FAMILIA IRÍDEAS. 



m 



Ophris que hoy se lian separado de 61, 

 y que considera tamliien vulnerarias y 

 "consolidantes y sus raices detersivas, y 

 de entre ellas una que dice era muy 

 estimada por algunos como buena contra 

 los bubones pi-stilencialcs, administrado su 

 polvo á la dosis de una dracma, al prin- 

 cipio de la enfermedad. Según Poiret 

 existe en Chile otra especie, el 0. uiiila- 

 (prnlis. Poiret, que los naturales llaman 

 Nail, usándola los indios, dice Feuillée 

 contra la retención de orina, en cuyo 

 concepto se ha usado así mismo en Euro- 

 pa alguna planta de la familia. 



Esplicacion de la lámina. Dibujo de (amaño natu- 

 ral; a raiz y liojas; 6 columna; c eptambre. 



FAM. IRÍDEAS. JUSS. 



Yerbas perennes, rara vez malas de las regiones tem- 

 pladas y subtropicales de todo el globo, abundantes en 

 el Cabo de Bucin-Esperanza, raras enire los trópicos, 

 con rizonna tuberoso ó bulboso, alguna vez con raiz 

 fibrosa; hojas casi siempre radicales, vueltas, equitan- 

 tes, ensiformes ó lineares, angulosas, nerviosas, ente- 

 risimas, las del tallo alternas, envainadoras y flores re- 

 gulares ó irregulares, terminalei, espigadas, corimbo- 

 sas ó flojamente apanojadas, menos frecuentemente 

 solitarias, de ordinario hermosas, cada una teñida por 

 dos ó mas bracteas con una espata común dífila, casi 

 foliácea. — Plantas hermafroditas , perigonio petaloideo 

 adherente al ovario con seis divisiones biserialns. Es- 

 tambres 3. en la base de las divisiones esteriores; ante- 

 ras 2loculares, exlrorsas, con dehiscencia longitudi- 

 nal. Ovario infero 3-locular; óvulos biseriales, infinitos, 

 áxicos; estilo sencillo, tres estigmas. Fruto caja 3-lo- 

 cular, pohsperma , loculicido-deliiscente. Semilla con 

 embrión en el eje del albumen corneo ó carnoso 6 es- 

 céntrico, radícula homoiropa. 



Propiedades. La mayor parte tienen los rizomas 

 feculentos, los de algunas son estimulantes, purgantes 

 y sudoríficos, habiendo además unas cuantas cuyos es- 

 tigmas tintóreos son escelentcs emenagogos. 



Comprende sobre 

 unas 550 especies. 



30 géneros con 



Gen. Iris. L. Perigonio con tubo corto y limbo 

 partido en 6-lacinias , las esteriores comunmente re- 

 dobladas, las interiores derechas, por lo común meno- 

 res. Estambres 3 insertos en la base de las lacinias es- 

 teriores, con filamentos alesnados y anteras oblongas, 

 bacifixas. Ovario oscuramente trígono, con infinitos 

 huevecillos en el ángulo central de las celdillas, 2-se- 

 riales, horizontales, estilo 3 quelro, unido comunmente 

 en la base con el tubo del perigonio y estigmas .í, pe- 

 taloideos, dilatados, aquillados por arriba, un poco aca- 

 nalados por debajo, opuestos á los estambres, caja co- 

 riácea, 3-6-gena, loculiciilo-3-valve. Semillas infinitas, 

 horizontales, comprimido-planas, marginadas.— Yer- 

 bas perennes de las regiones templadas de! hemisfe- 

 rio boreal , con rizoma tuberoso ó bulboso ; hojas 

 comunmente ensiformes, alguna vez i-angulareí, equi- 

 tantes y flores hermosas, grandes, terminales, solitarias 

 ó espigadas con las espatas l-infinito-floras. 

 Tomo 111. 



Lacinias cHcriores del perigonio barbadas inltrior' 

 mente. 



mis FLORENTINA. L. 



Iris alba, Florcntitin. — C Bauh. — Iris 

 flore albo. J. Bauh— Triand. Monog. L. 



Lirio de Florencia. Esp. Ltrio florcnlino. Port. 

 Iris de Floreuce. Franc. Florcnline iris. Ing. F/orcn- 

 tinischer srhwerlcl, — viulcnwurzel. Al. Orris-roof. 

 IIol. Sossan, — ussul.—asi'osunul, — asman junie. — 

 irsa Ar. ¡ride. \X.'Korsen fiolkowy. Pol. fiüítrot. Su. 



Desc. Hojas ensiformes, mas cortas que el escapo 

 que lleva 1-3 fiorescasi sentadas; ovario mas largo que 

 el lubo del perigonio, cuyas lacinias esternas son tras- 

 ovadas, enteras y las internas crespas en los bordes y 

 escotadas; flores blancas. Fl. Marzo. Espontáneo en 

 Italia y cultivado en algunos jardines. 



Partes usadas. Las raices. 



Recolección. Se recolectan en el estío, se las ¡iriva 

 de su epidermis y se desecan pronto y completamente 

 esponiéndolas á los rayos solares y al viento, de esta 

 manera permanecen blancas después de secas y sin en- 

 mohecerse. Por la desecación pierden gran parle de su 

 actividad. 



Propiedades y nociones químicas. El saber de esta 

 raiz es acre y amargo y el olor muy parecido á el de 

 violeta. Vogel que la analizó encontró en ella; goma, 

 estracto pardo, fécula, aceite fijo, aceite volalil sólido 

 cristalizable y fibra vegetal. 



PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y DÓSlS. 



A EL INTERIOR. Polvo, de S á 10 decfg. 



A EL ESTERioR. En forina de guisantes para soste- 

 ner los cauterios-fuentes. Su polvo entra en las pas- 

 tillas de azufre compuestas. 



En otros tiempos se administraba la 

 raiz de lirio de Florencia en los consti- 

 pados ó catarros pulmonares crónicos, etc. 

 hoy está relegado su uso á la perfume- 

 ría ó si se emplea en Farmacia es para 

 aromatizar algunas preparaciones á las 

 que comunica su olor ó en colirio. 



También fué recomendada en las afec- 

 ciones asmáticas. 



Muy afine á nuestro lirio; como él. 

 podemos considerarle cuando fresco, 

 purgante y emético y á pequeña do- 

 sis escitante, espectorante, diurético y 

 antihelmíntico. Mas común esta espe- 

 cie ha sido ensayado su uso y Plater, 

 de Riviere, de Ruffus y otros le han em- 

 ])leado con éxito en la ascitis, anasarca y 

 otras hidropesias ya esenciales, ya pri- 

 mitivas ó ya sintomáticas ó acompaña- 

 das de lesiones orgánicas y en las que 

 solo proporciona alivio por la evacua- 

 ción de las serosidades que ocasiona. 

 Ettniuller empleaba su zumo como hi- 

 dragogo. En cuanto á su acción pur- 



16 



