FAMILIA ESCROFULARlACEAS. 



Kl 



uu sujeto con mas de catorce llagas do 

 carácter escrofuloso, que destruían las 

 regiones yugulares, empleando inte- 

 riormente su estracto en ])íldoras. Tan 

 feliz resultado parece justificar su nom- 

 bre é induce á los prácticos á erapUnirla 

 en las afecciones esírumosas. 



Dejamos ya dicho que su cocimiento 

 cúrala sarna; Trago, ya citado, la em- 

 pleaba contra esta derniatose y reco- 

 mendaba su agua destilada contra las 

 arrugas del rostro 



Gauthier la repulsa para el tratamien- 

 to de las hemorroides, en que fué tan po- 

 pular, en los dolorosos por ser escitante, 

 en los indolentes porque si obra como 

 emoliente, es debido á la grasa que se 

 emplea para confeccionarla cataplasma 

 bajo cuya forma se aplica, y añade: 

 ■ El número de los especíñcos está hoy 

 muy restringido, y no puede compren- 

 der á la escrofularia; es cierto que no 

 está desprovista de acción, al contrario, 

 pro.duce escitacion, pero sin carácter 

 particular que la recomiende mas que 

 otro amargo tan activo; mejor es reem- 

 plazarla por el lúpulo y la genciana, 

 cuyos efectos no son dudosos en los tu- 

 mores frios. qxie continuar adminis- 

 trando esta planta bajo la fé de su nom- 

 bre ó mejor de un titulo usurpado. •• 

 Esto es demasiado rigoroso tratándose 

 de un vegetal cuya actividad está com- 

 probada. 



La Scrophtilaria aqualica. L. muy afine 

 ;i la dibujada y que se encuentra en si- 

 tios encharcados, goza de las mismas 

 virtudes, si bien no es tan activa. 



Esplicacion de la lámina. La parle (lil)ujaila de e.s- 

 ta planta que crece á la altura de O"' 00 á ln'20, lieiie 

 l.is dimensiones que generalmente alcanza y está co- 

 piada del natural cuando empiezan á aparecer Ihs pri- 

 meras flores; a fruto partido á través; b corola vista 

 ¡«r su parte posterior; c cáliz; d formación del fruto. 



Gts. DiGiT.tus. L. Cáliz persistente con 5 divisio- 

 nes prnfundas y desiguales. Corola inclinad» con tubo 

 ventrudo ó acampanado, muy abierta y limbo con la la- 

 cinia superior corta, ancha, escotada 6 2-lida, patente 

 las laterales estcrioree mas esttechas y la inferior mas 

 larga que las demás. Estambres 4 didiñiimon, ascenden- 

 tes, mas cortos que la enrola y por lo común no sa- 

 lientes, anteras aproximadas ñor pares, con celdillas 

 divergentes, confluentes en el ápice. Estilo ligeramen- 

 te 2-lol)o en el ápice. Caja aovada, '¿-locular, seplici- 

 do-2-valve con los bordes de las valvas reentrantes y 

 que retienen las placentas pegadas. .Semillas infinitas, 

 pequeñas, oblongas y un poco angulosas. — Yerbas pe- 

 reiuies, rara vez inataí", de Europa central y austral, 



asi como de Oriente y las Canarias, con tallos sencillos 

 6 poco ramosos en la base; hojas inferiores amontona- 

 das, pecioladas, las superiores alternas, de ordinario 

 abrazadoras, y llores dispuestas en racimos comunmen- 

 te largo con las corolas purpúreas, amarillas ó blancas. 



DIGITALIS PURPUREA. L. 



Digitalis purpurea folio áspero. C. Bauh. 

 — Digitalis purpurea. Tourn. Digitalis ofji. 

 üidin. Angiosp. L. 



Digital purpúrea, — dedalera purpurea.— f/uarda- 

 perra, — cliupamieles.Esp. Digital, — aedalcira, — herha 

 dedal. Port. Digilale poiirpree, — gant de Nolre-Dame, 

 — dé de Nolre-Dame, — qrande digilale, — gantelel. — 

 gantelée, — gunlellier, — doiglier,— gandió. Franc. Fox- 

 glove. Ing. fíother fingerhul, — iraldscholkraul, — 

 meerslachellcraut, — u)aldglocke,—unsernfrauenhatid.i- 

 rhuh. Al. Degilate. Ar. Hod fmgerhut. Dan. Vinge- 

 rhoedkruid. Hol. Aralda, — guantelli, — digitella. It. 

 Paluszniezek. Pol. I'ingerborsairt, Su. Naperstianlta. 

 Rus. 



Desc. Hojas aovado-lanceoladas ú oblongas, festo- 

 neadas, arrugadas, tomentosas ó lanudas por In cara 

 inferior ó por las dos como el tallo; racimo largo, laxo; 

 segmentos del cáliz aovados ú oblongos; corola ancha 

 superiormente acampanada con el tubo á lo menos dos 

 veces mas largo que la lacinia de mas abajo, que es 

 doble mas ancha que las laterales, todas las lacinias 

 mas cortas que la anchura de la corola y obtusas. Fl. 

 Junio, Julio. Se encuentra en parajes montuosos de 

 casi toda España. 



Partes usadas. Las hojas, las simientes, en otros 

 tiempos la raiz; algunos autores han propuesto las 

 flores. 



Recolección. Las hojasdeben recolectarse en Junio ó 

 Setiembre; las primeras son preferibles, y mas si se reco- 

 lectan al empezar á aparecer. Téngase en cuenta que 

 la ([ue crece en lugares elevados y bien espuestos al sol, 

 es mas activa. Se aesecarán en estufa, y conservarán eií 

 lugar seco, de otra manera se ennegrecen; asi del pol- 

 vo que se repone cuidadosamente en frascos bien tapa- 

 dos y ül abrigo de la luz. Cuando se pulverizan debe 

 desecharse la tercera pane; hasta este momento el co- 

 lor verde que le es propio y permanecía constante, em- 

 pieza á disminuir por degradaciones sucesivas hasta el 

 último, que es el mas pálido de todos. Se ha observado 

 nuc las hojas recientes son menos activas que después 

 ne secas, por mas que hayan perdido su o'or viroso; 

 las virtudes disminuyen con la vetustez. Por la ilese- 

 cacion pierden de 3|i á íkí de su peso. Debe el farma- 

 céutico ser escrupuloso en la elección de esta planta, 

 por variar mucho la acción si |)rocede de un punto ú 

 otro; si se la cultiva es preci.so efectuarlo en terreno 

 y demás condiciones que le son convenientes bajo el 

 punto de vista de sus virtudes. 



Propiedades y nociones quimicas. La digital exhala 

 olor viroso y cuando fresca goza de sabor amargo y des- 

 agradable; contiene, s'gun Wilding, aceite volátil, ma- 

 teria concreta, algodonosa, volátil, materia grasa, digi- 

 talina, estraclivo, ácido agáliico, materia colorante roja 

 soluble en agua; gluten, cloroGlo, albúmina, azúcar y 

 mucilage. Drault y Puggiale han eiiconlraduen la mis- 

 ma planta cloroñlo, resina, materia grasa, fécula, le- 

 ñoso, goma, taníno, sales de cal y de potasa, aceite vo- 

 látil y oxalato de pot;i3a. Morin halló tres principios 

 distintos- I .° principio amargo (Digitalina), 2." ácido 

 fijo (Acido digilálico); .1.° ácido volátil (Acido anti- 

 resinoso). Los mejores disolventes de los principios ac- 

 tivos de la digital son el agua y especialmente el al- 

 cohol. El éter apenas disuelve" mas que el clorofilo. 

 Según Faiken, la digital cuya infusión no se enturbia 

 en quince minutos, con el ferrocyaimro potásico, no 

 reúne las condiciones que fc exigen de ella. El princi- 



