Hydrocotyle — Imbricaria. 



258 



1853 - 1877. 



1833. H. hir8Uta Sw.* K f n il e n j;, -'iiv. — 



ls.il H. nitidula Rich. (-^ H. rotundi- 



folia Roxb.*). Aiil;iiitui tn-dv, Smnil. 



18.'>5. H. podantha Molk. ( H.javanica 



Thunb.'). il I- 11 i -hü 11 i, liiiliii.; Scmiuiggi goc- 

 noüiif^, .ïav.; SüiMiianjïpi atjaln, ilalin.; Soe- 

 maiiggi goi'Uociig, Iluliu. Jav. 



1856. H. rotundifolia Roxb.* Dm lang 



80 11 tuk (zie 30~H), Sueiui.; Lala iii p u ng i\a\vujo, 

 Aif. Min. Bent.; l'c u il je 1 a ngaii, O.Jiiv.; .Sc iii aii gg i 

 (zie 2.">i^o), Jav.; .Suciii a n ggi, Haliii., .!uv.; 'i'alek te k 

 api, Soeiul.; Tulili iljiiraii, Baliii. — liihr.: Woiclt 

 aU gruf'iito gegeten. De hlaileu legt inen als pa]) op 

 het voorhoufd van kleine kiiuleren, ilie koortsig zijn. 

 Senuinggi is ile oplossing van het Javaansehe raadsel : 

 „Einpjak papat saka sidji", d. i.: „Vier zijdaken met 

 één stijl", doelende op de vier blaadjes om den stengel. 

 Uier zal echter wel Oxalis bedoeld zijn. 



1857. H. splendensBl.* A n t anaii lemboet, 

 Socnd.; Pateken t j e ii a, Miulocr.; I'atikan tjina, 

 Jav. — (iebr.: Hij iiimt'dpijn wordt een Jiapje der 

 tijngeknensde bladen op bet voorhoofd gelegd. 



1S5S. Hygrophila salicifolia Nees. (= 

 H. angustifolia R.Br.*). Xat. tam. der Acan- 



thaceae. Ke reina k roesa, Jlal.: Ke iiiiak roesa, 

 Mal. — Kruid. 



is.ii). H. salicifolia Nees. (= H. angu- 

 stifolia R.Br.*) var. assurgens Clarke. 

 Djaroug boeboekocau lemboet (zie 1012), 

 .Socnd. — Kruid. 



iscd. Hygrophora punicea Fr. Nat. afd. 



der Fungi. Tjendawan telinga tijoen g, Mal 

 — Paddeustoelsoort. 



18G1. Hymenodictyon excelsum Wall.* 



Nat. tiim. der Rubiaceae. Klejioe snpi,.lav. — 

 Boom. 



1802 HymenolophusRomburghüBoerl.* 



Nat. tam. d.r Apocynaceao. (.itan iiiinjak, 

 Suin. \V. K. — Kliiii|ilunl. 



18C2a. Hymenophallus daemonuni Nees. 



Nat. afd. der Fungi. Boctoh setau, Mal. — 

 Kraai gesluierde zwamsoorl, verwant aan de „stink- 

 zwani", Sehleierdame, d. 



18fi3. Hypericum Lesclienaultii Choisy 

 (= H. Hookerianum W.etA.*). .\'ai. fam. 



der Hypericaceae. I'uer-wa koening, Jav.; 

 Poerwa sari, Jav.; Kagoelo gücnueiig, Jav.; 

 Kegoelo goenoeng, Jav. — Heester, soort van 



hertshooi. 



ls(;t. Hypoëstes rosea Dec* Nat. fam. der 



Acanthaceae. Djampang kai (zie 3251), 

 .Soeiid. Ileesteraelitig kruiil. (iebr.: ,\ls trenibuehoc 



dient een 11. -snort in <b' inl. geiieeskniist. 



18fi5. Hypolytrum myrianthum Miq. 

 (=: H. latifolium Seom.*). Nat. fam. der 

 Cyperaceae. ll arasbas lal aki, Soeiid. — 

 Kruid, uit de fam. di-r e_\ pergrasseii. (iebr.: Men ver- 

 vaardigt ir grn\e iii;itl(ii \:iii. 



18()C. Hyptis brevipes Poit.* Nat. fam. der 

 Xiabiatae. tiodoug poeser (zie 2690), Jav.; 

 Mala moeuding, Soend.; Sri enggaug, .Mal.; 

 Sri hoe tan. Mal. — Kruid, (iebr.: De bladen dieueu 



bij navelaandoeuingen van zuigelingen. 



1867. H. celebica Zipp.* Kidc, Alf. Min. 



T. .S.; Uoekoet ii e m e iii b e, Alf. Min. T. B., T. P.; 

 Roempoet k e m ba ng gros, .Mal. .Men.; Toet oeiii- 

 balen sela, Alf. Min. T. L. — Kruid. 



1868. H. SUaveolenS Poit.*Babadotan,(;^ie 

 77 en 237), Soend.; Bandotanfi, Jav.; Djoekoct 

 baoe, Soend.; Koenoe boesoek. Mal. Tim.; .Maug- 

 kaniaiig, Madoer.; Selaseh hoetan f^). Mal. — 

 Sterk riekend kruid, (iebr.: Zou, inwendig toegediend, 

 de melkafscheidiug bij zoogenden bevorderen; dient 

 overigens wel als veevoeder. 



f) Ook Polvgoiium ruueinatnm Bueh.-llam'. 

 j§) \'olgens Kioi.EV geldt deze naam ook voor 

 Staehvtarpheta iiidiea Vahl.* (zie 321'J). 



I. 



1809. Ichnocarpus frutescens R.Br.* Nat. 



fam. der ApOCynaceaO. Kagen, .luv. — Klim- 

 mende heester. 



1870. I. moluccanus Miq.* Arcuj ki ba- 

 lara (zie 351(1), .Soend. — Klimmende heester. 



1871. Iguanura speetabilis Ridl.' Nat. 



fam. der Palniae. Teroeuo, Mal. — Boom. 



1872. Ilex cymosa BI.* Nat. fam. der Ilica- 



Ceae. Kapas rawaug, Suin. \\. K.; Ki sekcl, 

 Soend.; Tam ba- 1 ambar a, Bonth.; Ti mah- 1 imah. 

 Mal.; Titimah. Mal. — Boom, ceno soort „hulst". 

 Gebr.: liet hout is van geringe waarde. 



1873. I. macrophylla Wall.* rimab-ti- 



mah boclan, Mal.; Timah-t imah gading. Mal.; 

 Titimah boelan, Jlal.; Tit i in ah gading, .Mal. — 

 Boomheester. 



1871. Illicium religiosum Sieb. Nat. fam. 



der Magnoliaceae. Ad as tjina, Jav., Vnlg. 



Mal.; Adhas tjena, Madoer.; Pekak«), Mal. — 

 Heester, naverwant aan de sleranijs|dant, doeh met giftige 

 vruehtjes. (iebr.: Wordt in enkele tuinen gekweekt. 

 j) Deze naam is aan bet t'hineeseh ontleend. Eigenlijk 

 zijn dit de iianu'n der lllieium-vruchtjes (s(erauijs) als 

 inlaudsehe drogerij. 



1875. Illipe (= Bassia*) burckiana Koord. 



Nat. fam. der Sapotaceae. Bokaoe, All". Min. 

 Ponos.; Poepoeloet, .\lf. Min. T. P. — lUioni. 

 (ïebr.: Zaad vethoudend. 



lS7<i. I. hypoleuca Miq. (-= Dichopsis 



Obovata Clarke*). Balam boengo tjino, 

 Minaugk. — Boom. 



1877. Imbricaria coriacea A. D.C. (= 

 Labramia Bojeri A. D.C.*). Nat fam. der 



Sapotaceae. Njamploeng sabrang, Jav., 

 Soend. — Boom. (iebr.: Is afkoni?tig van Madagasear 

 eu wordt hier en daar in tuinen gekweekt ; de vruchten 

 zijn eetbaar. 



