SUR LES CARACTÈRES 
HÉTÉROSTYLIQUES SECONDAIRES 
DES PRIMEVÈRES 
Ce travail a paru dans le Recueil de l'Institut botanique Léo Errera it. VI, 
1905, p. 225) avec l'introduction suivante : 
Notre regretté professeur M. LÉO ERRERA, en disparaissant si inopinément, 
a laissé bien des travaux inachevés et bien des esquisses inédites sur de mul- 
tiples sujets d'investigation. Il en est beaucoup qui, malheureusement trop 
incomplets, ne pourront être publiés; d’autres, déjà mis au point, prêts à être 
rédigés, ont pu être repris; et la présente note que j'ai le grand honneur de 
pouvoir achever était déjà presque aux deux tiers écrite par notre savant maitre. 
Dès 1876, 1l avait fait des observations sur les Primevères et les avait pour- 
suivies pendant les années 1877-1878 ; il nous dit lui-même comment, en 1895, 
il avait été ramené vers cette question. 
M. ERRERA travaillait toujours avec un admirable esprit d'ordre : ainsi, dans 
le cas présent, tous les livres traitant de la question étaient rassemblés, des 
signets marquaient les pages à consulter, des indications sur feuillets détachés 
étaient jointes aux cahiers contenant les observations faites dès 1876. Tout cela 
faisait un ensemble dans lequel il ne m'a pas été difficile de puiser les rensei- 
snements nécessaires à l'achèvement du travail. 
J'ai eu spécialement à cœur de ne développer que les notes qui me semblaient 
suffisamment claires pour que je pusse rester, le plus possible, dans l'esprit du 
travail conçu par mon professeur. 
La partie théorique, d’ailleurs, était presque complète ; je n’ai eu qu’à ras- 
sembler les observations et à les coordonner dans la direction qui m'était donnée 
pour écrire la suite. Cette dernière partie est placée entre crochets. 
Certaines annotations pourtant, qui sont sans doute l'expression, trop résumée, 
hélas ! de ces aperçus ingénieux dont était coutumier M. ERRERA, sont restées 
inemployées, parce que je n'ai pu les rattacher à l’ensemble du travail. Ce sont 
des indications bibliographiques, des données théoriques sur la transmission 
héréditaire des caractères hétérostyliques secondaires, et enfin cette phrase qui 
dans la pensée de M. ERRERA devait terminer son travail : « Il serait très 
intéressant d'examiner, pour les divers cas de fécondation possibles, la trans- 
mission héréditaire des caractères hétérostyliques principaux et secondaires, à 
la lumière des théories de MENDEL, aujourd’hui remises en honneur. » 
Institut botanique, le 18 septembre 1905. JoséPHINE WERY. 
