Blepharochloa — Bombax. 1 83 



tt<3 Blepharochloa (= Leersia*) cili- 

 ata Endl. Nai. lam. lUr Graniineae. l'apa- 



463 - 480. 



Surini. — Kniiil („ril- 



ïi-asi ). 



■464. Blumea balsamifera D.C.' Nat. lam. 



dor Compositae. Al'ont, Tim ; Ainpampaoc, 

 Bui-g.; .\ m pum pase, Boeg.; Apa-ajia kei) o, .lav.; 

 Embüiiir. Maka.<.; (i aloc iiggot n g, Bat. Mam! ; 

 KamaiKlhiu uic 32l)3>. .Macloer.; K cse m buo ng, 

 Sas.; Koiiiandhin. Maducr. l'., S.; Lauggoeng- 

 goong sapa. Bat.; Madikapoo, Tem.; Matoc- 

 wakan.Alf.Min. T. P; Sapa, Bat.; S cmboeug j), 

 B8lin.,.lav.,Alal.,Soeiid.; Simbutng awew e, Soend.; 

 Scmbocng goela, Jav.; Scmboong l>'gi. Jav.; 

 Tjapa, .Mal.;Tjapo. Bocg.,Makas., Miuaugk. Vaiietuit 

 in Mal.: Tjapa bockit. — KniiJ. (icbr.: De bladen 

 (ecncr variëteit) wordcu wel als groente gegeten en zijn 

 ook als zweetdrijvend en maagversterkend middel in 

 gebrnik tot «elk doel ze aan kraamvrouwen en bij 

 koorts worden toegediend, (lp Suniatra's westknst zijn 

 ze (wegens den sterken geur) een middel tegen neus- 

 bloeding eu bezigt men ze tot reiniging van den 

 anus van kleine kinderen na ontkisting. liet uit die 

 bladen geperste sap wordt gedronken tegen galziekte 

 en dient als bloedstelpend middel na de besnijdenis. 

 Als extenipore, bij onzekerheid ol' zij hem het jawoord 

 zal geven, zingt in de Soendalauden een meisje den 

 jongeling, die haar het hot' maakt, toe: „Ngala 

 soeloeh raugraug sembocng, ngala pantjar kakedjoan ; 

 tatjan poegoeh njeboet embong, tatjan ngennah tateni- 

 bongau", d. i.: „Doode takken van scmboong tot brand- 

 hout halen en ook deu penwortel van kakedjoan ; het 

 is nog niet zeker of ik zeggen zal dat ik niet wil, 

 nat zioh aan mijn oog voordoet is nog niet aangenaam". 

 i) Semboeng boeten ook andere soorten vau Blunica, 

 C'onvza, Vernonia: bepaaldelijk Vcruonia cinerea Iicss.* 

 (zie '3448) 



465. B. floresiana Boerl. Karowa in ta- 

 loen rintek, Alt'. Min. T. P. — Kruid. 



46fi. B. lacera D.C.* Batoe lintjar, Soend.; 

 Krcmahan, O. ,Iav.; Lalangkapan, Soend.; 

 liOemai hitam, Mal. Variëteiten in Soend.; Batoe 

 lintjar beureum of L. beureum; B. 1. bodas 

 of 1. bodas; B. 1. leutik of 1. leutik. — Kruid 

 (zie 467). 



467. B. lactucaefoliaD.C. (=B. lacera 



D.C.*). Kamandhin kerbhocj, Madoer.; Ko- 

 mandhin kerbhoej, Madoer. P., S. — Krnid. 

 (ïebr.: Togen hoofdpijn wordt een papje der verschc 

 bladen op het voorhoofd gelegd. 



468. B. macrophylla D.C.* Sembocng 

 koeöek, Balin.; Semboeng koewook §), O. Jav.; 

 Sembocng lalaki, .Soend. — llalfheosler. 



i) Ook Vernonia arborea Buoh-Ham.* (zie 3446). 



469. B. maxima Jungh. Semboeng koe- 

 woek gcde, O. Jav. — Heester. 



470. B. riparia D.C. (— B. chinensis 



D.C.*). Balocntas oetan, Mal. Mol.; Djouge 

 areuj (zie 173(1), Soend.; I<awef koelo, Alf. Min. 

 T. B.,'T. P.; I.awet poeti, Alf. Min. T. L.; I,idah 

 koetjing ^), Mal.; Semboeng gantoeng, Balin.; 

 Semboi'ng ranibat, Balin. — Klimmende heester, 

 j) Dezelfde naam worill gegeven aan de hier en 

 daar gekweekte 'I'nrnera ulmifolia L.* 



471. B. semivestita D.C. (— B. procera 



D.C.*). Kajoo im beris, All'. .Min. T. 1'.; M a- 

 hawooe pasang. Alf. Min. T. B.; Mahawoöc 

 pasaug koelo, .\lf. .Min. T. B. — Kruid. 



473. B. Sp. Mahawüöe pasaug rintek, 

 Alf. Min. T. B.; Koekoet in sendang, Alf. Min. 

 Bant. — Kruid. 



473. Blyxa malaccensis Ridl. Nat. fam. 



der Hydrocharidaceae. Loemoet roempoet, 

 Mal. — Waterplant (zie 184S). 



474 Boehmeria latifolia BI. (= Cypho- 

 lophus latifolius Wedd.*). Nut. fam. der 

 TJrticaceae. Kajoe tongkoewa, Alf. Min, B.iut.; 

 'I'ougkoewa, Alf. Min. Bant. — Heester. 



475. B.niveaGaudich.* Akame, Boeg ; A iig- 

 kanie, Makas.; Bagoen dami, Balin.; Dami, Balin.; 

 Djalatong Uarami, Lam]).; Djelatong harami, 

 Lamp.; II ar am aj, Soend.; Ilaramaj lalak i. Soend.; 

 Harami, Lamp.; Hori, Bat; Ilori siboeloe, Bat.; 



Kadjoe labaj, Madoer.; Kame, Boeg., Makaa.; 

 Kclai, Kor.; Koloeï, Mal. Pal.; Ram i. Boog., Jav., 

 Mal; Kamin, Minaugk.; Romin, Miuangk.; Talio, 

 Nias. — Heester, de rameh-plant („ehiua-grass"). (iebr.: 

 Bekend zijn de langjarige proeven, deze vezelstof lot een 

 artikel der koloniale landbouwnijverheid Ic makeu. 

 Van de bastvezels wordt sterk touw gedraaid, dat tot 

 velerlei doeleinden dient. In Kampar, vanwaar veel 

 van dit touw naar Raoe op Sumatra's westkust 

 wordt uitgevoerd, geschiedt zulks volgonderwijs : 

 „Nadat de buitenbast vau deu stengel is afgenomen, 

 wordt het groene gedeelte met een kapmes wegge- 

 sehraapt. Zoodra de vezels bloot liggen, worden ze 

 door middel van een stokje, aan welks einde een 

 haak is, in elkaar gedraaid en om een spoel of klos 

 gewonden. Zijn twee spoelen voldoende voorzien van 

 de reeds tot draad verwerkte vezels, dan spant men 

 ze in een vierkant raam met handvat, zoodanig dat 

 ze zich vrij om een as kunnen bewogen. Daarna 

 verbindt men de beide einden van de klossen eu 

 hecht ze aan deu haak van eveugeuoemd stokje, 

 waaraan door een paar malen wi'ijvcu over de knie 

 een ronddraaiende beweging wordt geven. De hierdoor 

 verkregen dubbele draad wordt weder om een klos 

 geworulen, die ook in het raam geplaatst kan worden, 

 tot do vereischte dikte is vei'kregen. De bewerking 

 is zoo eenvoudig, dat die in den regel door een 

 man wordt verricht." De fijngeknousde bladen 

 worden bevochtigd eu met andere middelen tegen 

 hoofdpijn aangewend. 



47(1. B. nivea Gaudich.* var. candicans 



Wedd. Ilaramaj awewe, Soend. — Heester. 



477. B. platyphylla Don.* var. eelebica 



Wedd. Nanasi oetan, Mal. Jlen.; Pengow, 

 Alf. Min. T. P. — Heester. Gebr.; Van deu bast 

 wordt soms touw vervaardigd. 



478. B. rugosissima Miq.* (zie 2165). Kami 



bocloes, Jav. — Heester. 



479. Boerlagiodendron celebicum 



Harms.* (zie 1309). Nat. fam. der Araliaceae. 



Sinomaha, Alf. Min. Bant. — Boom. 



480. Bombax malabaricuni D.C.* Nat. 



fam. der Malvaceae. Dandere, Makas.; Dang- 

 d eu r, Soend.; Dan gdeur gede, Soend.; Dangdeur 

 leuweung, Soend.; Kaboe, Sum.W.K.; Kapcs in 

 taloen, Alf.Min.T. P.; Kepoeh, Balin.; Makapes, 

 Alf. Min.; Makapok, Alf. Min. T. L.; Nanggher, 

 .Madoer.; Nanggher kapo, Madoer.; Kando, Balin.; 

 Kandoe agoeng, Jav. Kr.; Randoe alas, Jav. 

 Ng.; Randoe leuweung, Soend.; Randoe leu- 

 weung be ureum, Soend.; Kandoe w a u a, Jav. Kr.; 

 Rangdoo, Balin. — Boom, de z.g. wilde kapokboom 



