Stellarla — Sterculla. 



331 



3222 - 3241. 



i'ahul, Soeud.; Ki'pel j), Jav. — Buuin. Gtbr.: 1)p 

 vruohtrn, uit den staiii groiMend, worden gegeten, 

 f) Ook Cvuometia raniilloia L.* (zie 973). 



3222. Stellaria saxatilis Buch.-Ham.* 

 Nat. fani. dii- Caryophyllaceae. T e |i o e » g o i o t, 



O. Jav. — Kruid, eiue soort „stcrreiuuui-". (iebr.: De 

 bladen dienen als geneesmiddel voor wouden. 



3223. Stemona tuberosa Loiir.' Nat. fam. 



der Eoxburghiaceae. Kembili hoet au, Mal.; 

 Uebi keniljili hcetan, Mal. — Kliuiplaut. 



3224. Stemonurua (= Lasianthera*) ce- 

 lebicus Val. Xat. fam. der Olacaceae. Sim- 



belan (zie 142.i), .\lf. -Min. T. L. — Uooiu. Gebr.; 

 Het bout is voor planken en balkeu gesehikt, mits 

 onder dak gebezigd 



322.5. S.secundifloru8Bl.(=Iia8iantliera 

 apicalis Benth. etHook.'). Siutok laut- 



j a u g, Soi-ud. — liui'Mi. 



322Ci. Stenochlaena palustris Burm.* Nat. 



afd. der Filicea. l.auibid i ug, Aljeli ; i.emidang, 

 Mal.; Lemidang beti ua, Ma!.; Pa koe Icmidaug, 

 Mal.; Paoe rara, Bat. Mand. — Varensoort. (iebr.: De 

 wortels worden als bindscl gebezigd, vooral bij het maken 

 van fuiken ;dejouge spruiten worden als groente genuttigd. 



3227. Stephania capitata Spreng.* Nat. 



fam. der Menispermaceae. .ikar taloer, Sum. 

 W. K.; .\ renj t j am t j aoeli m i nj a k, .Soi-ud.; Ka ro- 

 kas sela, -Vlf. Jlin. T. L.; Tjamtjaoeh minjak, 

 Socnd.; Tougaw in timi, Alf. Min. ï. P. — Klim- 

 mende heester. Gebr.: Als iul. geneesmiddel. 



3228. S. corymbosa BI. Areuj genrenug 

 beur e u lu, Soend.; G e u r e u n g b e u r e u m, Soeud. — 

 Klimmende heester, 



3220. Sterculia Blumei Don.* Nat. fam. der 



Sterculiaceae. ilantap paraj, Soeud. — Boom- 

 heester. 



3230. S. chrysodasys Miq.* K aloë m pang 



babi, Slim. \V. K. — Buoiu. 



3231. S.COCCineaRoxb.* ilantap Icmboet, 

 Soend. — B<j<jniheester. 



3232.S.COlorataE,Oxb.* Ilantap Ie uweuug, 

 Soend. — Boom. Gebr.: Ikf hout wordt voor land- 

 bouwgcreedscluip gebezigd. 



3233. S. crassinervia Miq.* Kaloempang 



batino, Miuangk. — Buoui. 



3233a. S. CUneifolia Miq.' Gadih baliéh, 

 Miuangk. — Boom. 



323-t. S. foetida L.* Aloempang, Boeg.; 

 .\loepaug, Boeg.; Baroe kapes, .\lf. .Min. 'V. L.; 

 Bocngoro, Makas.; Djangkaug, Jav.; Djhang- 

 kang, Madoer.; Ghalompang, Kaug.; llaloem- 

 pang, Bat.; K aloem pang §), Alakas., Sum. W. K.; 

 Kaloepa, Boeg.; Kalompang, Madoer.; Kapoeh 

 i talocn, .\lf. .Miu. Tonsaw.; Kapok octan, Mal. 

 Men.; Kekepahan, Balin.; Kcloempaug, Ma!., 

 Kelompaug, .Mal.; Kepah, Baliu.; Kepoeli, Baliu.; 

 ,ïav.; Kepoh, Jav., .Socnd.; Kol e angka, Soend.; 

 Maroc kapes, Alf. Min. T. 1..; T. P.;Morooka, 

 Tern.; .\I o roei ka nouaoe, Tern.; Ni tas. Mal. Tim.; 

 Poepoe, Boeg.; Poh, Jav. — llooge boom. .\rbre 

 puant, fr., Stinkbaum, d. Gebr.; Het hout, wegens 

 do geringe sterkte alleen voor prauwen gebezigd, 

 wordt spoedig door insekten aangetast. Ken kond af- 

 treksel van den I)a.st is als abortivum in gebruik. De zaden 

 bezigt men rauw of geroosterd wel als spijs en genees- 

 middel ; in ranwen toestand zouden zij bedwelmend 

 ïijn. .Met de daaruit verkregen olie «rijft men bij 



gebi-ek aan kokosolie kinderen vau iu het boseli ver- 

 toeveuden iu en de aseli der gebrande sehil is met water 

 vermengd een middel tegen gonorrhoea, terwijl die 

 bovendien wordt gebezigd bij de bereiding van verfstof uit 

 Carthamus tinetorius. Daar de bloesem zeer kwalijk 

 riekt, hoort men menigmaal overdrachtelijk de uit- 

 drukking : „Ik houd van n zooveel als vau Steroulia- 

 blocmen !'' Daar de vrucht iets van een halve maan 

 beeft, uocnit men in het Javaauseh al wat daarop 

 gelijkt: „Djangkaugen". Iemand, die ruw vau zeden 

 is, wordt iu die taal aangeduid met: „Kaja di dadah 

 lengab kepoh", d. i.: „Als het ware ingewreven met 

 kepoh-olie", hetgeen kinderen in het bosch worden 

 gedaan. Wanneer bij verloofden, vóór de voltrekking 

 van het huwelijk, de bruidegom sterft, dan neemt de 

 bruid in Zuid-t'elebes ecu vrucht van Sterculia, die 

 wel eeuige overeenkomst beeft met het piuleudum 

 nmliebre, legt die op deu grond en stapt er driemaal 

 over heeu ; het ongeluk zou aldus vau haar overgaan 

 op die vrucht, welke bij het lijk vau den overledene 

 wordt begraven. Daar de zaden bij het openmaken 

 gewoonlijk dadelijk uit do vrucht vallcu, zegt de 

 Boegiuees vau een tandelooze : „Makaloepang ui bau- 

 gina", d. i.: „Zijn kaak is als een geopende aloepang- 

 vrucht" ; en omdat de sehil der vrucht er van buiten 

 zwart uitziet, noemt de Makassaar een gering eu ellendig 

 persoon: „Kapo uai boengorona", d. i.: „Een noot, die 

 zwart is geworden". In het Batakseh heeft men een 

 raadsel: ,,Kara bikbik lomlom", d. i.: „Ilet is rood, 

 van rijpheid opengebarsten is het zwart", waarvan de 

 vrucht van haloempang de oplossing heet (?). En 

 ugron-ngron poh, d. i.: „Ongeveer als het blad van een 

 kepoh-boom", dient in het Javaauseh ter aanduiding 

 vau iets, dat evenredig is vau lengte en breedte. 

 §) Ook S. hyposticta Miq.* 



3235. S. grandifolia B.Br.* Ilantap bejas, 

 Soend. — Boom. 



3236. S. javanica R.Br.* Ilantap badak, 

 Soeud.; Uautap beureum, Soeud.; Hautap da- 

 poeng, Soend.; Han tap gede, Socnd.; Kendoeug, 

 Balin.; Kepoh ketek, Jav. — llooge boom. Gebr.: 

 Het grove hout wordt soms voor kauo's gebruikt. De 

 zaden, als onechte of zoete prauadjiwa bekend, zijn 

 als die van andere StercuUa-soorten, tegen borstkwalen 

 in gebruik, maar volgens velen zonder succes; ze zijn 

 door den zoeten smaak gemakkelijk van de „echte" 

 (afkomstig van Euchresta Horsfieldii Benu.) (zie 1312) 

 te onderscheiden. 



3237. S.laevis"WalI.*Ilautapbatoe,Soend.; 

 Tjempaka djauggi, Mal. — Boomheester. 



3238. S. macrophylla Vent.* Baugilan, 

 Alf. Min. T. B., T. L.; Baugilan sela, Alf. Min. 

 T. L.; Dok, Jav.; Ilantap heulang, Socnd.; K a- 

 lougan, Jav.; Klowang, Madoer.; Wangilar, Alf. 

 .Min. Bent. — Hooge boom. Gebr.: Voor sicrboom 

 gesehikt. Hel hout wordt soms voor prauwen gebezigd. 



3239. S. Minahassae Koord.* BangiUn 

 koelo, Alf. Min. T. B.; Baugilan poeti, Alf. Min. 

 T. L.; l,enoe, Alf. Miu. T. L.; Mapaugi, Alf. Miu, 

 T. L.; Talioe, .\lf. Miu. T. P. — Boom. 



32'iO. S.nobilisSm.'llau tap p as aug, Soend. 

 — Boomheester. Gebr.: Vau de fraai vermiljoen roode 

 vruchten worden de zadeu wel gegeten. 



3241. S. oblongata B.Br.* Baugilan, Alf. 

 Min. T. B., T. L ; l.omos, Alf. Min. Bcut.; Mawa- 

 risa, Alf. Min. T. S.: Mawewckaü), Alf. Min. T. 

 I,., T. S.; Talioe, Alf Min. T. P. — Boom. Gebr.: 

 Het hout wordt wel bij huisbouw gebezigd. 



j) Ook Pitheeolobium Minahassae T. et B.* (zie 2762). 



