228 ABT. VI. IN AEGYPTEN UND ALGERIEN GEBRÄUCHLICHE NOMENKLATUR DER DATELPALME 
Botanische Definition der Teile in Aegypten nu Pe = ee 
Seitensproß an der Stammbasis; ver- | ‘alül (Qor.) Isle rekeb, rökaba 
kümmerte, nicht Wurzel treibende 
Mißbildungen mit oft kontortopli- | ‘ägrab (Ast.) 1 
katen Blattfiedern i 
massässa (Ros.) 
Dattelpalme, die keine künstliche Be- | jechriq (Ast.) 
fruchtung duldet und nur, wenn sich 
selbst überlassen, ihre Früchte reift 
Sämling, junge Samenpflanze schetl nr 
(Ast. Lgs. Qn.) 
negtle-autle Aue aa 
(Qor.) 
Wurzeln, dickere, die an der Stamm- | gidr, yA> 
basis in Menge hervorbrechen 
gidür, (Plur.) a4 
gidul (Qor.) 
Wurzelgeflecht, das feinere im Erdreich | nussur (Ast.) ya 
Vegetationskegel, Kern der Krone (Palm- | gumar > dschimar 
kohl) £ 
Bastfasern der Blattscheide, Scheidenbast | /zf ERINUF 
aljaf (Plur.) > 
Blatt, Palmwedel gerid L > dschertd 
Blattstiel und Mittelrippe, Blattrippe, | !gerid d > dschertd 
Wedelstiel are 
Blattscheide, nebst dem verbreiterten | kurnaf a kurnäth, kurschef 
Basalteil des Blattstiels 
Blattfiedern, Fiedern des Palmblatts 
Blattfiedern, im eingeschlossenen Zu- 
stande, solange sie noch weils sind 
dornige Blattfiedern im unteren Teile 
des Blatts 
2 Blattreihen, 
Zuwachses 
Spiralen des jährlichen 
keränif (Plur.) 
chötss, wo > 
chütss 
sdf, as) 
ssd’af FIIR 
ssill \ 
w 
sill AN ) 
dor BE 
doren 
(in Tunesien) 
ssof 
ssirb 
