SIderoxylon — Smllax. 



327 



3139 - 3162 



dut bijv. ifu ladJB uiet mag huwen met een meisje 

 van geriugeii stand, enz. Over het algemeen dieut 

 sibagiicri in de Bataklanden als beeld van nederigheiil 

 en achterlijkheid. Vülgeu3 een legende op Bali was 

 deze heester vroeger zoo hoog, dat de ajten daaruit 

 met Je sterreu konden spelen ; met zijn val, door der 

 goden vloek, voortaan de kleinste boom zijnde, kwamen 

 de tijgers van Java op dat eiland. 

 §) Ook Sida aeuta Burm.t.' 

 ]§) Ook ('lerodendron dispaiil'olinm lil.* 



3139. Sideroxylon celebicum Pierre.* 



Nat. fam. der Sapotaceae. Beloean batiie. All'. 

 Min. Tonsaw.; Kedel, .\lf. Min. 'l'onsaw.; Makoc- 

 ranga riutek, .\ll". Min. T. L.; Sambiring, Alt'. 

 Min. Bent.: Taler, Alf. Min. ï. P. — Boom. 



3140. S. ferrugineum Hk. etA.* Karet 



pantjal, Jav.; rantjalS), Jav.; Samliiring, Alf. 

 Min. T. L. — llooge boom. 



fl Ook Sideroxylon obovatuni Burek. 



Hl H. S.Koordersii Pierre. Sasangkongan, 



Alt'. Min. '1'. L. — Buoin. (iebr.: Het hout is voor 

 l>alken en planken geschikt, mits het onder dak wordt 

 gebezigd. 



3U2. S. nitidum BI.* Badoel, .Uiv.; Kadoet, 

 .ïav.; Kedoe.Jav,; K e d h o e, Madoer.; Kemid, Tamp.; 

 Kemit, Balin., Jav., Lamp.; Ueuiigas gedeper, 

 Soend. — Woudreus. Gebr.: liet harde hout wordt 

 als weinig duurzaam zelden gebezigd. 



3143. S. Sp. Tjiuta nioela poelib, Mal. — 

 Boom. 



3144. Siegesbeckia orientalis L.* Nat. 



fam. der Compositae. Ujabouug, Soend.; UJa- 

 boengan, Jav.; Lam boe, Bonth. — Kruid, llcrbe 

 divine, fr. (iebr.: Wordt als groente gegeten ('r), ook 

 medicinaal gebruikt. 



3145. Sinapis aiba L. (= Brassica alba 



Boiss.*). Nat. fam. der Cruciferae. Jlositor, 

 Alf. Miu,, Mal. .Men.; Mostor, AU'. Jlin,, Mal. Men.; 

 Mütehe, Alf. Min. Bant.; Sajor tjiua, Mal. Tim.; 

 Sasawi bod as, Soeud.; .Sesawi poctih. Vuig. Mal. 

 — Kruid, de gele mosterd. White mustard, e., moutarde 

 blanche, fr., Senf, d. Gebr.: f lier en daar gekweekt; 

 de bladen ranw eu gekookt als groente gegeten. 



3110 Sindora coriacea Prain.* Nat. fam. 

 der Leguminosae. Sepoctih minjak. Mal. — 

 Boom. Gebr.: Het hout wordt gebruikt bij huisbouw 

 en als meubelhoul. 



3147. S. sumatrana Miq.* Siudoer, Mal. 



Pal. Variëteiten: Siudoer pcjetat; 8. ragis. — 

 Boom. Gebr.: liet hout dieut wel voor jilauken. Uit 

 den stam verkrijgt men een harsachtige olie, als 

 minjak sindoer bekend, die bij het breeuwen vau vaar- 

 tuigen wordt gebruikt. De vruchten worden onder den 

 naam van sampa-rantoe (separantoe) uitgevoerd en veel 

 in de inl. geneeskunde aangewend, zie vlg. 



3I4H. s. samatrana Miq.* var. javanica 



K.etV. Oekoe-aka, .Soend.; Saniarantok, Ma- 

 doer. S.; .S a m b a r a ment o e, Makas.; S a in ji a r w a 1 i, 

 Balin.; Sampar wan toe, Balin.; Sam para n toe, 

 Soend.; Saparantoe, Jav.; .Sa])ar au tok, Madoer. 

 B.; Saprantoc, Jav.; Sibalik soempah. Bat.; 

 Tampar hantoe, Mal.; Th ibe.urant o, .\tjidi. — 

 Hooge boom. Ciebr.: De vruchlen ziju zeer gezocht en 

 worden in verschillende geneesmiddelen gemengd, en 

 ook ter haarzuivering gebezigd. Daar de boom niet 

 overal voorkomt, moeten vele dezer namen oji de vrucht 

 als iulandsche drogerij betrekking hebben (zie 24U5). 



3149. S. velu tina Bak.* Sepoetili dj au tan. 

 Mal. — Boom. Gebr.: Hel hout wordt gebezigd voor 

 balken van woningen. 



3150. S. Wallichii Benth.* Se poet ih. Mal.; 

 Sepoetih scndok. Mal. — Boom. Gebr.: Levert 

 een goed timmerhout. 



3151. Sisyrinchiiini latifolium Sw. (= 

 Eleutherine plicata Herb.*). Nat. fam. der 



Iridaceae. Bawang kapal. Vuig. Jlal; Loe- 

 loewan sapi, .lav. — Kruid. Kiissclschwertel, d. 

 (ïebr.: rit Japan ingevoerd, in tuinen gekweekt. 



3152. Sloanea Sigun K.Schum.* Nat. fam. 

 der Tiliaceae (ook Elaeocarpaceae). Be- 



leketebek, Soend.; Boeloc noeuggoel, Soend.; 

 Ki somang, Soend.; Merautong, Jav.; Mran- 

 tong, Jav. — Zeer hooge boom. 



3153. Sloetia Minahassae Koord.* Nat. 



fam. der IJrticaceae. llaendong, .\lf. .Min. T. S.; 

 Lahendong, Alf. Min. T. B.; Lahindong, Alf. 

 Min. T. L.; Laindong, Alf. Min. T. P.; Tajapoe 

 rintek, Alf. Min. T. P. — Boom. Gebr.: De geklopte 

 bast diende vroeger tot kleeding; nu nog wel tot ver- 

 vaardiging van hoofddeksels. 



3154. S. Sideroxylon T.etB.* Hapinis, 



Bat.; Kamai-ija, .\ljeh ; K a p i n i, Sum. W. K.; K e- 

 pi ni, Sum. W. K.; Pindis, Sum. W. K.; Tempinis, 

 Mal. Variëteiten in Mal.: Tempinis hitam; T. 

 merah; T. poeiih. — ■ Boom, geeft Riouwsch ijzer- 

 hout. Gebr.: Goed timmerhout, eu wordt veel gebezigd 

 voor palen en staken voor peperrauken, omdat het 

 nooit door witte mieren of paalworra wordt beschadigd. 

 Daar het hout zeer hard is, dient het ook als wig 

 om ander hout te splijten. 



3155. Smilax barbata Wall.* Nat. fam. der 



Liiliaceae. .\reuj tjanar beureum, Soend.; 

 Areuj tjauar bokor, Socud.; Katama poeti 

 sela, .\lf. Miu. T. L.; Oewi in toewa koelo sela, 

 Alf. Miu. T. P.; Tjanar beureum, Soend.; Tjauar 

 hokor. Soend. — Klimplaut. 



3156. S.China L.* Gadoeëng tji ua, Minangk.; 

 Gadocng, Boeg., Makas.; Gadoeug tjina, Jav., 

 Mal.; G h a d h o e n g t a m b h a, ^ladoer.; G hadhoeug 

 tjena, Madoer.; Lede, Biman.; Peundaug, Atjeh. 

 — Klimplaut. Gebr.: Hier en daar in tuinen gekweekt. 

 De uit China aangevoerde wortelstok (rhiz. chiuae) 

 dient als inlandsch geneesmiddel eu heet als drogerij 

 in het Maleisch wel obat radja (zie 31(;2), een naam 

 voor meer dan c'én soort medicijn. 



3157. S. glycyphylla Sm.* Areuj tjanar 

 bokor minjak, Soeud.; Tjanar bokor minjak, 

 Socud. — Klini[dant. S. c. Swret tca. e. 



3158. S. Helferi A.D.C.* Gadoeng tikoes, 

 ^lal.; 01ami)ne. Nias. — Doornige klimplaut. 



3159. S. leucophylla BI.* Areuj tjanar, 

 Soend.; Katama poeti, Alf. Min. T. L.; Oewi in 

 toewa koelo, Alf. Min. T. P.; Tjanar, Soend. — 

 Kliuijdaut. 



3160. S. leucophylla BI. var. hetero- 



phylla. Areuj tjauar bokor lalaki, Soend.; 

 Tjanar bokor lalaki, Soeud. — Klimplaut. 



3161. S. odoratissima BI.* Areuj tjanar 

 w a n g i, Soend.; '1' j a u a r w a n g i, Soend. — Klimplaut. 



3162. S. zeylanicaL.* Bana, Boeg.; Ban ara, 

 Balin.; Daoeu ba nar, M.adoer.; Obat radja. Vuig. 

 Mal.; Riwaua, O. Jav.; Talagtag, Soend. ^Klim- 

 ]daut. Gebr.: De boven het vuur gewarmde bladen worden 

 aangewend bij hardnekkige zweren aan het onderbeen. 



