Psidium — Pterocarpus. 



312 



2863 - 2883. 



Halm., Tcrn.; G oi ha w a», Sika; G ojawas, Mal. Mol.; 

 Kajawas, Alf. Miu.; Kciljawas, MaLTini., Kutin.; 

 Kloctock, Juv.; Koeiljawas, Mal. Tim., Koliii.; 

 Kojabusa, All'. Miu. Bant.; Kojawas, Alf. Min.; 

 Kowajas, All'. Min; Lainc hatoe. Alf. Ainb.; 

 W asiamboc, Nias; 1'etokal, Jav.; P i j awas. Mal.; 

 Pijawfh, Minangk.; Hotong, Baliu.; Tokal, Jav. 

 'Vaiieteitea in Mal.: Bijawas poelih ofDjamboe 

 bijawas poetiU; B. kcsoeniba of Dj. b. kc- 

 soemba. In Vuig. Mal.: Djuniboc biilji niorah, 

 dez*! volgcnA sunnuigeu de var. r bodosa i'cuiii. In 

 Balin.: Sotong koen al of koen al, inct dikke 

 groene schil en rood van binnen. In Madoer.: Djh. 

 b. bhali; Djh. b. dhadhoc; Djh. b. nialokok; 

 Djh. b. mcia; Djh. b. potc. In Madoer. S.: Djh. 

 b. eng-dake; Djh. b. ghalighi; Djh. h. lomot; 

 Djh. b. longen; Djh. b. nialokok. — Boom, de 

 guava of gUBve. (iovavii'r, fr. Gebr.: Het hout is zeer 

 taai, fijn en hard en geschikt tot dj-aaiwcrk; de Ma- 

 leiers gebruikeu het voor heften vau tininierniansgereed- 

 scha]). De vruchten wcii-ilcn rauw en gestoofd gegeten. 

 Een aftreksel der bladen wordt algenieen tegen buikloop 

 aangewend, de gekookte l)ladeu bij droes vau jiaarden. 



2863. P. pumilumVahl. (P. GuajavaL.*). 



Djamboe leniboet, Soend.; Ujainboc tjiua. 

 Vuig. Mal.: Gojawas kotjil, Mal. Mol.;Gojawas 

 laki-laki. Mal. Mol. — Boom. 



2864. Psophocarpus palustris Desv.' Nat. 



fam. der Leguminosae. 1) j a a t 111 u n j e t, Soend. — 

 Kliniplant. 



2865. P. tetragonolobus D.C.' Areta, 



Boeg.; Biraro, Mal. .Men, Tem.; Bi ro r u. Mal. Ainb.; 

 Botor, Mal.; Botoro, Makas.; Djaiit, Mal. Batav., 

 Soend.; Marita hili, Nias; Ka re t a, .Saleijer ; Kat- 

 jang botor. Mal.; Katjaug kat ji ])er, Balin., Jav.; 

 Katjeper, Madoer.; K at j ipi r.Balin., Jav.;Kelong- 

 kang, Balin., Mal. Batav.; Kendokak, Sas.; Keno- 

 kak, Sas.; Ketjeper, Madoer.; Ketjipir, Jav.; 

 Klongkang, Balin., Mal. Batav.; LalaUkong, Alf. 

 Min. T. S.; Tampwag, Balin.; Tatabang, Alf. Min. 

 Baat.; Tegok, O. Jav.; Tjctctet, Jav.; Tougaw, 

 Alf. Min.; Toöcngaw, Alf. Min.; Wit katjipir, 

 Jav.; Wit tjipir, Jav. Variëteiten in Soend.: Djaüt 

 peuteiij; Dj. peuteuj bodas gede; Dj. ]i. b. 

 leutik; Dj. p. hideung; Dj. p. koneng. In A\(. 

 Min. T. P.: Tougaw koelo ; T. woering. In Mal. 

 Men.: Biraro poetih; B. itam. In. Mal. Batav.: 

 Djaat item; Dj. koening; Dj. poetih. — Klim- 

 plant. Pois carré, fr. Gebr.: De jonge bladen en zaden wor- 

 den toebereid niet zout gegeten; de zaden ook wel geroost. 

 In de Molukkcu zijn deze in gebruik als voorbehoedmiddel 

 tegen de gevreesde kinderziekte bobento, zijnde zweren 

 aan de voetzolen en het aangezicht ; zij worden 

 daartoe met andere geneesmiddelen gekookt en dit 

 afkooksel gedronken door vrouwen, wier kinderen nog 

 de borst krijgen. Vau zaken, die een vreemd verloop 

 hebben, zegt de Javaan : „Tjetetet woh koedoe", d. i.: 

 „De tjetetet krijgt koedoe (jlorinda)-vruchten". Tougaw 

 is het Alf. Min. T. B. de oplossing van dit raadsel : 

 „Si toöe tare mamoealimei woau sijan ajoan ni opona 

 oen teken", d. i.: „Pas is iemand geboren en reeds 

 wordt hem door zijn heer een stok overreikt", daar 

 bij deze klimplaut dadelijk na de ontkieming staken 

 worden geplaatst. 



2866. Psychotria angulata Korth.* Nat. 

 fam. der Bubiaceae. Djaroem-djaroem be- 

 tina. Mal.; Mcndjaroem betina. Mal.; Mo- 

 jon gl e o w, .\lf. Miu. Ponos. — Heester. 



2867. P. aurantiaca BI. Ki kores. Soeud.; 

 Moehoen woengoe, Soend.; Popotjongan, 



Soend.; Paroepock, A\(. Min. T. P.; Tepoe 

 wauuko, Alf. Min. T. L.; Titimboöu rintek, 

 Alf. Miu. T. P. — Büomhcester of lage boom (). 

 (iebr.: In de Minahasa dient het hout wel voor heften 

 van kapmessen. 



ft Uit volgens Kookdkrs; bij Kidlkï echter „a 

 lüw jungle shrub" ouder den Mal. naam van bajam badak. 



2868. P. Binnendijkii Koord.* W oen et 



in taloen, Alf. .Min. T. 1'. — Heester 



2869. P. celebicaMiq.* Biugkoeroc bawi, 

 Bonth. — Boom. 



2870. P. polycarpa Hook.f.' Akar nasik- 

 nasik. Mal.; Akar Ijinta iiioela, Mal. — 

 Klimmende heester. 



2871. P. Bhinocerotis Beinw.* Kandoe 



badak, Soeud. — llecrtcr. 



2872. P. rhodocarpa T.etB.* simanih 



mat o, Miuaugk. — Heester. 



2873. P. robusta BI.* Hamperoe badak 

 leuweung, Soend.; Ocdang-oedang (zie 98), 

 Mal. Pal. — Boom. 



2874. P. sarmentosa BI.* Akar ram ba i 

 padaug, Mal.; K o mi a i ui batoe, AU. Min. T. L.; 

 Scdingin hoetan, Mal. — Klimmende heester. 



2875. P. stipulacea 'Wall.* Djocloeng- 



djoelücng boekit. Mal. — Heester. 



2870. P. sp. Koenet kan e koese, Alf. Min. 

 T. P. — Boom. 



2877 Pteris attenuata Sw. (— P. tripar- 

 tita Sw.*). .Nat. afd. der Pilices. Pa koe 

 ni o d a n g, Soend. — Varensoort, verwant aan „adelaars- 

 varen". 



2878. P. crenata Sw. (— P. ensiformis 



Burm.*). Pakoe me rak (zie 366). Soend. — 

 Varensoort. 



2879. Pterisanthes caudigera Planch.* 



Nat. fam. der Ampelidaceae. Aka game, 

 Minangk.; Akar gamat. Mal.; GamatJ), Mal.; 

 Gamik, Mal. Bengk. — Klimmende heester. 

 $) Ook Melastouia-soorten. 



2880. Pternandra caerulescens Jack.* 



Nat. fam. der MelastOmaceae. Bocnoetpaja, 

 Mal; Kajoe tjclaka. Mal.; Sijal menahoe (zie 

 1958), .Mal. — Boomheesfcr. Gebr.: De wortels zijn 

 als geneesmiddel in gebruik eu het hout dient tot 

 brandhout. Wegens de fijne bloemen wordt bij wijze 

 van vergelijking in het ^ialeisch een motregen wel 

 hoedjan boeuoet geheeten. $) 



§) Wellicht ziet deze spreekwijze op 1534. 



2881. P. capitellata Jack.* Ipis koclit ^), 



Soend.; Koelit nipisft. Mal.; M engk atak. Mal.; 

 Ni pis koelit §), Mal.; Ti pis koelit §), Soend. — 

 Boom. 



§) Ook Mcmecylon sp. (zie 2266) en andere. 



2882. Pterocarpus hypostictus Miq.' Nat. 

 fam. der Leguminosae. Terpaudi, I.amp. — 

 Boom. Gebr.: Het hout is zeer gewild voor masten, 

 en voor stijlen van woningen. 



2883. P. indicus "Willd.* §) Acha, Alf. Min. 

 Tonsaw.; Aga, Alf. .Min. T. P.; Aha (zie 1520), Alf. 

 Min. Bent.; .\ i kenawa, Soemba: A n g s a n a, Balin., 

 Jav., Madoer., Soend.; Asan, Atjeh; .\9ana, Balin., 

 Jav.; .\thau, Atjch; Goeloembac, Makas.; Kajoe 



