
————————— —— 
FLORA DE CATALUNYA 

Grossulàriees. G. 272. - Ribes. 
1,079. — R. alpinum L. 
(per la seva estació.) 
Sinonímia. — Cireroles: cast. calderilla. 
Arbust de I-I5 m., inerme, ordinàriament 
dioic, fulles petites, subcordiformes, profunda- 
ment dividides en 3-5 lòbuls, inciso-dentades, 
dèbilment pubescents, flors d'un verd groguenc, 
en raims drels a la floració, els masculins mul- 
o fiflors, els femenins de 2-5 flors, més petites i 
PR atpinum so més Verdes, bràcties lanceolato-oblongues, agu- 
des, còncaves, glabres o pestanyoses, glanduloses, 
tant o més llargues que les flors, eix pelut-glandulós, calze acampanat, glabre, 
sèpals ovato-obtusos, estesos o subreflexes, 4-5 veg. més llargs que'ls pètals es- 
patulats, baia petita, vermella, dreta, insípida. 

Geografia.—Boscos i roques de les muntanyes: Torrents de la Molina, Porxo del Sitjar, 
la Cerdanya (Vay.), sobre Set Cases (Iserni), Vall d'Eyne (Gaut.), Banys de Tredós, Bonai- 
gua (Timb.), Baricauba, Begergue, Montgarri (Llen.l), Artes, Artiga de Lin (C. et S ). — 
Maig-Jul. 
1,080. —R. petraeum VVulf. 
(per la seva estació entre pedres, petraeus, 
metpatoç, de Petra.) 
Arbust de 1-2 m., inerme, fulles grans, cor- 
diformes, palmatilobades, en 3-5 lòbuls aguts, 
profundament dentats, pubescents, flors verme- 
lloses, en raims drets durant la floració, cap- 
baixos més tard sota el pes dels fruits, bràc- 
ties peludes, ovato-obtuses, més curtes i Tara- 
ment una mica més llargues que'ls pedicels, 
eix tomentós, calze acampanat, glabre, sèpals 
drets, espatulats, pestanyosos, vermellosos, pè- 
tals cuneiformes, baies vermelles, glabres, agres. 

R. petraeum 
Geografia. — Boscos i roques de les altes muntanyes : Muntanyes de Ceret, S. Llorenç 
dels Cerdans (Compy:), Montlouis, sobre Setcases (Bub.), Carençà, la Cerdanya, fins a les 
fonts de l'Ariège (Gaut.), Prats de Artigues de Lin, Viella (Llen.l), Montartó, Ruda, Beret 
(C. et S.). — Maig-Jul. 
421 
