
PUBLICACIONS DE L'INSTITUT DE CIENCIES 

Gènere 238. — ONÓTHERA L. 
(Grec òvoSdpaç, el mateix que Onear, Epilobium hirsutum () err. OEnolhera, 
ap. Rouy, cf. Onagra.) 
Flors grogues o vermelles, grans, axil'lars, en raims llargs, clars, termi- 
nals, follosos, tub del calze llargament prolongat sobre l'ovari, llim caduc 
després de l'antesi, 4 pètals iguals, estesos, inserts a la gorja del calze, 
8 estams biseriats, estil llarg, terminat per 4 estigmes estesos, cruciformes, 
càpsula oblongo-tetràgona o bé oblongo-clavifoirme, 4-locular, 4-dentada, lo- 
culicida, polisperma, llavors sense plomall: herbes anuals o biennals, de fulles 
alternes, oblongues o lanceolades. 
Pètals rosats, enters, càpsula oblongo-claviforme, estipitada, tronc 
prim, ramificat, pubescent, fulles ovato-oblongues, dentades, 
985. O. rosea. 
Pètals grocs, escotats, càpsula oblongo-tetràgona, sentada, tronc ro- 
bust, simple, ordinàriament pelut, fulles oblongo-lanceolades, si- 
nuato-dEntictilades- ve dal (anit Cig esa ma eeee a dE a eta aut aa 
Flors petites (I-2 cm. diàm.), pètals 2-3 veg. més curts que'l tub del 
calze, quasi iguals als estams, flors oloroses, tronc vermellós, guar- 
2 nit de tubèrculs pilífers. —. . sas 1t 986. 'O. muticata: 
Flors grans (5-6 cm.), pètals quasi Es al tub del calze, més llargs 
que'ls estams, molt oloroses, troncs peluts. 987. O. suavéolens. 
985. — O. rosea Ait. 
(de rosa, pel color de les flors.) 
Anual, tronc de 3-6 dm., prim, rodó, ver- 
mellós, ramificat, pubescent, fulles ovades, pe- 
ciolades, les inferiors llargament, amb dents 
superficials i separades, lés basilars sublirades, 
flors d'un rosa fort, petites, distants, en raim 
terminal pauciflor, pètals trasovals, enters, tan 
(1) Cf. Oscar VVeise, Die griecbiscben VVoerler im Latein, Aquest epi- 
lobium és en alemany Scbotentveidericb. La ortografia linneana, ademés 
de equivocar-ho amb oTvoç, vi (e-), fa desapareixer las final, 

340 
f 
