Mlchella — Mlmusops. 



281 



2296 - 2314. 



2296. M. Champaca L.* v;ir. Binnendijkii ' 



Boerl. Tja 111 [ia kil «arua, Soi'iul. — Bouin. 



2297. M. longifolia BI. (=^ M. Champaca 



L.*). Boenga nlja kebo, .\Iakas.; Boe nga cdj a 

 ma poe te, Boeg.; Djcunipa ga deug, .\tjeh ; Va- 

 tene, llakas.; 1'etjari puetih, O. Jav.; l'o 

 bocuga iiiapoete, Boeg.; 1'oko boenga eilja 

 kebo, Makas.; Tjaiiipaka boilas, Sooml.; Tjam- 

 paka ghailiiig pot e, Madoer. P. S.; Tjanipaka 

 poctih, Baliii.; Tjampaka pote, Mailoer.; Tjem- 

 paka poetih, Jav., Mal.; Tjompaka ghailing 

 pote, Madoer. P. S,; Tjompaka pote, Madocr. 

 — llooge boom. (Jebr.: Daar de bloemen om den geur 

 zeer gezocht zijn, wordt deze boom door inlanders 

 gekweekt. 



2298. M. montana BI.* Banggoelaë (zie 

 35.57), Biniau.; Bocnglai kajoe, Jlal.; Kadjoe 

 kembhang, Madoer.: Kajoe djae, Jav.; Kajoe 

 trawas, Jav.; Kembhang, Madoer.; Kembhang 

 djhai, Madoer.; Ki d j ah e, Soend.; M ada ng tjam- 

 pagoS), Minangk.; -Maugli, Balin., Jav.; M angl id 

 bodas, Soend.; Medaug tjampaka. Mal. Pal.; 

 Tjempaka djae, .Tav. — Variëteiten iu Madoer.: 

 Kembhang marsiki; K. moendhoeng; K. 

 tjampaka. — llooge boom. Gebr.: Wegens de 

 deugdelijke eigensehapjien wordt het hout hoog geschat 

 voor liruggeii en hnisbouw en ook voor meubels. De 

 zaden zijn een inlandsch geneesmiddel. De fijngewreven 

 bloemknoppen hebben een sterken gembergeur, waaraau 

 de meeste iul. namen zijn ontleend. De bast wordt 

 op uitvretende zweren gelegd. 



j) Ook Talanma rubra Miq.* (zie 3298). 



2299. M. velutina Bl.(= M.Tsiampaca L.'). 

 Baros (zie 2179). Jav.; Kadjeug sekar, Jav. 

 Kr.; Kajoe kembang (zie 3451), Jav.; Kem- 

 bhang mangleh, Madoer.; M angl eb, -Madoer.; 

 Mangli, Balin., Jav.; Mauglid (zie 2179), Soend.; 

 Uaboejoet, Balin.; Rcmboejoet, Jav.; Tjampaka 

 boeloe, Soend. — Woudreus. Gebr.: Het hout is 

 wegens duurzaamheid, sterkte en gemakkelijke be- 

 werking geschikt voor huisbouw, en wegens de fraaie 

 vlammen ook gezocht voor meubels. 



2300. Microdesmis caseai'iaefolia 

 Planch.* Nat tam. der Euphorbiaceae. 



Ken i dei badak. Mal. — Bouiiihcestcr. 



2301. Micromelum moUe Turcz.* Nat. 



fam. der RutaCGae. Kajoe wowowos, AU'. Min. 

 T. I,.; \Vo«c)«o,, Alf. Min. T. L. — Boom. 



2302. M. pubescens BI.* Timali-timah 

 betina. Mal.; Titimah betina. Mal.; Tjcrek 

 poetih. Mal. — Boom. 



2303. M. pubescens BI.* var. denticu- 



lata K.etV. Ki mangkok, Soend.; Mamaiig- 

 kokaii, .Soi-nd. — Boom. 



2304. MicroporaCurti8iiHook.f.*\at fam. 



der Lauraceae. .Medang sila. Mal.; .Medang 

 tandoi'k, .Mal.; Modang tandoek. Bat. — Boom. 



2303. Microstylis congesta Reichb.' Nat. 



fam. der OrchidaceaO. Sigoendoel, .Mul. 



230(1. Mikania scandens Willd.* Nat. fam. 



der Compositae. .\kar oelam tikoes. Mal.; 

 .\reuj bodas, Soend.; ,\reuj tjoepoe toekeur, 

 Soend.; Kiwoct, Alf. Min. Tonsaw.; Koelili, .Vlf. 

 Min. Bent.; Koenet la wet, .\lf. Min. T. P.; Koe- 

 net lawet rintek, Alf. Min. T. L.; Lawet, Alf. 

 Min. T. P.; Lawet rintek, Alf. Min. T. I,.; Oclam 

 tikoes. Mal. — Klimplant. Gebr.: Als sierplant. 



2307. MillettiaatropurpureaBenth.^Nat. 



fam. der Leguminosae. Toelang daing. Mal. — 

 Boom. 



2308. M. dasyphylla Boerl. Mata boehoc, 



Jav. — Klimiiieiidc heester, (icbr.: De zadeu worden 

 gekookt of geroosterd gegeten ; rauw zouden ze schade- 

 lijk zijn. 



2309. M. erianthaBenth.* Akar koewajah. 

 Mal. — Kliminriidi' heester. 



2310. M. sericea W.etA.* Akar maug- 

 gocl, .Mul. 1'ul.; Akar toeba, Mal.; Apow, Alf. 

 Min. T. L., T. S.; Asa, Alf. Har.; Bindaloe kat- 

 jang, Lamp.; Bori, Alf. N. O. Halm., Mal. Men., 

 Tem.; Gadel$), Jav.; Ilan, Kei; Itoeöe, Kei; 

 Kamoeroet, Alf. .\mb.; Kaposi, Alf. Z. Cer.; 

 Kaposine, .\lf. Cer.; Kawaoe, Soend.; Male, .\lf. 

 Z. Cer.; Ranta, .\lf. .Miu. Bant.; H aw e-ra we, .\lf. 

 N. O. Halm.; Soeha, Alf. Min. Bent.; Soej at, Alf. Min. 

 Tousaw.; S o e r a t, .\lf. Min.T. B.,!'. P.; S o e w a, Alf.Min. 

 Bent.; Toeba gadcl §), Jav.; Toe wa laleur, Soend.; 

 'l'oewa pepe, Makas. — Klimmende heester. Gebr.: 

 De wortel dieut tot het bedwelmen van visschen en 

 hangt men hem wel om den hals vau kinderen, die 

 last van wormen hebben. 



f) Deze en sommige andere der opgegeven namen 

 worden ook aan Derris-soorten gegeven (zie 1061). 

 Inboorlingen maken hiertusschen blijkbaar geen scherp 

 onderscheid (zie 3343). 



2311. Millingtonia hortensis L.f.* Nat. 



fam. der Bignoniaceae. 11 a hom boe. Bat.; Kem- 

 bang poetih (zie 2938), Jav. — Boom. Gebr.: 

 Hier en daar in tuinen gekweekt. 



2312. Mimosa asperata L.* Nat. fam. der 



Leguminosae. Areuj ga roet ge de, Soend. — 

 Kleine klimmeude heester. 



2313. M. pudica L.* Boentoe silit, Jav.; 

 Daoen kaget-kaget, Jlal. Men.; Daoen koet- 

 jing. Mal. Batav.; Daoen takedjo. Mal. Mol.; 

 Daoen tidor-tidor, Vuig. Mal.; Djoekoek ant- 

 jing. Lamp.; D joekoet borang, Soend.; Doekoet 

 kekompoen, .\lf. Min. T. S.; Gehgeran, Soend.; 

 Godong koe tj ing, Jav.; Gogiolo, Alf. N. O. 

 Halm.; Koetjingan, Jav.; Padang ge tap, Balin.; 

 Pis koetjing §), Jav.; Poetri lualoe. Mal.; Rebah 

 bangoen. Vuig. Mal.; llebha does-todoeseun, 

 Jladoer. S.; llebha lo-malowan, Madoer B., P.; 

 Roem poet keinaloean. Mal.; Roem poet ta- 

 kedjo. Mal. .\mb.; Semaloe, Mal.; Siherpoet, 

 Bat.; Sikadjoeik, Minangk.; Sikerpoet, Bat.; 

 S i r a p. Mal. Bengk.; T i n d o - 1 i n d o (zie 3358), Boeg., 

 Makas. — „Kruidje-roer-me-niet". Sensitive jilant, e., 

 SinnpHanze, d. Gebr.: Er wordt lieweerd, dat aan- 

 jjjaiitiiig van dezen de verspreiding van alang-alaug, 

 den grootsten vijand van den landbouwer, in afdoende 

 mate zou tegengaan. Alle deelen . gelden naar naïve 

 signatuurleer voor geiieeski'achtig. In Zuid-Celebes o. a., 

 bezigt men de blaadjes als slaapmiddel liij kinderen, 

 die niet slapeu kunnen. 



$) Dit is eigenlijk een naam, door kinderen aan 

 dit kruidje gegeven. 



2314. Mimusops Elengi L.* Nat. fam. der 

 Sapotaceae. .\ ngka tan, Balin; Boenga tand- 

 joeng. Mal.; Boengo tandjoecng, Minangk.; 

 K e p o e 1 a, Atjeh ; P e k o 1 a t j a n g e, Atjeh ; T a n d- 

 jhoeng, Madoer.; Tan djoe, Biman.; Tandjoeéng, 

 Minangk.; Tandjoeng, Balin., Jav., Mal., Soend.; 

 Tandjoug, Boeg., Makas.; Wiladja, Balin. — 

 Boom. Gebr.: Veel iu tuinen. De vruchten zijn eet- 



