76 



ÁLBUM DE LA FLORA. 



NEI'KT.V GLtCllOMA. BENTII. GLKCllOMA llEDE- 

 RACEA. L. 



Hederá ¡erreslris vulyaris. C. Bauli. — 

 Hederá Icrresíris. Dod. — Climmecissus . 

 Fuclis. — Hederá sylvadca Romanorum. J. 

 Biiuh. — Ctilamiiilha humiliur, folio rutundio- 

 re. Ti)\inh— Hederá lerrestris offi.—Didyn. 

 Gyiunop. L. 



Yedra terrcfire. Esp. líera terrestre. Port. Lierrt 

 terrestre, — ¡¡Iccome haleraré, — glécome licrrc, — cou- 

 ronne de terre, — hi;rb*de Sainl-Jean, — corroic Saint 

 Jean, — roudettc. — rondolette , — tcrreté , — drienne. 

 Fraile. Cound dir¡/. Inc. Erdcplieuun, — dermatm. Al. 

 Lcba/i kousii. Ar. Vedbende. Dan. Aardveil. IInl. Ede- 

 ra terrestre. II. Bluscsgh ziemny, — kurdwan. l'ol. Jo- 

 drefwa. Su, 



Desc. Planta temlida con hojas pe.ciulailas, reilondca- 

 das, festoneadas, ac»raz<jiKuia,s en la base, venios por las 

 dos caras, verlicilaslros a.tilares de pocas llores, dis- 

 tantes; corolas tres veces mas largas que el cáliz Fl. 

 Marzo, Julio. En sitios montuosos soinbrius de Castilla, 

 Cataluña, Aragón, etc. 



¡'artes usadas. Las sumidades y las liejas. 



ñeeoleccion. Se efectúa en Qn de junio ó principios 

 de julio, y después de bien mondada se deseca ala 

 so/nbra ó en estufa, debiendo conservarla en sitio seco 

 y al abrigo del aire, porque atrae la humedad y se en- 

 iieRrece. 



Propiedades y nociones quimicas. Esta planta goza 

 de olor fuerte aromático y saber bal.sámico amargo un 

 poro acre. Contiene aceite esencial y una materia resi- 

 nosa ainarf¡;a que se ennegrece por el sulfato de hierro; 

 principio nuicoso dulzaino y amargo al masticarla y 

 después acre y picante. El agua y alcohol disuelven sus 

 principios activos. 



Se ha dicho en Inglaterra que la yedra terrestre in- 

 fundida en cerveza, tenia la propiedad de clarificarla. 

 Se ha ensayado el hacerla fermentar con el malta para 

 aumentar su fuerza, ensayo que no ha correspondido. 

 Algunos autores han asegurado que á falta de hojas de 

 morera, puede servir para la cria del gu.sano de seda. 



rRKPARXClONES FAnMACKUTlCAS T DÓSIg. 



A Ki. i>Ti:nion. Infusión, 10 á 2'i grain. por kil. de 

 agua. 



Zumo, ')0 !\ SO grim. 



Jarabe (I de zumo por 1 de jarabe simple), de 25 á 

 60 prain. eii píirion. 



Arjun destilada, 30 á 109 grara. en poción. 



Estrarto , (I por 6 de agua), i á i gram. en pildo- 

 ra?, electuario, etc. 



Conserva (t por 2 de zumo), \ á 4 gram. en pildo- 

 ras, bolos, etc. 



Hojas en polvo, 2 á i gram. en liquido apropiado, en 

 electuario, etc. 



A EL ESTEaioR. Infusion , en lociones, fomentos, 

 cataplasmas, etc. 



La yedra terrestre, como las demás 

 labiadas, es un escitante que parece 

 ejercer su acción directa sobre los órga- 

 nos do la respiración. Así que se la pue- 

 de administrar con alguna confianza en 



la bronquitis , broncorrea , asma húmedo, y 

 en general en todas las afecciones del 

 pecho en que se presente con abun- 

 dancia espectoracion mucosa ó puru- 

 lenta. Con ella se han curado catarros 

 pulmonares crónicos , que sin mediar una 

 esploracion detenida, pudieran h iberse 

 dianosticado como tisis. Asi podemos 

 conceptuar los numerosos de esta última 

 dolencia curados con la misma , y de 

 que hablan Etiuuller, Willis, Morton, 

 Murray y otros prácticos de gran méri- 

 to como Rivierc , Scardona , Sauva- 

 ges, etc. Se debe observar que Morton 

 la concedía importancia en la tisis liemo- 

 tóica, y que Murray refiere que uno de sus 

 parientes que escupía sangre en abun- 

 dancia, curó con el jugo de este vege- 

 tal, asociado á la leche ó suero. «Las 

 circunstancias de las hemoptisis, dicen 

 Trousseau y Pidoux, dan valor al diag- 

 nóstico, y por consecuencia (i la tera • 

 péutica del célebre autor de phtisiologia. 

 Para Cullen, está completamente des- 

 provista de propiedades capaces de curar 

 las úlceras de los pulmones y diferentes 

 casos de tisis, no teniendo en su concep- 

 to valor alguno la autoridad de Simón 

 PauU. Su uso en los casos de cálculos de 

 la vejiga no se apoyan á su juicio, en 

 mejores autoridades, ni teme come- 

 ter esceso alguno empleándola á, gran- 

 des dosis; es curioso poner en parangón 

 de esta última frase la opinión de Hal- 

 1er, que la miraba como sospechosa á 

 causa de su actividad y olor grato. 



Baglivi recomienda la tintura alco- 

 hólica en la debilidad de estómago, fia- 

 tiiosidades, dispepsia, etc. y Babuino dice 

 haber observadu felices efectos , mez- 

 clándola á la avena, contra las «/"eccjones 

 verminosas del caballo. 



Siquiera sea como dato histórico, 

 consignaremos que Lautt la preconizó 

 contra las intermitentes; que según Pla- 

 ter y Sennert, goza de virtud liton- 

 triptica? que cura, según Eai, la cefa- 

 lalgia crónica, inspirada por la na- 

 riz. Mas aun; se ha concedido á sus ho- 

 jas contundidas y cosidas en el interior 

 de la camisa, la virtud de alejar las vi- 

 ruelas; á su zumo, según refiere el doc- 

 tor Sultif , un buen efecto en las enfer- 

 medades mentales , como sedante directo 

 del encéfalo, usando si de sangrías, pero 



