Castanea — Celtls. 



197 



696 - 710. 



(lucii. Mal.; Ber.^ng»n gadjah. Mal.; Ki hijocr, 

 Soend. — Boom. Gebr.: Hot hout is bijzonder gezocht 

 bij huisbouw. 



006. C. Tungurrut BI. (— Castanopsis 



Tungumit A.D.C.*). Kali mbo rot, Soend.; 

 Taugge iie u k, .Soend.; Tangge u re uk, Soenil.; 

 Tanggoe w oek. Soend. — liooiu. (ïebr.: De zaden 

 worden wel gegeten, maar zouden in grootcr hoeveel- 

 heid gebruikt maagdarm-ontsteking vero<u'zakcn. 



fi97. C. Tungurrut BI. var. sumatrana. 

 (=: Castanopsis Tungurrut A.D.C.*). 



Kemesiiulel, Lamp. — Hotnn. (iebr.: Het hout is 

 sterk en duurzaam, en woi'dt bij den htusbtiuw gebe- 

 zigd; de zaden worden gegeten. 



C98. Casuarina equisetifolia L." i) -Xat. 



fam. der Casuarinaceae. .Vdjoe anging, Boeg.; 

 .\i samara, .\lf. .Vsil., llila; .\jo, Tim.; .Vraoe, 

 Daj. Samp.; .\roen, .^tjeh; E m boen, Midd. Sum.; 

 E roe. Mal.; Haro, Miuangk.; Il a roe, Miuangk.; 

 Iloeeoer, Al(. Z. Cer.; Joga, N. Guin. 4 K.; Joga 

 ajo, N. Guin. -l R.; Kai roja, .\If. min. T. B.; 

 Kajaoe, Rotin.; Kajoe anging, Makas.; Kajoe 

 embüu, Daj. \V. Born.; Kajoe roja (zie 12fl), .Ml'. 

 Min. T. I,., T. S.; Kajoe tem her, .Uf. Jlin. T. L.; 

 Kajoe walaoe, Daj. Z. O. Boni.; Kasawari, Mal. 

 Mof.; Kasoewari. Mal. Mol.; Kejoe, Soemba; 

 K we oei e, .\If. W. Cer.; Laweoer, Alf. Z. Cer.; 

 I.eahoea, A]{. Har.; Lelei, Tern.; Leweocr, Alf. 

 Z. Cer.; Lokoejoe, Alf. Min. 1'onos., Bol. Mong.; 

 Naroeöe, Nias; Njoga, N. (ïnin. 4 R.; Ogoe, 

 Alf Tom.; Oroe, Bat.; 1'ohon kasoewari. Mal. 

 Mol.; Roe, Mal.; U o e w e, Alf .\.(). Halm.; Tem her, 

 Alf. Min. T. L.; Ter e m boeiiek, Alf. Min. T. P.; 

 Tjamara, Balin., Madoer., Soeud.: Tjemara, Balin., 

 Jav.; Tjemara laoet ^§),.Iav.; Tjemaw is, Jav.Kr.D.; 

 Tjomara, .Madoer. — Boom, met deuaehtig uiterlijk. 

 Bcefwood tree, e. Gebr.: Het hout is hard eu wordt als 

 brandhout grdiezigd, zelden voor andere doeleinden, alleen 

 maakt nu-n van het kernhont bier en daar lilaasroeren ; 

 ook de afgevallen „naalden" worden soms als brandstof 

 benut. Te Ternate geeft men de gepofte zaadjes tegen 

 blueddiarrhoea. In het Mimmgkabaoeseh heeft men een 

 spreekwijze: „Mauanti haro hanjoeik", d. i.: „Waehten 

 op het wegspoeleu van haro", met de beteekenis van 

 vruchteloos waehten of te vergeefs hopen. In het 

 Balinceseh zegt men: „Mesib tjemara", d. i.: „Geveerd 

 als tjemara-bladen", van kippen, die allecu ecu schacht 

 h(d)ben (in het ^ladoereesch noemt men deze „adjam 

 tjamara"). Versiersels in den vorm der o]) eikels ge- 

 lijkende Casuarina-vruchten zijn in het Maleiseh als 

 boewah roe bekend. 



i) De hier vermelde Minahasa- en Moluksehe namen 

 schijnen meer te gelden voorCasuarina UumphiauaMiq.* 



ij) .Vlleen in Midd. .Java ter onderscheiding van 

 I'odoearpus cuprcssina R. Br.* (zie iJTU l), en vooral 

 ook van den ,, liiMg '-('inuarina (zie fi91)). 



699. C. montana -lungh.* 'l'jamara goe- 

 uoeng, Soend.; Tjemara goenoeng, Jav.; Tje- 

 mawis redi, Jav. Kr. D. — Boom. Gebr.: Het 

 hout wordt als timmerhout gebezigd. 



700. C. sumatrana Jungh.* Antoerman- 

 gan. Bal.; Kajoe scntadoe, .Mal.; Kajoe tjina, 

 Mal. — Boom. (ïebr.: De zaden worden gegeten en 

 het hout wel bij den scheepsliouw gebezigd. 



701. Cedrela celebica Koord.* Nat. fam. 



der Meliaceae. Alipega. Alf. .Min. T. B., T. S.; 

 Kajoe amoerang, .Mal. .Men.; Laloempe, .\lf. 

 Min. T. [,., T. 1'.; I.aloempehc, Alf. Min. T. I,.; 

 Lipoga, Alf .Min. Bent.; Roemc ran, Alf Min.T. I'.; 

 .Socrat, Alf. .Min. Tonsaw. — Boom. fiebr.: Het hout 

 dient voor planken, als alleen onder dak duurzaam. 



702. C.febrifugaBl.(=C.ToonaE,oxb.*). 



In go el. Bal.; Ki be u re u m. Sorinl.; .M :i n s i joe n g, 

 Daj. Z. {). Bom.; Redani, O. Jav.; Serijau, Lamp.; 

 .Sücren, Balin., Jav., Mal., Soeud.; Soerijan, Mal. 

 Z. O. Bom., Minangk.; Soerijen, Minangk.; Socrin, 

 .Mal.; Soren, JLadocr. Variëteiten (ook ('cdrela scr- 

 rulata Miq.) in Soeud.: Soereu benreum;S. kapas; 

 S. tali; S. tan doek. In Mal.: Socrin merah; 

 S. poctih. In Minangk.: Soerijan baua; S. 

 ba wang of s. riuibo; S. in go e; S. nasi. In 

 .Mal. Z. O. Bom.: Soerijan hitam; S. merab. — 

 Wuuilri'us. Red cedar, e. Gebr.: liet hout is gezocht voor 

 planken, tafels, kasten, enz.; o. a. op Sumatra door de 

 ^laleiers voor de grootc kist, waarin zij hun schatten 

 bewaren. De bittere bast dient o. a. tegeu koorts. De 

 jonge nits[)ruitsels worden soms als groente gegeten. 



703. C. serrata Royle. (— O. Toona 



ilOXb.* var.). Soeren sabrang, Jav. — Boom. 

 Gebr.: Het hout is een goed meubelhout. 



70-1. Celosia argentea L.* N.at. fam. der 



Amarantaceae. Borotjo, .Soend.; Lampcdo, 

 Mak:is.; La])edjo, Boeg. — Kruid, eene soort „hane- 

 kam". Gebr.: .\Is geueesmiddel bij stijfheid der ledematen. 



705. C. Cristata L.* Aja, Alf. Min. Bant.; 

 Api-api, Mal. iNIen.; .V te -at e mawoero, Alf. Min. 

 Bent.; Atoi mawoero (zie 838, 842 eu 844), Alf. 

 Min. Ponos.; Baj am biloedoe, Sum. W. K.; Baj am 

 ekor koetjing. Mal.; Bajen\ tjeuggeug, Jav.; 

 Banda oeloe. Bat.; Boen ga lali manoe. Boeg.; 

 Djanggar kijoeh, Baliu. .Semb.; Djanggar 

 roempoek, O. Jav.; Djanggar sijap, Balin.; 

 Djawer hajaui, Soend.; Djawer kotok, Soend.; 

 Djcngger roempoek, O. Jav.; Djhaugghar 

 adjam, Madoer.; lier, Jav.; Kalijapa, Sangi ; Lali 

 manoe. Boeg.; ^lajaua bata-l>ata. Mal. Jleu.; 

 Majana poetih, Mal. Mol.; Oenschi, Alf. Min. 

 Bant.; Poewa ri sawito, Boeg.; Raraug djau- 

 gaug, Makas.; Rebha maugsor, Madoer.; Rcbha 

 meugsor, Madoer.; Sercwoeng (zie 844), Alf. Min.; 

 Serewoeng koel o, Alf. Min. T. B., T. P.; Sere- 

 woeug poeti, Alf. Min. T. L., T. S.; Sijap pel 

 sijap, Balin.; Tjelala, Gajo. — Kruid, de „hane- 

 kam". Gebr.: .\l3 sierplant gekweekt. De bladen worden 

 wel als groente gegeten. 



706. Celtis cinnamomea Lindl.* Nat. fam. 



der XJrticaceae. Ki-tamiang, Soeud.; Kajoe 

 tan doek, Sum. AV. K — Boom. 



707. C. philippinensis Blanco.* Kolom- 



pasij OW r oen d a ug, .\lf. Min. T. S.; La m pasi j o w 

 mahamoc, Alf. Min. Bent.; Lampasijow mea, 

 Alf. Min. T. I..; Pasijow meha, Alf. Min, Tonsaw.; 

 Pasijow raindang, Alf. Min. T. P. — Boom. 



708. C. Sinensis Pers.* Fisa, Tern.; Gado, 

 Alf N. o. Halm.; Kajoe tjidakoe (zie 255), Mal. 

 Mol.; Makowes, Alf. Min. Tonsaw.; M awi ri ngan, 

 Alf. Min. T. P.; Pisa, Alf. Halm.; Ririnteken 

 riutek, Alf. Min. T. L.; Wisa, Alf. Halm. — Boom. 

 Gebr.: De geklopte schors dient tot vervaardiging van 

 baadjes eu schaamgordels. 



709. C. tetrandra Roxb.* Jlachwachan 



disik, Alf .Min. Tonsaw, — Boom. 



710. C. Wightii Planoh.* Kolompasijow, 

 .\If. Min. T. S.; Kolompasijow pocti, Alf Min. 

 T. S.: Ijampasijow, Alf, Min, Bent, T. L.; Lam- 

 pasijow poeti, AU'. Min. T, L.; Lampasijow 

 mawoero, A\{. .Min. Bent.; Pasijow, Alf. Min. 

 T, P., Tonsaw.; Pasijow boedo, Alf. Min. Tonsaw.; 

 Pasijow kocio, Alf. Min. ï. I'. — - Boom. Gebr.: 

 Van deze of verwante soorten komt het stiukhout 

 (kajoe tai), dat als inl. medicijn gebruikt wordt (zie 2854). 



