Cyathea — Cyperus. 



215 



956 - 974. 



iijti C. Walkerae Hook.f. (=Hemitelia 



Walkerae Pr.'). IVikm' lihaug liimhaïa, 

 !SuCud. — lioulMVari'c. 



957. Cyathocalyx KingüBoerl. (zie 117(i). 

 Nat. fam. der Anonaceae. Tawa i iii bolai $), 

 .\lf. .Min. T. L. — Buuni. 



<) Deze .Vlf. Min. naam grldl voor mcerilpie Ano- 

 naccae, ofschoon nirt overal voor (iezclfde; zie bijv. 1679. 



958. C. Minahassae Koord.* Sangsalan, 



All". Min. '1'. 1'. — Boom. 



959. C. SUmatrana Scheff.' Kalak koen ir, 

 Jav.; Kalak lawe, Juv.; Ki-lijan, Lamp. — Boom. 

 Gcbr.; Het hont bij huisbouw. 



9t;i). CyathulageniculataLour.* Nat. fam. 



der Amarantaceae. Asoe talina, Alf. Amb., 

 Cer., Oel.i Asoe tarina, Alf. .\nib., ('er., Oei.; 

 Oendoe r-oendoer, Balin.. Jav.; l*epoejoe t $), 

 Alf. Min. T. S.; Poeloet, Alf. Min. T. P.; Poepoe- 

 jopt, Alf. Min.ï. B.; Uai-rai, Alf. Halm, Mal. Men., 

 Tem.; Uoenipoet senioetjoep, Mal.; Soei in 

 socï Icwo, Alf. Min.T. L, T. P.; Soeudal gamil. 

 Mal.; Tjenioeljoet, .\tjch. — Kruid. 



$) Deze en de drie volgende namen geeft men ook 

 aan Treua lobata L.* (zie 224 en 3417). 



961. C. prostrata BI.* .\kar sendjarang. 

 Mal.; Bajam roesa. Mal.; Keloeloet nierab, 

 Mal.; Koe ni poe t d j arang-dj ara ng. ^lal.; Roe m- 

 poet keloeloet nierah, Mal. — Kniipplaiit. 



962. Cycas Rumphii Miq.' ( C. cir- 

 cinalis Roxb.). Nat. f;im. der Cycadaceae. 



Akor, .Mailocr.S.; Angkora, Alf. Min. T. 1'.; A ii g- 

 k o r a n g. Alf. Min. T. P.; B a h o e t o e, Alf. .Min. T. B.; 

 T. L.; Bijoeng, Bontb.; Bolocho, SX. .Miu. Tonsaw.; 

 B o 1 o k o e, Alf. Min. Ponos.; L i t o k o, Alf. N. O. Halm.; 

 Oekadjoc datoe, Boeg.; Oeta n i ë 1, Alf. Z. Cer.; 

 Oeta ui wel, Alf. .\mb., Cer.; Oeta nocwolo, Alf. 

 Ocl.; Ogong, .Vlf. Min. Pouos.; Paki adj i, Minangk.; 

 Pakis adji, Jav.; Pako hadjhi, Madoer.; Pakoe 

 adji, Mal.; Pakoe amj)oetoe, Baliu.; Pakoe 

 badak, Soend.; Pakoe hadji, Balin., Mal., Soend.; 

 Pakuc hajok. Lamp.; Pakoe laoet, Mal; Pakoe 

 lenipoetoe, Balin.; Pakoe kroctoeg, Balin.; 

 Papa, Boeg.jMakas.; Pa toe koe. Mal. Men.; Patoko, 

 Tern.; Kohen mi ten, .\lf. Boer.; Sajor kalapa. 

 Mal. Mol.; Sajor radja. Mal. Mol.; Tandijang, 

 Bat. — ('vcasboom, vaak ten onrechie ecu palm ge- 

 noemd. Gebr.: Het hout dient tot stijlen van kleine 

 huizen ; oj) Bali tot het vervaardigen van kammen ; 

 de jonge bbadknoppeu worden als groenli- gegeten; de 

 vruchten zijn in (!(■ inlandsche geneeskunde tegen uit- 

 slag iu gebruik en worden na wegueming van het 

 giftig beginsel wel gegeten; wegens den walgelijken 

 geur ia de „bloesem" een middel oui ratten te ver- 

 drijven. Met de fluweclaehtige stof aan het ondei'- 

 cinde der bladseheeden vult men somwijlen kussens. 

 In het Balakseh heeft men een spreekwijze: „Sougon 

 tandi jangna liapoelowan", d. i.: „Als een tandijang, 

 die alle<'n onder and{'re gewassen staal", waarmede 

 men zooveel bi'doelt als „e<;n vreemdeling iu Jerusalem". 

 Iu het Soendaasch is ('yeas de oplos-sing van het raadsel: 

 „Anak di geloeng, indocngua ngaroendaj", d. i.: „Het 

 kind heeft het haar saamgerold, de moeder heeft het 

 loshangen"; het jonge loof toch is opgerold, het 

 oude opeu- 



flfi.S. Cyclea peltata Hook. f.* Nat. fam. der 

 Menisperinaceae. Kelemajoeh te lor. Mal.; 

 Teroeng keijiaoe, .Mal. — Klimmende heester. 

 Gcbr.: l)e bladen worden met suiker tot gelei gekookt. 



9H t. Cyclostemon celebicuni Boerl. et 

 Koord.* Nat. fam. ib r Euphorbiaceao. Gan- 



gai loeuok. .Vlf. Min. Ponos.; Kai kalawatan, 

 Alf. Min. T. B.; Kajoe kalawatan, .\lf .Min. Bent., 

 T. L,, T. S.; Kalawatan, Alf. Min. Bent,, T. B., 

 T. L., T. S. — Boom. Gebr.: Het hout wordt l)ij 

 huisbouw gebezigd. 



965. C. macroph.yllUS BI.* Kajoe kala- 

 watan sela, Alf. Min. T. L.; Kalawatan sela, 

 .\lf. Min. T. L.; Ki soka lal aki, Soend.; Poerisi, 

 Alf. .Min. T. L. — Boom. 



966. C. Minahassae Boerl. et Koord.* 



Kajoe kalawatan poeti, Alf. Miu. T. L.; Kala- 

 watan poeti^), .\.lf. Min. T. L.; Lila rintek, 

 Alf. Min. T. P. — Boom. 



§) Ook Polyalthia glauca Boerl.* 



9G7. C. sp. Endog-endogan (zie 3525), O. Jav. 

 — Boom. 



96S. Cymbidium aloifolium Sw.* Nat. 



fam. der Orchidaceae. A u g g r e k o e u t j a 1. Soend. 



969. C. CUSpidatum BI.* Lasoena in ta- 

 loeu, Alf. Min. T. L. 



970. Cynodon Dactylon Pers.* Nat. fam. 



der Gramineae. Djoekoet kakawatan, Soend.; 

 Djoekoet tapak djalak (zie 1098), Soend.; G i- 

 girintiug, Soend.; Girinlingan, Soend.; Grin- 

 ting, Jav.; Kakawatan, Soeud.; Padaug kawat, 

 Baliu.; Padang lepas, Balin.; Soeket grinting, 

 Jav. — Kruid, „hondsgras". Dog's tooth grass, Bermuda 

 grass, e.. Gros chiendent, fr. Gebr.: Is een geschikt 

 veevoeder. 



971 Cynoglossum javanicum Thuiib. 

 (= Ecliinospermum javanicvini Lehm.*). 



Nat. fam. ikr Boraginaceae. Katisan, o. Jav.; 

 N oepan-noepau, Jav.; Oempi ng-oe m pingau, 

 Büuth.; Oepan-oepan, Jav. — Kruid, verwant aan 

 „hondstoug". Gebr.: Dit is het Javaansche „vergcet- 

 mij-nietjc". 



972. Cynometra cauliflora L.* Nat. fam. 



der Leguminosae. Audjing-andjiug, Mal; 

 Arepa, Boeg.; Bainaug sijaug, Boeg., Alakas.; 

 Hate namo-uamo, Tern.; Keudis (zie 1598), Alf. 

 Min. T. B., T. S.; Lamoeta, Alf. Amb., Gel.; Nani- 

 nani, Jav., Mal., Soend.; Namo-namo, Tem.; 

 Namoe-namoe, Mal. Mol.; Poeki andji ng, Mal., 

 Soend.; Poekij and j eng, Makas.; Pocïji anggi, 

 Biman. — Boom. Gebr.: Om de eetbare vruchten 

 gekweekt ; soms als sierboom in tuinen van Europeanen. 



973. C. ramiflora L.* Kateng, Jav., Soend.; 

 KcpeH), Balin.,, Jav.; .M akembes «^), Alf. Min.T.P.; 

 Nanioe-namoe oetan. Mal. Mol.; Pi roe, Alf. Z. 

 Cer.; Woenoet, O. Jav. — Vrij hooge boom. Gebr.: 

 De vruchten ziju oneetbaar; zij worden bij gebrek aan 

 Areca-noten wel gekauwd. 



§) Ook Stelechocarpus Burahol Hook. f.* (zie 3221). 

 §§) Ook een Eugenia-soort (zie 1377). 



97i. Cyperus sp. div. Nat. fam. der Cype- 

 raceae. Algem. Benam.: Ajaman, Alf. Min. T. B., 

 T. L., T. P., T. S.; Al a- al ara, Boeg., Makas.; Al ara, 

 Boeg., Maka.s.; Berot, Alf. Min. T. B., T. L.; Daoen 

 tikar. Mal. Men.; Djoekoet boeloe m at a, Soend.; 

 l'om, i\. Guiu. 4 K.; Kom kajaoe^); N.Guin.4R.; 

 Ilat boeloe niata, Soend.; Kaingas, Alf. Min. 

 Tonsaw.; Lanteboeng, Makas.; Lintaboecng, 

 Minangk.; Tekaj, Madoer.; Tcki (zie 1969), Jav., 

 Soend.; Tike, Bat.; Tinoron, .\lf. Min. T. B.; Toi, 

 Alf. N. O. Halm.; Werot, Alf. Min. T. B.; T. L., 



