400 



ALIUIM DE U FLORA. 



abajo del ápicp; estilos libres ó soldados en número 

 Jí5U.il al do las celdas. Fruto seco, pocas vccps jugoso, 

 3-2-itilinito-coco ó sea coinpucslu de otras tantas caji- 

 tas unidas on la columna central, y soparablcs, inde- 

 hiscentes ó mas frpcuciili'inenti! divisibles coii elasti- 

 cidad á lo largo del nervio dorsal. Seinill.is en número 

 de una ó.dos, de testa crustácea, carunculada junto al 

 ombligo-, albumen carnoso, embrión aplanado y radí- 

 cula homutropa. 



Propiedades. En general son masó menos estimu- 

 lantes en razón del jugo lechoso que segregan, el cual 

 en algunas especies es tan acre que obra como veneno 

 activo; en otras está suavizado por mucilago en abun- 

 dancia y obra tan solo como purgante emelo-catártico 

 ó diurético. Muihas tienen las semillas oleosas y el 

 aceite que por lo común es suave ó muy poco acre, en 

 ciertos casos es más ó menos irritante. 



Comprende 114 géneros y 250 espe- 

 cies que Biirtling distribuye on las tri- 

 bus: Eulbrbieas, Hipomaneas, Acalífcas, 

 Crotoneas, Filanteas y Buxeas. 



TRIBU.— EUFORDiEAS. — BARTL. 



Ovario con celdillas 1-ovuladas. Flores monoicas 

 apétalas, las masculinas con las femeninas en un mvo- 

 lucro común. 



Gen. Euphorbu. — L. Flores monoicas; muchas mas- 

 culinas que. rodean una sola femenina en un involucro 

 general acampanado, apeonzado, 4-5-fido y adornado 

 de ü-1 -glándulas grandes y de forma variada. Cada fior 

 masculina provista de una bi'actea laciniada, sin cá- 

 liz ni corola. Estambre i, con filamento articulado con 

 el pedúnculo, y antera 2-locular, didima con las cel- 

 dillas globosas. — Flores femeninas con pedicelos mas 

 largos; cáliz muy pequeño, dentado ó lobado por lo co- 

 nnin casi borrado. O\ario sentado y con 3 celdas 

 l-(ivuladas; estilos 3, 2-Gdos, ó i, 2-fido, y estigmas 

 6 6 3, 2-lobos. Caja lisa ó verrugosa, lampiña ó peluda, 

 con 3 cocas 2-valves dehiscentes con elasticidad, cae- 

 dizas y l-spermas. — Plantas lactescentes, herbáceas, 

 sufnicticosas y afilas, otras con hojas casi siempie al- 

 ternas, frecuentemente estipuladas; las flores comun- 

 mente en verticilo, enteras, enterísimas, aserradas ó 

 dentadas y flores por lo común umbeladas en el ápice 

 del tallo. 



ESPECIES I1F.1\BÁCEAS. 



FLORES UMBELADAS. 



EUPHORBIA LATHYRIS. L. 



Lalkyris seu catapuiia minor. Bauh. — 

 Lathijris. Bod. —Esula mnjor. Uiv. — Ca- 

 laputla. Bruñí". — Tiihf/malus laihyris. Lam. 

 — Caiapiilia minor off. — Dodec. Trig. L. 



Tártago. — knhelrezna. Es'p. — Tártago, — catapuria 

 menor. Port. Euphorbe cpurge, — epurr/c, — euphorbc 

 catapuce, —euphorbe tathi/rienne, — tithymale-épuryc. 

 Franc. Spurgc. Ing. Springkraut. Al. 



Dksc. Planta con tallo derecho, sencillo, garz.i; ho- 

 jas obtusas, opuestas, cruzadas, enterísimas. (ditusas; 

 las involueradas conformes, las de los involuerillos aco- 

 razonadas en la bise; umbela •i-fida, pocas veces 2-fida 

 y rarísima vez S- fida; glándulas lanuladas, lerininailas 

 en cornezuelos ensanchados, obtusos; ovarios con un 



surco dorsal profundo, lisos, lampiños; semillas tras- 

 ovadas, truncadas en la base, escabrosas, mates, par- 

 duscas. Fl. Mayo, Junio. Se encuentra en las cercanías 

 del llardo (C(dm.), CanenciayBustarviejn (Úuer.), Mon- 

 serrat, los Pirineos y en otros varios montes de España. 



¡'artes usadas Raiz, semillas y hojas. 



Ueculeccion. Debe recolectarse la semilla cuando 

 está madura; la raiz en primavera ú otoño. La dese- 

 cación de las hojas se hace con las precauciones que 

 e.xiíien las plantas jugosas. 



Propiedades y nociones químicas. Cuando frescas, 

 do todas las parles de esta planta, al cortarla?. Huye 

 gota agota un jugo espeso, lactescente, de naturaleza 

 gomo-resinosa, así como el de todas las euforbiáceas, 

 de propiedades corrosivas que residen esencialmente en 

 la resii'.a. Si se gusta causa sensación de ardor que se 

 estiende á toda la boca y garganta. Analizadas porSou- 

 heiran las simientes, encontró en ellas: aceite fijo ama- 

 rillo; estearina, aceite pardo acre, materia cristalina, 

 resina parda, materia colorante eslraclivade olor y .sa- 

 bor desagradables que la aproximan mucho al aceite 

 de crotón; á pesar de esta analogía, el aceite de tárta- 

 gos no es soluble en alcohol. Este acejie se prepara por 

 esprcsioii, por el alcohol y por el éter; y ségun se ha 

 llegado á observar, no es indiferente usar el obtenido 

 por uno ú otro mét'ido.. Martin Solón hi visto que si 

 bien purga el estraido por el éter como el que da el 

 tratamiento por el alcohol, el primero no produce tan- 

 tas náuseas. Según Soubeiran, á dosis de 4- gr. os cmc- 

 to-catártico é hidragogo. 



I'nEeARAClü^ES farmacéuticas t dosis. 



A EL iMTERmR. Semillas, 6 á 12 enteras, como ca- 

 tártico, emelo-catártico ó drástico. 



Jugo (ilesiisailo) algunas golas. 



Aceite de las seinillas por espresion, 20 centig. á 

 1 gr. en pildoras, poción, etc. 



Mistura. Agua destilada de lechuga 100 gr.; agua 

 de menta, jarabe de rosas aa. 25 gram ; aceite de tár- 

 tagos 8 á 13 gotas para tomar en dos veces en un corlo 

 intervalo. 



Pildoras. Aceite de tártagos, 8 á 12 golas; óxido 

 magnésico c. s. para o pildoras. (Doctor Ueis.) 



Pastillas. Chocolate de vainilla 10 gr., azúcar H 

 gram., almidón 2 gram., aceite de tártagos 30 golas 

 me. exactamente y h. 30 pastillas; de 8 á 10 para una 

 purga. (Doctor Railly.) 



Enemas. Aceite de tártagos 1 gr. cocimiento de 

 mercurial 500 gr. almidón lí gr. 



A EL ESTERioR. AceílB CU friccioues, 1 á 2 gr. — Ho- 

 jas y jugo como tópico. 



Las propiedades de los tártagos fueron 

 conocidas de los antiguos; Hipócrates 

 refiere dos casos de envenenamiento pro- 

 ducidos por esta planta; Dioscórides y 

 Plinio los señalan como un purgante 

 violento. Tomados á dosis elevadas pue- 

 den determinar la inflamación del estó- 

 mago y una irritación, simpática del 

 sistema nervioso y hasta la muerte. Los 

 síntomas del envenenamiento produci- 

 do por ellos son los siguientes : dolor 

 abrasador é intolerable en el estómago, 

 esfuerzos para vomitar y seguidamente 

 vómitos; dolores abdominales, cámaras 

 sanguinolentas, superpurgacion. movi- 

 mientos convulsivos en el bajo vientre, 



