7.iegel aqrodni.VoX. Djagilnik. Rus. Angolik. Su. 

 Meláik. tur. Malachie. Ar. 



Desc. Tallo lampiño, rollizo , estriado , hojas 2- 



fiinado-cortadas y los segmentos casi acorazonados, 

 obados, finamente aserrados, el estrcmoS-lobo; vai- 

 nas flojas en forma de saco, hojuelas del involucri- 

 11o tan largas como la umbelita. Fl, Junio, Agosto. 

 En parages montuosos, cultivándose en muchos jar- 

 dines. 



Parles usadas, La raíz, tallos, simientes y .alguna 

 vez las hojas. 



Cultivo y recolección. En algunas comarcas, espe- 

 cialmente en Francia se cultiva la angélica; para 

 ello se elige un terreno sustancial, húmedo y espues- 

 to al sol; el que mas la conviene os el arenoso gra- 

 so. Se siembra la semilla desde luego en plantel y en 

 un suelo muy movible y se recubre ligeramente de 

 tierra fina á fin de que no se la lleve el viento, pu- 

 dicndo hacerse en Marzo ó bien en Setiembre des- 

 pués de la madurez de aquella; si se efectúa en Mar- 

 zo, se la trasplanta al fin del estío ó principio del oto- 

 ño; si se sembró en otoño , en la primavera inine- 



