
FLORA DE/CATALUNYA 

cambrones, espina de Cristo: Paliurus 
australis, II. 
CÍ. Lycium. 
carquesia, carqueja: Genista sagittalis, 
43. 
carrasquillo: Rhamnus alpina, 16. 
carretillas, mielga de caracolillo: Medi- 
cago orbicularis, 78. 
carretón de Espaiia o de damas: Ono- 
nis milissima, 57. 
carretón de mar o de fuego, melera: 
Ononis ramosissima, 63. 
cerezo silvestre, bravío o de monte, 
guindo silvestre: Cerasus avium M., 
247. 
cerezo de Mahoma o de Santa Lucía: 
Cerasus Mahaleb Mill., 249. 
cerezo silvestre, duracino o de Santa 
Lucía, cerezo de racimo: Cerasus 
Padus DC., 249. 
cicérula, garbanzos gitanos: Lat/yrus 
Cicera L., 208. 
ciento en grana, milengrana, hierba tur- 
ca, granjilla: Herniaria glabre L., 382. 
circea, hierba de los encantos: Circaea 
Lutetiana L., 345. 
ciruelo, cirolero: Prunus doméstica L., 
245. 
ciruelo silvestre, espino negral, arafión 
andrino, endrino (el fr. endrina) 
c.o nebrina, esarero: Prunus spinosa 
L., 2406. 
codeso de los Alpes, ébano falso de 
Europa: Cytisus Laburnum, 48. 
cohombrillo amargo, pepino del dia- 
blo, pepinillos amargos: Ecbalium 
Elaterium, 307. 
cola de anguila o de yegua, caballo de 
ninfa, pinillo de balsas: HiPppuris 
vulgaris L., 349. 
coletúy o coletúa: Coronilla Emerus L., 
220. 
coletúy, lentejuela, ramitos de oro: Co- 
ronilla glauca L., 222. 
cornicabra: Pistacia Terebinthus, 21. 
cornijuelo, cornillo, guillomera: Aque- 
lanchier vulgaris Moench (Aronia), 
328. 
corona de príncipe: Melilotus neapoli- 
tana, 93. 
corona de rey: Saxifraga longifolia, 433. 
corrigiola de playas: Corrigiola litto- 
ralis L., 384. 
cresta del fénix, regaliz de los Pirineos, 
de los Alpes o de monte: Trifolium 
albinum, I09. 
chopera, carrasquillo: Rhamnus pú- 
mila, 15. 
chumbera (higos chumbos), v. nopal, 
414. 
dama de noche: Onolhera suavéolens 
Desí., 341. 
detienebuey, gatufia:: Ononis campe- 
stris, 58. 
erguen, érguenes, retama espinosa, alia- 
ga: Calycotome spenosa, 34. 
erizo, cambrón (v. Lycium): Erinacea 
pungens, 33. 
escarchada: Mesembryanthemum cri- 
stallinum, 410. 
espantalobos, espantazorras, sietesa- 
yos, sonajas, garbancillo: Colutca 
arborescens L., 159. 
esparceta, pipirigallo, cresta de abubi- 
lla: Onobrychis viciaefolia Scop., 234. 
cí. Hedysarum. 
espino cerval, espina cervina: Rham- 
nus cathartica, I3. 
espino negro o roquero: Rhamnus ly- 
cioides, 13. 
estrella de primavera: Callitriche sta- 
gnalis Scop., 351. 
filigrana menor: Myriophyllum verti- 
cillatum L., 348. 
467 
