FAMILIA VALERIANEAS, 



98 



cho el uso del aceite esencial en el tifus, y 

 le considera como gozando de nna acción 

 eminentemente regulalriz, reanima segiin 

 él las fuerzas, aumenta el calor animal y el 

 apetito, calma los vómitos y diarrea, escita 

 sudor abundante de olor deíaí;railal)le, mo- 

 difica sensiblemente los síntomas cerebrales; 

 jamas produce delirio, lejos de eslo, calma 

 en algunos casos el delirinm trcmens. La 

 dosis es una gota cada hora en los casos 

 graves, cada dos ó tres en los que lo son 

 menos. 



Pero donde parece ser mas eficaz es en 

 el tratamiento de las fiebres intermiteníes; 

 Grunwald, Coste y Wilmet, fueron los pri- 

 meros que la aconsejaron en estas afeccio- 

 nes que consideraban como esencialmente 

 nerviosas; Desparanches,deBlois, según sus 

 observaciones, la considera como el mejor 

 sucedáneo de la quina; Corvisart cita otras 

 en que apreció su mérito en las mismas de 

 todos tipos, resultando que individuos debi- 

 litados, raquíticos y bastí con infiltraciones, 

 curaron á la vez de la liebre y de sus con- 

 secuencias. Estos hechos no dejan d'.ida 

 acerca de la posibilidad de poder sustituir 

 en ciertos casos la valeriana por la quina, 

 habiéndola administrado en algunoscon ven- 

 taja, Cazin, asociada á la genciana y corte- 

 za de sauce. 



En tan singular dolencia, como la polidip- 

 sia con poliuria, P.ayer ha conseguido del 

 uso de la valeriana buenos resultados; em- 

 pleada en el liisierimo que afecta á veces la 

 poliuria, Trousseau y Pidoux, los han alan- 

 zado idénticos. Trous^eau, trató en 1854 en 

 el Hotel-Dieu un enfermo de 50 años de 

 edad atacado hacia bastante tiempo de la 

 primera dolencia; bebía cada dia cerca de 

 32 litros de agua y orinaba en consonan- 

 cia; su orina analizada por Boucliardat, no 

 ofreció el menor vestigio de glucosa; la piel 

 de la cara, cosa notable, era á veces el 

 asiento de un eritema estremadamente inten- 

 so sin movimiento febril, y que coincidía con 

 el aumento de la sed y de la secreción uri- 

 naria, desapareciendo á los dos ó ties días 

 para reaparecer después; por lo demás la 

 salud eia bastante buena. El estracto de la 

 valeriana, llevado gradualmente d la enor- 

 me dosis de 50 gram. por dia, hizo dismi- 

 nuir y por último cesar al mismo tiempo, 

 pasados cuatro meses de tratamiento, la 

 sed, la secreción urinaria y el eritema; la 

 curación fué completa. Cilánse otros casos 

 semejantes ¿este remedio obra haciendo ce- 1 



sar el espasmo vexical, causa presunta do 

 la afección?... Entregado C;izin á investiga- 

 ciones sobre esla propiedad de la valeriana, 

 enconlr^i el siguiente pasage en Greg. Hors- 

 tius: Piilvis Dulerivufí contra stranguriatn 

 vtiliter bibltiir. Dccoctum valeriana; in vino 

 epoliun ídem facit. 



Aspirado el polvo de valeriana como el 

 tabaco, ha sido preconizado contra la de- 

 bilidad amaurótica de la vista, y fué usa- 

 do en este caso con ventaja por Cazin: 

 obra como estornutatorio, quedando satisfe- 

 cho de su prescripción asociada á la tlor de 

 árnica, en una religiosa de 65 años de edad 

 atacada de ambliopia; pero cree que cual- 

 quier otro errino hubiera corespondido. Las 

 hojas de la planta son detersivas; Dodoneo 

 empleaba su cocimiento en gargarismos 

 contra las úlceras inflamadas de la boca; 

 [)ubois, deTournai. dice, haber oído referir 

 á un práctico que dichas hojas contundidas 

 y aplicadas á una úlcera de las piernas que 

 duraba hacia muclins años y que se resistió 

 á multitud de remedios locales, curó con la 

 aplicación de las mismas; una pomada con- 

 fecionada con manteca y polvo sutil de la 

 raíz le correspondió ó dicho profesor, en 

 dos individuos atacados de úlceras atónicas 

 en las piernas y que existían hacía largo 

 tiempo. 



Los valerianatos hoy casi reemplazan la 

 raíz de valeriana en todos los casos en que 

 está indicada y entre los que casi en el 

 mayor número, parece merecer la preferen- 

 cia el de atropina, dado á conocer por Mi- 

 cliéa, el cual en sus esperiencias empleó el 

 ácido preparado por él bajo la dirección 

 de Pelouze, con el auxilio de su aventajado 

 discípulo Reinóse. 



La Valeriana Phu. L. cultivada en los 

 jardinos, goza de las propiedades de la ofi- 

 cinal, pero en menor grado, razón por la 

 que no pueden ni deben sustituirse indife- 

 rentemente una por otra. 



Esplicacion de la lámina. Dibujo copiado del na- 

 tural, de un ramo y una hoja radical: a flor aumen- 

 tada; 6 fruto; c piatilo, estfs dos partes aumentadas 

 también. 



VALERIANA CÉLTICA. L. 

 Nardus céltica Dioscorides. C. Baub.— 

 Tourn. — Naidua alj/ina. Clus. — Triand. Mo- 

 nog. L. 



Valeriana céltica, — espiga céltica, — nardo céltico 

 Esp. I\'ardo céltico. Port. Nard ccitique, Franc. Ye- 

 loto or Román valerian. Ing. 



