FAMILIA LABIADAS. 



anteras lie 2 celJillas, lineares, divergentes. Kstilnlion- 

 diilo en i lóbulus casi iguales, alesnados que llevan el 

 'estigma en su ápice.— Mala do liuropa y Asia central, 

 con tallo desparramado muy ramoso; hojas sentadas 

 por lü común oblongo-lineares, lanceoladas i') elípticas, 

 obtusas, rnlerisimas, planas ó un puco revueltas por la 

 margen, estrechadas en la base, verdes por ambas ca- 

 ras, un poco crasas; vortirilastros fi-ri-lloros, ladea- 

 dos, aproximados en espiga terminal ó los de mas abajo 

 separados; hojas florales conformes con las del tallo, 

 pero mas pequeñas; bracteas enteras, lanceolado-liuea- 

 res, agudas, apenas mas cortas que el cáliz y corolas 

 azulado purpúreas, rara vez blancas. 



HYSSOPUS OFFICINALES. L. 



ílijssopus officiiuirumcícrulen, seusjiicala. 

 Bauli. — Hyssopus vuJgaris. Doá. — Hijssv- 

 pux offi. — Did^d. Gymnosp. L. 



Hisopo. Esp. Htjssopo. Port. Hysope. Franc. Ilijssop. 

 Ing. Ysop, — Isop,—Hyssop. Al. lufa, — ri/fe,—zofa, 

 Ar. Isop. Din. Su. Ilyzop. Hol. /ssojjo. II. Yzopcck. Pol. 



Desc. Los caracteres espresadus en el género. Crece 

 en la mayor parle de los moiiles de España, entre las 

 rocas, en alj^unos nuiros viejos. 



Partes usadas. Las sumidades floridss y linjas. 



Recolección. Se recolecta como las demás plantas 

 aromáticas durante la floración. Tanto su desecación 

 como conserv„icion sun mu/ fáciles. 



Propiedades y nociones químicas. El olor de esta 

 planta es aromático y agradable, su sabor cálido, pi- 

 cante y amargo. Contiene aceite volátil amarillo, prin- 

 cipios amargos, un poco de azufre y alcanfor. Sus prin- 

 cipios activos son solubles en aceite y alcohol, Ilerber- 

 ger ha desciihierío en el hisopo un principio inmediato 

 que llama líysopina. 



I'REPARACIOES FARMACÉUflCAS V ÜÓSIS. 



A EL INTERIOR. Infusión en vaso cerrado, de 8 á 15 

 grani. por kll. de agua. 



Agua destilada (1 por 4 de agua), de 30 á 50 gram. 

 en poción. 



Jarabe (1 por 10 de agua y 16 de azúcar), de 30 á 

 60 gram. en p'/Cion. 



A EL ESTERiOR. Cocimiento, cataplasma, etc. 



El sabor y olor del hisopo indican 

 desde luego su energía, asi sucede en 

 efecto; es un buen estimulante y bé- 

 quicú que goza de cierta popularidad en 

 algunas comarcas como espectorante, en 

 el asma húmedo de los ancianos. Se ad- 

 ministra su infusión con miel en las 

 afecciones bronquiales y pulmonares , siem- 

 pre que la irritación no le contraindi- 

 que, y para moderar su actividad .se 

 le asocia á los emolientes, tales como la 

 flor de malva, malvavisco, gordolo- 

 bo, etc. 



Poseyendo las propiedades inheren- 

 tes á las planta.s aromáticas y balsámi- 

 cas, el hisopo puede ser iitil siempre 



que convenga escitar las funciones vi- 

 tales. So lo prescribo con éxito en la 

 debilidad de las vias digestivas, cólicos vento- 

 sos, inapetencia, reumatismos antiguos, 

 exantemas agudos de los sugetos débiles 

 y ciertas afecciones calculosas por debili- 

 dad de los ritiónos. De aquí el que haya 

 sido considerado ya como estomáquico, 

 ya como diurético, sudorífico,- etc., se- 

 gún la disposición individual y demás 

 circunstancias que favorecen su acción 

 local. 



Eoseinstein le concade propiedad an- 

 tihelmíntica, que debe atribuirse á su 

 efecto escitante, lo que acontece con 

 otras plantas como el romero, etc. 



Puede utilizarse para aromatizar cier- 

 tas fórmulas, siendo un tónico difusible 

 á propósito para ser asociado á los amar- 

 gos cuando están indicados. 



Empleado al esterior es tónico y re- 

 solutivo, del que se usa en diferentes 

 afecciones de garganta y especialmente 

 en la amigdalitis subinflamatoria. Resuel- 

 ve en breve tiempo las equimosis de los 

 párpados y ojos, aplicándole en saqui- 

 llos, contundido y hervido en agua. 

 Evidentemente podrá convenir en otras 

 contusiones de las demás partes del 

 cuerpo , esplicando bastante bien este 

 efecto, su analogía con el alcanfor. 



Esplicacion de la lámina. De esta planta que crece 

 á la altura de 30 á 40 centíra. la parle dibujada tiene 

 tamaño natural; a corola aislada. 



Estambres reunidos por pares. 



Cén. Nepeta. L. Cáliz tubuloso por lo común en- 

 corbado, con la boca oblicuamente S-dentada, rara vez 

 aovada, recto, con la boca y dientes iguales. Corola con 

 el tubo pequeño en su basn, saliente ó no, desnudo por 

 denlrn, la garganta ensanchada, el limbo 2-labiadocon 

 el labio superior recto, un poco cóncavo, escotado ó 

 2-fido, el inferior patente, 3-(ido, con el lóbulo del me- 

 dio muy grande, casi 2-fÍdo y los lóbulus redoblados 

 patentes, ó entero, cóncavo, festi'uadito. Estambres as- 

 cendentes con las anteras por lo común aproximadas 

 ■ por vares y de 2 celdillas diveigenics, al íin 2-lobas. 

 Estilo liendido en 2-lói)ulos casi iguales, alesnados.— 

 Yorbas de Europa y Asia templada, abundantes princi- 

 palmente en la ngion mediterránea con hojas y Dores 

 muy variables y las corolas siempre azuladas ó blancas, 

 rara vez amarillas. 



Sp.c. Gi.EcnoM\. DC. Verticilastros axilares de po- 

 cas flores, con tas hojas florales semejantes á las del 

 tallo. Cálices tubulosos, un poco encorvados, con la 

 boca oblicua y los dientes lanceolados, aristados, los 

 superiores más lart/os. Tubo de la corola saliente, en- 

 sanchado inas arriba del cálii. 



