FAMILIA SALSOlACEAS. 



BU 



versa, lenticular ó arríñonada, con teguinenlo soncillo 

 ó doble, con albumen 6 sin él; embrión boinótropo, 

 unas veces enrorbado ó anular, periférico alrededor 

 del albumen abundante ó escaso y ciñéndole mas ó 

 menos perfectamente, rarísima vez sin albumen y 

 otras voces plano, espiral, con el albumen escénlrico 

 2-parlido, ó cónico espiral sin él, con cotiledones pla- 

 no-convexos, estrechos y rejo en la región del hilo- 



Propiedades, Varian mucho, pues mientras unas son 

 niucilaginosas, comestibles, refrigerantes, emolientes 

 ó resolutivas, otras son muy aVom.iticas y escitanles, 

 habiendo entre las últimas algunas que por el olor amo- 

 niacal que exhalan se consideran medicinales. Las rai- 

 ces carnosas de varias contienen bastante azúcar que 

 se puede beneficiar, además do ser comestibles. Las se- 

 millas de las que las tienen feculentas son también ali- 

 menticias, mientras que las eméticas y purgantes de 

 unas pocas se emplean como vermífugas. Cor último, 

 de algunas del litoral se obtuvo la barrilla del comercio. 



Comprende 71 géneros y 500 espe- 

 cies distribuidas por -Moq. en 2 subór- 

 denes. Ciclolobeas y Espirolobeas y 7 

 tribus; Quenopodieas, Espinacieas, Can- 

 forosmeas, Corispermeas , Salicornieas, 

 Suedeas y Salsoleas. 



SUBORDEN 1.0— CICLOLOBEAS. 



Embrión anular. 



TRIBU.— QuENorODiEAS. MOQ. 



Inflorescencia normal. Flores hermafroditas, alguna 

 vez femeninas por aborto, todas conformes. Pericarpio 

 separado casi siempre. Semillas con tegumento doble. 

 Tallo continuo con hojas membranosas, mas ó menos 

 triangular-romboideas. 



Gen. Chenopodium. L. Flores hermafroditas, rara 

 vez femeninas por aborto. Cáliz 5-Qdo con lacinias al 

 fin longitudinalmente aquilladas por el dorso. Estam- 

 bres 3, insertos en el fondo del cáliz y opuestos á las 

 laeinias calicinas, con filamentos filiformes y ante- 

 ras aovadas. Estaminodios y disco nulo. Ovario depri- 

 raido-globoso; estilos 2, rara vez tres unidos por su 

 base, alguna vez libres, alesnados, y estigmas en la 

 superficie interna de los estilos. Utrículo membranoso, 

 deprimido, metido dentro del cáliz cerrado, casi globo- 

 so ó casi pentágono. Semilla horizontal, lenticular, con 

 testa crustácea y frágil. — Yerbas anuas rarísima vez 

 malas, de las regiones templadas de los dos hemisfe- 

 rios, frecuentemente con glándulas farináceas, esparci- 

 das; hojas alternas, pecioladas, rara vez sentadas, dila- 

 tada», sinuosas ó dentadas, y flores aglomeradas y sin 

 bracteas. 



Sec. Botrtots. DC. Plantas pubescentes, nlanduh- 

 sas, de olor agradable, no harinosas. Ermrion 2(3 

 ó 3(4 anular jue incluye parcialmente al albumen. 



CHENOPODIUM BOTRYS. L. 



Botrys ambrosioides vulgaris. Bauh. — C/ic- 

 nopodium ambrosioides folio sinuato. Tourn. 

 — Botrys vulgaris vel Botrys off. — Peni. 

 Dig. L. 



Biengranada. Esp. Ambrosia das boticas. — botrys 

 vulgar. Port. Botrys, — ansérine-botrys, — botride, — 



herbé á prinletnps,—pimcnt. Franc. Cur-leaved goose 

 fool. Illg. 



Desc. Planta de tallo herbáceo, derecho, anguloso, 

 ramoso, hojas pecioladas, ascendentes, oblongas, es- 

 trechad.is cu la base, agudas, obtusas, casi pinatifido- 

 sinuosas, tenues y con los lóbulos obtusos, glanduloso- 

 pubescenles por las dos caras, garzo-verdosas, las su- 

 periores espatulado-lanceoladas, casi enterísimas, las 

 demás arriba lanceoladas, enterísimas y en forma da 

 bracleas; racimos dividido-alargados, címosos, un 

 poco compactos y sin hojuelas; cáliz fructífero no cer- 

 rado, ni aquillado; semilla con la margen muy obtu.sa, 

 ligeramente aquillada, lisa y un poco reluciente. Fl. 

 Junio, Julio, Crece en sitios arenosos de Cataluña, al- 

 rededores de Madrid, Rioja, Aragón, etc. 



Partes usadas. Las hojas y sumidades. 



Recolección. Debe secarse la planta entera con sus 

 flores; entonces es mas olorosa y conserva su princi- 

 pio resinoso, no perdiendo ninguna de sus propiedades 

 por la desecación. 



Propiedades y nociones quimicas La biengranada 

 es notable por su olor balsámico, fuerte y sabor cálido, 

 picante v un poco amargo; su aroma se aproxima mu- 

 cho al de la jara. Espuestas las hojas á los rayos so- 

 lares, segregan con abundancia un jugo balsámico que 

 las hace viscosas, brillantes, aromáticas, formándo.se 

 en su superficie cristales blancos como de nitrato potá- 

 sico, porque cual los de este se inflaman y detonan so- 

 bre las ascuas. Según Cartheuser, contiene cierta canli- 

 dad de aceite volátil. Esta planta preserva á las lelas de 

 los insectos. 



PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y DOSIS. 



A EL INTERIOR. lufusíon, 13 á 20 gram. en 1 kil. de 

 agua hirviendo. 

 Agua destilada, 30 á 100 gram. en poción. 

 Jarabe, 30 á 60 gram. en poción. 

 Fino (i parte por 16 de vino), 30 á 100 gram. 

 Polvo, 2 á 8 gram. en electuario, pildoras, bolos, etc. 



Esta planta, elogiada sin límite por 

 Mathiolo y Geoffroy, y á la que le dio 

 el nombre de yerba de la primavera un 

 charlatán que llevaba este apellido, 

 goza de propiedades reales análogas á 

 las del té- de España y al que pue- 

 de sustituir. Es escitante, antiespas- 

 módica y espectorante, habiendo sido 

 recomendada en el catarro pulmonar cró- 

 nico, asma húmedo, dispepsia, dismenor rea, 

 amenorrea crónica, histerismo , etc. V^a-n- 

 ters asegura haber curado tisis confir- 

 madas con este vegetal, á el que ha pro- 

 puesto como sucedáneo de los bálsa- 

 mos de Tolú, del Perú, de la Meca, co- 

 paiba, estoraque, polígala de Virgi- 

 nia, etc. A no dudarlo, la mayoría de 

 casos, sino todos los de tisis que curó 

 este práctico, serian catarros pulmo - 

 nares crónicos; afirma también haberle 

 usado con éxito por espacio de treinta 

 años en las afecciones inveteradas del 

 pecho. Su eficacia en estas dolencias 

 fué ya conocida por Dioscórídes y Ma- 



