86 



A.LBUld DE Lk FLOR\. 



que empieza por el ápice. Merioarpios semi-rollizos ó 

 seuij-aovados con la juntura papirácea. Placeuta lia- 

 car t'n medio de cada celda. SemillaB iutinitas empi- 

 zarradas hacia atrás, con la margen membranosa, 

 alada, cosí orbicular; albiimen carnoso; cotilcdimes 

 plano». — Arholns de las islas del (;olfo de Mé.xico y 

 con'inent^ .¡kmerioano, comunmente lampiños con 

 hoiafl opuest.v?, ovales ó lanoeoladu.s, curtamente pe- 

 oióladas; estípulas solitarias en cada lado, pedúnou- 

 oulos a.tilares ó terminales oon llores blancas ó ro- 

 jizas. 



exostemma c.\rib.^um. per. cinchona 

 carib.í:a. L. 



Quina caribea Esp. Exostemme des AntiUes. 

 Frano. Quino da Samáica. Port. 



Desc. Hojas aovado-lnnceoladas, aguzadas, lam- 

 piñas; pedicelos axilares 1 -lloros, un poco mas cor- 

 tos que el peciolo; cáliz corto y un poco obtusamen- 

 te 5-dentado; corola casi tan larga como la hoja. Eu 

 las Antillas. 



EXOSTEMMA FLORIBUNDUM. PERS. 



Chichona floribunda. Swartz. C. Monta- 

 na. Badier. 



Quina pitón. — Quina de Santa Lucia ó de la Mar- 

 tinica. Esp. Quina de Martinique. Port. Exostemme 

 multi/lore. Fraac. 



Desc. Hojas elípticas, aguzadas; ramos y flores 

 lampiños; psdv'mculos terminales corimbosos; dientes 

 del cáliz cortos, agudos; corolas 3 veces mas cortas 

 que la hoja; cajas apeonzadas, lisas. Crece en Santo 

 Domingo, Guadalupe y Santa Lucía. 



§ II, Descripción de las cortezas oficinales. 



Las quinas que corren en el comercio son nume- 

 rosas; sería aumentar la confusión que reina hoy en 

 este punto describirlas todas, razón que tenemos pa- 

 ra comprender en un solo capítulo la de aquellas 

 mejor determinadas y conocidas, prescindiendo de 

 muchas que exigen comprobarse en el país mismo 

 donde se recolectan cuanto de ellas se ha dicho; no 

 obstante diremos algo de las cortezas llamadas qui- 

 nas y que no pertenecen al género Cinchona y de las 

 que encontradas en el Brasil dio á conocer A. St. 

 Hilaire. 



1,0 Quinas verdaderas. 



Bajo esta denominación se ha convenido en com- 

 prender, todas las cortezas que entre sus principios in- 

 mediatos contienen la Quinina ó Cinconina ó los dos á la 

 vez. Apesar de esta limitación las suertes comerciales 

 son en gran número y sití embar<;o ;pnede asegurarse 

 que todas las que llevan nombre diferente proceden de 

 diferentes especies botánicas? Creíble es que no, tenieri- 

 doencnenta quesegun serecolectandeunárbol en di- 

 ferente terreno, esposicion, edad, época del año etc. 

 pueden muy bien variar aquellas; de aquí la dificul- 

 tad de hacer coincidir rigorosamente las denomina 

 ciones vulgares que varían al infinito, con las botá- 

 nicas. 



Los caracteres á que se ha atendido para distin- 

 guir las diferentes clases de quina, están tomados 

 principalmente de su textura, de su sabor y especial- 



mente de eu color; teniendo también presente 1» 

 composición química que ofrece diferencias nota- 

 bles; esto tenido en cuéntase han dividido en cua- 

 tro grupos ó clases principales, á saber: Quinas yrisef, 

 amarülas, rojas y blancas, y de las que nos ocupare- 

 mos sucejivamente. 



1. Quinas GUISES. Las suertes comerciales de qui- 

 nas que pertenecen á rete crupo se cree procedan de 

 la Cinchona conduminca. H. e*.B. ó de alf^unns otras 

 próximas á esta y (¡ue son tenid.as como simples va- 

 riedades. Vienen principalmente de la provincia de 

 Loja en la Colombia y algunas de otras partes del 

 Perú. A juicio de Humboldt la especie en cuestión 

 produce las cortezas mas estimadas y eficaces, siendo 

 estas las que los Españoles designaron especialmente 

 con el nombre de Cascarilla fina. 



Las quinas grises so presentan enrolladas en tu- 

 bos delgados, generalmente poco fibrosos, de un mi- 

 límetro de grueso pró.ximamentc y de longitud muy 

 varia, superficie esterior rugosa, desigual, epider- 

 mis grieteada transversal y longitudinalmente, de 

 color cris blant|uccino y nlgun.as veces como naca- 

 rado o pardusco y empañado, reoubierta de liqúe- 

 nes foliáceos ó filamentosos, do los géneros Parmelia 

 Imbricaría y Osnca. Superficie ^interior leonada, 

 clara ó pardusca; fractura limpia en los cilindros 

 delgados, fibrosa en los do algún grueso. Su olores 

 débil, sabor al pronto casi nulo que muy luego se 

 vuelve amargo y astringente, dejando en la boca, 

 después de masticada, un gusto azucarado análogo al 

 del cachunde; su polvo es de un bello color leonado. 

 Las cortezas mas estimadas de esta clase, son las 

 que se presentan delgadas y con fractura limpia y 

 compacta; algunos buscan en este sentido, Jas que 

 están racubiertas de liqúenes, lo que no indica segu- 

 ramente sean de calidad superior, pues hay algunas 

 con esta condición y que sin embargo no los tienen, 

 siendo por lo demás embarazosos, porque al redu- 

 cirlas á polvo hay que privarlas de ellos por ser 

 completamente inertes. Las quinas grises presentan 

 muchas variedades, á ellas deben referirse la quina 

 parda de Loja, las diversas de Lima de las que al- 

 gunas suertes están ya apuradas; la quina Huanitco, 

 la Habana ó quina de Buamalies, la Ferruginea y 

 otras varias comerciales. Es lo probable que mu- 

 chas do ellas no pertenezcaná la C. condaminea, pero 

 faltando datos exactos, no es posible por hoy prejuz- 

 gar esta cuestión de un modo cierto sino en el 

 lugar mismo donde se recolectan. 

 11. Quinas amaiullas. Tres son las especies 

 I principales de este grupo : Quina amarilla del 

 Rey de España, Calisaya ó quina amarilla Real, 

 Quina naranjada y la Pilaja de Bolivia. 



1." (Juina amarilla del Rey de España. Con 

 este nombre se conoce una corteza muy rara hoy 

 en el comercio y que en otro tiempo se reser- 

 vaba para la oficina de Farmacia Real. Se la cul- 

 tivaba, según se dice, en el Perú, en parques cir- 

 cuidos por muros y vigilados por guardas. Su co- 

 lor es amarillo naranjado, olor desagradable y muy 

 semejante al del tabaco de España, tiene la mayor 

 analogía con la Calisaya. 



2." Quina amarilla Real ó Calisaya. Nombre de 

 una de las provincias donde so recolecta , es pro- 

 ducida por la Cínc/iona forrfi/o/ia. Mas esta no solo 

 viene do Calisaya en el Perú , sino de las provin- 

 cias de Loja, Cuenca y de los alrededorís de Popa- 

 yan y Rio-grande. So presenta bajo dos formas 

 principales: 1." En tubos del grueso del pulgar, 

 con epidermis gris , resquebrajada y algunas veces 

 recubierta de liqúenes su superficie interior y de 

 2 á 4 milímetros grueso ; 2.^ En planchas irregu- 

 lares, sin epidermis, de 1 á 8 milimetros de grueso 

 y textura esencialmente fibrosa y brillante. El ca- 

 rácter mas culminante de esta buena especie, es su 

 sabor amargo sin astringencia y sobre todo su tex- 



