Ixora — Jatropha. 



262 



1924 - 1941. 



1924. I. macrophylla Bartl.* fianpai ma- 

 m aiijj, Alf. Min. l'ono?,; Ï\I akoinaii t es f), Alf.Min. 

 T. P.; M ochoc II i)o(i as, Sound.; Si-ni e r d an t a, Mal.; 

 Siri pad i ng, Hot'g., Maka.s.; Sr i dan ta, Balin., ^l^l•; 

 Sri dcnta, Jav.; Sri gading fj), Balin., Jav., Mal. 

 — (ii'br.: l)c vcrsoho pu gedroogde bloiiiun ilienen als 

 aroom en geneesmiddel. Fraaie witte tanden worden 

 wel met de bloemen vei'gelekcn. 



«) (lok liidens pilosa I,.* (zie 457). 



«§) Ook Nytanllies Arbor-tristis h.* (zie 24C2). 



192.5. I. nigricansR.Br.* Bocnga sijantan 

 poetih, Mal.; H (j e n g a sijantang kebo, Maka.s.; 

 Jïoenga sijantang ma po e te, lioeg.; Kembnng 

 santen poetih. Vuig. Mal.; Ki soka bodas, Soeud.; 



Petjah perijoek poetih, Mal.; Sijantan poe- 

 tih, -Nlal.; Soka bodas, Socnd. 



11)20. I. opacaR.Br.* Ojamboel sijoel. Mal. 



11)27. I. parviflora Vahl.* Kelal tan doek. 

 Ma!. 



1028. I. pendula Jack.* Taboeng boenga. 

 Mal. 



1929. I. salicifolia D.C. (:^ I. fulgens 



Roxb.*). .\ngsoka n at a r, Balin.; Boenga jjet- 

 jah perijoek $), Mal.; Ki soka goenoeng, Socnd,; 

 Moelioen goenoeng, Soend.:I'etjah perijoekf). 

 Mal.; .Soka goenoeng, Soend. 

 §) Ook I'avetta-soortcn. 



J. 



1030. Jackia omata Wall.* Nat. fam. der 



Rubiaceae. 1'elawan toedak, Mal. Bill.; Seloe- 

 marf). Mal. Variëteiten in Midd. Snm.: Seloeniar 

 lanang; S. poctili. — ■ Boom. Gcbr.; Het hout is 

 voor timmerhout zeer geschikt en ook voor |)alcn, 

 daar hel niet aan bederf door witte mieren onder- 

 hevig is; ook wordt het veel voor roeiriemen gebezigd. 

 §) lutusschen geeft Ridley voor scloemar als latijn- 

 sche benaming op: Mussacndopsis Beccariana Baill.* 



l!);n. JasminumbifariumWall.* Nat. fam. 



der Oleaceae. A k a r lil e 1 o r li o elan. Mal.; A k a r 

 pc kan hoctan, .Mal; Koendjoeiig teja, Makas.; 

 Melor hoetan, Mal.; l'ekan hoctan. Mal.; 

 Tocnggeng tcja, Bonth. — Kliniplant, soort van 

 jasmijn (deze en vlg.). 



1932. J. crassifolium BI.* Malati arcuj, 

 Socnd. 



193.3. J. distichum BI.* Daocn katam- 

 katam, Suiii. \V. K. 



1934. J. glabriusculum BI.* Melati gam- 

 bir octan (zie 19.37), Vuig. Mal. 



1935. J. grandiflorum L.* Aka pakan, 

 Minangk.; Akar pckan. Mal.; Boeuga gambir. 

 Mal. Meu.; Boenga pekan, Jlal.; Boen go pakan, 

 Minangk.; Boengoug peukan, .\tjoh; Gabi, Alf. 

 N. O. ilalm.; Gambir tjaj, Socnd.; Kembang 

 gambir, Jav.; K cm b hang ghamhhir, Madocr.; 

 Maloer gadang, Minangk.; M el at i gambir.Vulg. 

 Alal.; Meuloe rajoet, Atjch; I'akan, Minangk.; 

 Pek au. Mal. Variëteiten in Mal.: Pckan bctina; 

 P. d jan tan. — Spanish jasmine, e. 



1936. J. Grifflthii Clarke*. Kocma-koema 

 hoctan. Mal. 



1937. J. quinquenervium BI.* Gambir 



oetan ^), Vuig. Mal.; Pon tjasoeda, Jav. — Gebr.: 

 De bladen en jonge takjes zijn in aftreksel een middel 

 tegen koorts. 



§) Ook Kicus Bibes Reinw.* 



1938. J. Sambac Ait.* Baloeroc, Makas.; 

 Boenga bal n e roe. Makas.; Boenga eloe ng, Boeg.; 

 Boenga kebo, Maka.s.; Boenga nialoeroc, 

 .Saleijcr; Boeuga manoeroe, All'. X. O. Halm., 

 Mal. ,\mb.. Men.: Boeuga manor. Mal. .Amb.; 

 Boeuga jioete. Boeg.; Koejia poeti, .\lf. Oei., Z. 

 Cer.; K o c p o c t i, Alf. Z. Ccr.; L o r o, Sawoc ; M a 1 a t e, 



Madocr.; Malati, Jav., Socnd.; Maloer, Minangk.; 

 Mandoeroc, A\(. Min., Mal. Men.; Manjoeroe, 

 .\lf. Boer., Banda: Manjoeroe toetoel, .\lf. Boer.; 

 .Manjora, Mal. Tim.; Manoeroe, Alf. Min., .\. O. 

 Il.alm., Mal. Anib., Men.; Melati, Jav., Mal.; Melor, 

 .Mal.; Menoeh, Balin.; Mcnoer, Jav.; Meuloe 

 tjina, Atjeh; Mcnloe tjoet, .\tjeh ; Mocudoc, 

 Biman.; Poeti, .Vlf. .\mb.; Saj a man oeroe, Tern.; 

 Sclocpan, Snm. \V. K.: AV ilaboenga loro, Sawoe. 

 Variëteiten in Jav.: Melati soesoen of Meneer 

 loempang. In M.al.: Melati soesoeu of Melor 

 soesoen. — Heester, de melati. Arabiau jasmine, c. 

 Gebr.: De bloemen worden iu het haar gedragen o. a. 

 tot snoeren aauceii geregen door bruidegom en bruid, 

 in bed gestrooid, enz.; ook bereidt men er een wel- 

 riekende olie mede. Ken pa]ije der lijngekneusde bladen, 

 op de borsten ecuer zoogende vrouw gelegd en ecnige 

 malen ververscht, zon de mclkafseheiding sjioedig doen 

 ojdiüuden. De bloemen doet men wel in water, dat 

 men als oogwater wil gebruiken. Zij moeten op Bali 

 bij lijken de snijtandcn voorstellen, die den doode iu 

 een latere mcnschwording ten deel vallen. De bloem 

 is de oplossing van het .lavaausche raadsel : „Pitik katc 

 angendok poctjoeking eri" d, i.: „Ken kruipheu legt 

 ecu ei op de punt van een doorn" ; want de kelk- 

 slippen zijn priemvormig en de blocmkroousli])pen 

 zijn met de randen naar binnen gebogen, waardoor 

 zij cenigszins gelijken op eitjes. 



1939. J. smilacifolium Griff.* Akar loe- 



moet. Mal.; Akar sijal mcnahoe. Mal.; Kent- 

 jing kambing. Mal. 



1940. J. SUbelongatum BI.* Melati goe- 

 noeng, Vuig. ^l:il. 



11141. Jatropha Curcas L.' Nat. fam. der 

 Euphorbiaceae. Balatjai, .Mal. Men.;Balat- 

 jai hisa. 'i'ern.: liiutalo, Goiout.; Bololjai, Alf. 

 N. O. Halm.; Da lu a r eiide, M.il. Tim.: Djarak boc- 

 deg, Jav.; Dj arak gendolo, Jav.; Djarak koesta. 

 Vuig. Mal.;Djarak kosta, Soend.: Djarak ))ageh, 

 Balin.; Djarak pagcr, Jav.,Mal.; Djarak pindjal, 

 Jav.; Djarak tjina, Jav.; Djarak w olanda, Mal.; 

 K aleke paghar, Madoer.;Kctangau,Sas.;Kolan o, 

 Alf. Min. T. L.: Lana (zie 135), Alf. .Min.Tousaw.; Loc- 

 loek masanasi, Rotiu.; Nawaih, .\tjeh; Nawas, 

 Atjeh; Pakoe kasc, Tim.; Pakoe loenat, Tim.; 

 Pelcng kaliki, Boeg.; Saketa, .\\(. Min.; Tan- 

 gang- tangang kali, Makas.; Tan gang- tan- 

 gang kandjoli, Makas. — Heester, de „purgeer- 



