Amomum — Anamirta. 



166 



199 - 217. 



1 m. A. Cardamomum Willd. (= Alpinia 



Striata Hort.*). Bulanfc pcUfsa, Mal.;(;Briili- 

 111 II Tif;, Hiirp., Miikas.; II aiigf^usu 1 cm Imi't, Sornd.; 

 Ka |iui'l ai; 11, Halin., Bock., .lav., Makas., Mal.; K aiMil, 

 Socml.; Ka|iulaglia, Mailiicr.; K a r il a in oc ii ggu c, 

 Mal. Hat.; Karkiilaka, iialin. Kr.; I'ulagu, Mi- 

 iiaiigk.; I'alttgha, Mmliii r. B.; I'claga, Mal.; l'oewa 

 palago, .Miiiaiigk.; I'opwar pclaga, .Mal. — 

 Kriiiil, karilainüin. Gcbr.: I)c als specerij lickciulc 

 aruiiialischc zaden worden gekauwd. 



20(1. A. coccineum Benth. & Hook.' 



Boeivah t a p i ;•, Mal.; K a t e |ioes, .la\.: 'ri-piies, 

 Jav., Mal., Socnd.i Tcpucs bcncr, Socnd, Variëteiten 

 in Soend.: Tjangri ; Tcpocs leuwcung. — Kruid. 



201. A. dealbatum Roxb.* Ilanggasa 



gede, .Socnd. — Kniiil. 



202. A. foetens Benth. & Hook.» .sijala 



pandak. Hat.; 're|Mics siguciig, Sncnd. — Kruid. 



203. A. gracile BI.* E la, Socml.; (lal ..ba 

 doerijang lioar. Mal. Mol.; (ïaloba papuewa, 

 Tern.; Caloba popolucloe. Tem.; Giti]ii tana, 

 .\lf. N. O. Halm.; (• olüba doerijang bcsar. Mal. 

 Mol.; Goloba papoewa, Tcrn.; Goloba popo- 

 loeloe, Tem.; Paruhoeloe leut ik, Socnd.; 1'ra- 

 hoeloe Ie ut ik, Soend. — Kruid. Gebr.; De vrucbtjcs 

 zijn een iulandseh geneesmiddel. 



204. A. maximum Roxb.* Ilanggasa, Soend.; 

 Karangocluc, .lav.; Kasa, Balin.; Ue ngga k, Sa,*.; 

 Wcsah, O. Jav.; \V resah, .lav. Variëteiten in Sucnd.: 

 Ilanggasa beureum; H. bodas. — Kruid. Gcbr.; 

 De ]iittcn worden gegeten ; de bast van den stengel, 

 ofschoon wal dik, dient op Bali soms tot inwikkeling 

 van tabak voor sigaretten. 



20.5. A, 

 Soend. — 



206. A. 

 jaoc, Mal 



207. A, 

 Soend. (V) 



, tomentosum Miq. 



Kruid. 



uliginosum Koen.* Poewar 



— Kruid, 



K a ]M)1 1 e ut i k, 

 h i d- 



Walang Val.* Walang (zie 2893), 

 Kruid. (Jebr.: De aromatische bladen dienen 

 wel tot het kruiden van spijzen. Bij ziekten van het 

 rijstgewas in West-Java worden die bladen op de sawah"s 

 verbrand, in de niceniug, dat de rook die ziekten zal 

 verdrijven. 



20S. Amoora Aphanamixis Schuit.* Nat. 



fam. der Meliaceae. Kadjcng gendis, .lav. Kr.; 

 Kadjoe ghoela, Madocr.; Kajoe goela, Jav. Ng.; 

 Kedoja sajii, Jav. Ng.; Me n dj ant oe u g. Mal.; 

 Merdjantoeng, Mal.; 1'arak j), Mal. — Vrij hooge 

 boom. (robr.: Kan onder de sierboomcu gerekend worden. 

 De schors wordt als geneesmiddel gebruikt ; het bij 

 insnijding uitvloeiende sap heet giftig. 

 §) Ook voor .\glaia sp. 



209. A. Rohituka W.etA.* Kowokan, .Mf. 

 Min. Tonsaw. — Bimm. 



210. Amorphophallus campanulatus 



BI.* Nat. fam. der Araceae. .Vtjocug, .Soend.; 

 Badocr, Jav.; K m b o k -cm bo k an, Balin.; Iles- 

 iles. .lav.; Heus, Socnd.; Sawa, .Ml'. Min. T. L.; 

 Talata, .\lf. Min, T. 1'.; Teteroeug, .\lf. Min. ï. P.; 

 Tiih, Balin.; Waloer, Jav. — Kruid, (iebr.: De 

 knollen („Telinga-aarda]>pels") worden in tijden van 

 schaarschte wel gegeten, maal' zijn scherp van smaak. t)p 

 Bali worden de stengels aan de varkeus gegeven en ook 

 aan jonge koeien om ze sjioediger loopseh te maken. 



211. A. variabilis BI.* .\ntoerbocng. Bat., 

 Minangk.; .\tocrboeug. Bat.; Bangah, Jav.; 

 Gatjeng, ü. Jav.; Kembang bangah, Jav.; 

 Kembang bnngke. Vuig. Mal.; Kerocboek (zie 



2989), Lamp.; Ladingf), Balin.; Tjon-latjon, 

 Madocr. B.; Tjong-latjong, Madoer. P. S ; Tong- 

 latong, Madoer. B. Variëteiten in Bat.: .\ntoer- 

 bocng baloe of .\. baloe; ,\ n toe r boe ng boj o k 

 of A. bojok, een zeer stinkende, ook bekend al» 

 Bojück, Bojopp of Bojok. — Kruid, (icbr.: lu de 

 Bataklanden worden de jonge bladen en stengels als 

 varkensvocder gebezigd. De plant geeft een lijkliicht 

 van zich en zou den vinder, die liet op een akker 

 aantreft, ongeluk aanbrengen. In het Balineesch zigt 

 men „ladingan" van sommige menschen, die een 

 onaangename lucht afgeven. 



§) Ook .\iuor]iho]diallus giganteus Hl*. 



212. Anacardium occidentale L.* Nat. 



fam. der Anacardiaceae. Bmwahjaki, Mal. 

 Men.; Bocuali monjct. Mal. Tim.; Dare, Makas.; 

 Djamboe bol mcte, Ja\.; Dj aiii boe da re. .^Iaka.s.; 

 Djamboe dipa, Mal. Bandj.; Djamboe djipang, 

 Balin.; Djamboe d« ipa, Balin.; Djamboe crang, 

 .Minangk.; Djamboe gadjoes. Mal.; Djamboe 

 masoug, Maka.s,; Djamboe mede, Soend.; Djam- 

 boe mcte, Jav.; Djamboe nionjet, .Soend., Vuig. 

 Mal.; Djamboe senipal. Mal.; Djamboe seran. 

 Mal.; Djainpoc sereng. Boeg.; Djamboe siki, 

 Socnd.; Djainpoc tapesi. Boeg.; Djhaiubboe 

 monjct, Madoer.; (iadjoe, I.aiiip.; G ad joes. Mal.; 

 1 1 a t e b o e w a j a k i s, Tern.: J a k i s, .\ll. Min. Tonsaw.; 

 Kontol monjct. Vuig. Mal.; N'janiboe inonjet, 

 Balin.; Njamboek njebet, Sas.; Tangkal kad- 

 joe, Soend.; Woea jaki, Alf. Min.; Wojakis, 

 .\lf. Min. Variëteiten in Madoer.: Djh. m. me ra; 

 Djh. m. potc. — Boom, („cashew nut-(rec"). Gcbr.: 

 rit .\merika afkomstig, alom gekweekt. De z. g. 

 vruchten (gezwollen steels worden gegeten ; ze behooren 

 tot die, waarop zwangere vrouwen vaak belust zijn. 

 De vruehtwand bevat het scherpe carbol, de zaadkern 

 zachte olie. De eigenaardige vruehtjes heeten in Neder- 

 land wel „apeuotcn" of „atjehuoten". Vit den lia.st vloeit 

 saji, dat bij aanraking zwelling der huid veroorzaakt. 



~'1.!. Anacolosa celebicaVal.* Natfamder 



Olacaceae. .Mahalansa (zie 80 en 2960), Alf. 

 Min. Bent. — Boom. Gcbr.; Het hout dient wel bij 

 huisbouw. 



214. A. frutescens BI.* Ki tonggeret p'), 

 .Soend.; Kopi gocuocng, Soend. — Heester. 



-M.") Anadendron medium Schott. (= 

 Epipremnum mediuna Engl.'). Nat. fam. der 



Araceae. Sakal gadjah. Mal. — Klimplant. 



^I(i. A. montanum Schott.* Akar tebing 

 ajoe. Mal.; Makoesei, Alf. Min. T. B. T L.; 

 Tebing ajoe. Mal. — Klimplant. 



-'17. Anamirta Cocculus "W.etA. (= A. 

 paniculata Colebr.'). Nat lam. ili r Menis- 



permaceae. .\mbherta«i, Madoer. P.S.; .V n I a- 

 w al i. Balin.; \ udaw al i pari, Lamp.; Baratawali, 

 Socnd.; Bat ang malaug, Sas.,Soembawa; B o ba toe, 

 Tern.; Boen pep er on, Balin.; Bratawali, Jav.; 

 Bherta, Madoer. B.: Brctawali, Jav.; lloemoe- 

 roet. Kei ; Kan tjawali. Sas.; Lanta, Sangi.; Lem- 

 lem, Madoer.; Oere kaliali, Minangk.; Peron, Jav.; 

 Poetar wali. Mal.: Sakal, .•Vlf. Amb., Oei.: Tali 

 koen ing. Mal. Amb.; Toeba bidji. Vuig. Mal.; 

 Toeba gadong, Bat.; Toeba peron, Jav.; AV alet 

 hoela n, .\lf. Z. Ccr. — Klimmende heester, (iebr.: 

 Deze levert de bekende kokkelkorrels („cocculi indici"), 

 die tot het bedwelmen van vissehcn dienen, terwijl de 

 bast wel tegen wormen wordt aangewend. Op Bali 

 windt men de ranken om den pot, waarin een kind 

 gebaad wordt, ten einde het tegen stuijien te behoeden, 

 f) Meerdere Menispermaeeae worden met deze 

 uaracn aangeduid. 



