FAMILIA COMPUESTAS. 



117 



lomada diversas veces, produjo un alivio 

 momentáneo seguido de recidivas; ó bien en 

 las que exentas de irritación local, pueden 

 ser consideradas como resultado particu- 

 larmente de un estado nervioso que subsiste 

 por un hábito mórbido, después de haber 

 desaparecido la causa primitiva de la enfer- 

 medad. Parece obra como la manzanilla 

 fétida, que Peyrilhe dice haber empleado 

 con éxito como febrífugo. 



Si hubiéramos de creer á Chomel, que 

 según Cazin, prodiga á las plantas epilelos 

 medicinales sin precisar la aplicación prác- 

 tica, la malricaria en cataplasma ha calmado 

 ó hecho desaparecer la cefalalgia, migraña, 

 hasta los dolores de gota, cuya desaparición 

 repentina no está exenta de peligro. 



Simón PauU pretende que basta proveerse 

 de un ramillete de matricaria para preser- 

 varse de las picaduras de las avejas, por 

 hacerlas huir el olor de esta planta. 



Esplicacion de la lámina. Dibujo copiado del natu- 

 ral cuando la planta empieza á desarrollarse; a cabe- 

 zuela; b flósculo; c el mismo aumentado; d fruto consi- 

 derablemente aumentado Generalmente crece la ma- 

 Uicaria desde 0i",60 á I"». 



B. Fruto coronado de un vilano. 



Gé^. Árnica, L. Cabezuela multinora, iielerógama, 

 con las flores del radio 1-seriales femeninas, liguladas, 

 las del disco hermafroditas , tubulosas, R-dentadas. 

 Involucro acarapanailo, 2-serial; con escamas lineares- 

 lanceoladas, iguales. Receptáculo fimbrilífero y con al- 

 gunos pelos. Tubo de la corola pelado; en las lígulas 

 suelen encontrarse rudimentos de estambras estériles. 

 Estilo de las flores del disco con ramas largas, cubier- 

 tas üe Tello ecbado hacia abajo, truncadas, ó termina- 

 das por un apéndice cónico curto. Aquenios casi cilin- 

 dricos, adelgazados por los dos estremos, casi con 

 costillas y vellusitos. Vilano compuesto de pelos amon- 

 tonados, ticsecilos y ásperos, 1-seriales.— Yerbas pe- 

 rennes de las regiones frescas del hemisferio boreal, un 

 poco peludas, con hojas opuestas , enterísimas y cabe- 

 zuelas solitarias, grandes y amarillas. 



ÁRNICA MONTANA. L. 



Doronicum plantaginis folio alterum. Bauh. 

 — Tourn. Doronicum árnica Desf. — Ptarmi- 

 ca montana CsiTlh . — Árnica. Schr. — Árni- 

 ca, doronicum germanicum. Murr. — Alisma 

 Matth. — Árnica seu doronicum germanicum. 

 off. — Syng. Polyg. Frustránea. L. 



Árnica, — tabaro de montaña. Esp. Árnica. Port. 

 Ámique ou Árnica, — arnique de montagne, — bctoine 

 de montagne ,— betoiue des Vosgues, — herbe-aur pre- 

 cheurs, — doronic d'Alkmagne, — planlain des Alpes, — 

 labac des Savoyards. — tabac des vosge^, — tabac des 

 montagtKt. Franc. ^yolUverleih,—fallraut,—luzians- 



kraut, — engelkraut, K\. Ltopard s' bañe, Ing. Volver 

 leí/, — galdbtommc, — hest-soloie, — slockiiolne, —olkou- 

 ge. Han. Volkruid. Hol. Arnira.h. Pormonakow, — 

 trankn,—gomego. Po!. fíarannik gornoi Rus. líest/i- 



blcr. Su. 



De.sc. Hojas radicales trasovadas , casi enterísimas, 

 5-nervias, las del tallo 2 6 4 opuestas; tallo con pocas 

 cabezuelas (1-3); involucro glanduloso áspero. Fl. Ju- 

 lio, Agosto. Se encuentra en los países montañosos, 

 cuyos lugares mas elevados habita, como en los Piri- 

 neos, Castilla, Eslremadura, Aragón, Galicia, Asturias, 

 Santander, Navarra, etc. 



Partes usadas. La raiz, hojas y flores y lo mal 

 general estas últimas. 



Recolección. Se recolectan las flores en Julio 6 

 Agosto, la raiz en Setiembre. 



Propiedades y nociones químicas. Las flores del 

 árnica cuando están secas, no exhalan olor, cuando re- 

 cientes, particuíarmentc si se las frota entre los dedos, 

 le tienen aromático particular y bastante fuerte para 

 producir el estornudo; su .sabor es cálido y amargo. 

 Según el análisis de Las.^aigne y Clmvallier, contienen 

 una resina olorosa; materia amarga nauseabunda j 

 vomitiva (cili.íina); ácido agállico ; materia colorante 

 amarilla; albúmina: goma y sales á base de potasa y 

 de cal. Weber encontró en ellas un aceite azul y Bu- 

 cholz, Saponina, y por último, William Bastik, siguien- 

 do el procedimiento para obtener la lubelina, encontró 

 una sustancia alcaloiilea, la ylrnirina, que forma sales con 

 los ácidos, siendo su clorohidrato después de decolora- 

 do por el carbón, cristalizable. No es volátil y se des- 

 compone á una temperatura elevada; es amarga sin 

 acritud , sin haberla podido obtener cristalizada; olor 

 como el de castóreo; la tintura de agallas precipita la 

 disolución acuosa de sus sales; es ligeramente soluble 

 en agua, mucho mas en el alcohol y éter; los álcalis 

 la descomponen. 



Sustancias incompatibles. Sulfates ferroso y zínci- 

 co, acetato plúmbico y ácidos minerales. 



PREPAHACIONES FARMACÉUTICAS T DOSIS. 



A EL INTERIOR. Infusion Ó cocimiento (flores), 8 i 

 30 gr. por kil. de agua hirviendo. 



Infusión de las hojas, lo 4 30 gr. por kil. de agua. 



Cocimiento de las raices, 4 í 15 gr. por kil. de 

 agua. 



Raiz en polvo, 60 centig. á 4 gram. progresivamen- 

 te, en bolos, pild. etc. 



Flores en polvo, 30 cenlíg. á 2 gr. en electuario, 

 bolos y pildoras. 



Agua destilada, 50 á 100 gram. en poción (medio de 

 administrarse preferible en algunos casos como la pa- 

 rálisis), dosis que puede aumentarse progresivamente 

 hasta 12 y 16 gram. 



Tintura alcohólica (1 de raiz por 8 de alcohol), 1 i 

 20 «ram. Entre nosotros se empica la de las flores. 



Tintura etérea (1 de flores por 4 de éter), 1 í 10 

 gram. en poción. 



Estrado acuoso (1 por 5 de agua) , 50 centíg. i 4 

 gram. en poción, pild. etc. 



Estracto alcohólico (1 de flores por 8 de alcohol y 1 

 de agua), .lO cent, á 4 gr,im. en poción. 



A EL ESTERiOR. Tintura alcohólica, como cicatri- 

 zante, sola V diluida en agua como repercusiva. 



Unjas y flores, en cataplasmas, polvo como estornu- 

 tatorio. 



Cuando se administra el árnica á fuertes 

 dosis produce en la economía un efecto 

 primitivo en las vías digestivas irritáa- 



