74 



ALniJM DE 



1)1011 jnzsarsc cfoclo de la concentración do 

 la viliiliilad en o! (uho diqeslivo. Su propio- 

 dad puií-'aiilü es coiiucida desde la mas re- 

 móla anliiíilodad: Traigo empleaba su coci- 

 mioiilo en vino; Doíloiieo y P. Foreslus 

 liablan de la virdid hidragoga de su zumo, 

 ooii-;iiloraiido Hoerliaave el de la corteza 

 meiüa y particularmente de la raiz, admi- 

 nistrado íi la dosis de 4 á 15 gramos, co- 

 mo el mejor de los hidragogos; Gambius, la 

 preconizó contra los derrames serosos y 

 Sydenliam daba el cocimiento en agua ó 

 leciie, mas haciendo observar que producía 

 l)ucu resultado en la liidrofiesía, purgando 

 por ambas vias no en virtud especílica: 

 Huellan, asi como Martin Solón , Reveillé- 

 Parise, Borgé, Hospital y Mallet, la preco- 

 nizan bajo diversas formas en la misma en- 

 fermedad , ascitis y anasarca, 



Borguctti d'lvrce, según lo ha consig- 

 nado en la Gaceta Medica Sarda, obtuvo con 

 la corteza en cuestión muy buen resultado 

 en la epilepsia, después de haber oido la re- 

 lación del feliz éxito conseguido en varios 

 casos por persona agena á la medicina. 



La segunda corteza del saúco ha sido 

 empleada también al exterior en cataplas- 

 ma ó cocimiento como resolutiva y deter- 

 siva. Un religioso, dice Cazin, me ha ase- 

 gurado trataba con éxito la tifia, emplean- 

 do una pomada hecha con la corteza fresca 

 y hervida en manteca; después de haber 

 puesto á descubierto el cuero cabelludo á 

 beneficio de cataplasmas emolientes, aplica- 

 ba aquella todas las mañanas, cslendida en 

 una hoja de bardana, y procuraba comocosa 

 importante, evitar la acción del aire sobre la 

 parte afecta. La misma corteza hervida en 

 aceite y preparada coa esta tintura oleosa un 

 cerato, es á propósito para sostener los 

 cauterios ; calma con prontitud la irritación 

 y el dolor, sostiene suavemente la supura- 

 ción, siendo muy conveniente su uso en las 

 personas irritables. 



Las hojas de saúco tienen idénticas pro- 

 piedades que la corteza, son laxantes y 

 diuréticas cuando frescas. Hipócrates las 

 usaba en la hidropesia; Wauters, dice que 

 los campesinos ilamencos emplean muchas 

 veces, para purgarse, leche de burras en 

 la que han macerado las hojas del saúco. 

 Según Burlin, las comeo en ensalada para 

 purgarse en los alrededores de Bruselas. 

 Radcüff, siguiendo á Ilaller, las empleaba 

 en cocimionlo [)ara combatir la hidropesia. 

 Las hojas frescas y los retoños de esta jilanta 



LK F[.nR\. 



infundidos en manteca fresca ó mezclados 

 con miel, son empleados vulgarmente como 

 laxantes en la constipación; excelente me- 

 dio que á (^azin lo ha correspondido en la de 

 los ancianos, por inercia del intestino. Las 

 mismas infundidas en suero, obran como 

 diuréticas y son convenientes en las hidro- 

 pesías, ciertas ictericias, iiir/urr/itaciones atóni- 

 cas i\g las visceras abdominales, nefritiscró- 

 iiicas etc. Kl polvo de las hojas desecadas ú 

 la sombra y recolectadas al principiar la flo- 

 ración , administrado á la dosis de 1 á 2 

 gramos en 120 gram. de vino blanco y en 

 el trascurso de doce á quince horas, se lian 

 empleado con ventajas en las diarreas y di- 

 senterias crónicas. Este remedio, que de- 

 bo á una señora caritativa, dice Cazin, me 

 ha correspondido en la diarrea crónica, 

 que después de seis meses se resistía á los 

 demás medios racionales indicados; ¿el pol - 

 vo de las hojas de saúco á pequeñas dosis, 

 obrará sobre la mucosa intestinal como la 

 ipecacuana? 



Al exterior pasan como calmantes con- 

 tra las hemorroides, citando Hudolphi un ca- 

 so seguido de curación. Valloz, ha publicado 

 una nota sobre la composición de un un- 

 güento destinado á detener los ¡lujos de 

 sangre muy abundantes, ocasionados por las 

 venas hemorroidales, con el que ha cesado 

 satisfactoriamente en muchos casos: hé aqui 

 su fórmula; estiacto do hojas de saúco 4 gra- 

 mo?; alumbre 2 gr. ungüento populeón 16; 

 Las flores de saúco recientes tienen hasta 

 cierto punto las virtudes de las hojas y cor- 

 teza; secas son diaforéticas y su acción sobre 

 los vasos exhalantes, es independiente de la 

 temperatura del agua que les sirve de ve- 

 hículo, si bien caliente favorece su acción; 

 Cazin las empleaba con mucha frecuencia 

 en el reumatismo, afecciones catarrales; en 

 las viruelas y escarlata, cuando la erupción 

 languidece por atonía y en caso de retroceso 

 repentino. El mismo lia visto entre los cam- 

 pesinos, hacer abortar la angina, bronquitis, 

 pleuresías y hasta la pneumotiia por la tras- 

 piración provocada por una infusión fuerte 

 de estas flores, tomada en abundancia. 



Hevin emplea el vapor de vinagre de 

 saúco, para favorecer la resolución de la 

 amigdalitis, recomendándole Ilufeland cuan- 

 do en la pulmonía, los esputos son muy 

 viscosos y dificílos de espoler. 



Cazin ha empleado su infusión en la eri- 

 sipela , cubriendo la parle de compresas 

 empapadas en aquella libia; eucoulrándose 



