curvo : il lobo posteriore, molto più dilatato dell’anteriore e più lungo 
di questo, è alquanto prolungato all'indietro ad angolo largamente ar- 
rotondato: la carena mediana è in certi casi appena distinta. Le elitre 
sono assai più lunghe dell’addome, assottigliate verso il mezzo e poi leg- 
germente dilatate verso l’apice, col margine anteriore distintamente di- 
latato prima della base: le nervature sono poche ma ben distinte fuorchè 
sul campo anale; esse sono interamente così lucenti da essere iridescenti 
verso l’apice e da sembrare inverniciate. I piedi sono mediocremente 
lunghi, con pulvilli ben distinti tra i tarsi: le tibie anteriori e mediane 
hanno qualche piccola spina verso l’apice inferiormente: i loro tarsi 
hanno i primi due articoli minutissimi, il terzo molto più lungo. I fe- 
mori posteriori sono mediocremente ingrossati, colla carena superiore 
ben distinta e intiera: le tibie posteriori sono fortemente dilatate spe- 
cialmente verso l’apice, coi margini lamellari ed acuti: le spine sono 
piccole: anche le spine apicali sono appiattite. IH secondo arlicolo dei 
tarsi posteriori è minutissimo. Il prosterno manca di tubercolo. 
Staol creava per questa specie una sottofamiglia, quella delle Coe/op- 
ternidae. A me pare che questa possa essere mantenuta. Volendo però 
comprendere questa forma in una delle altre grandi sottofamiglie di acri- 
diodei, sarebbe conveniente ascriverla a quella delle Te//îgidae, avendo 
comune con molte specie di questa, anzitutto l’aspetto generale, quindi 
la forma del capo, degli occhi, degli ocelli, della costa frontale, dei tarsi 
anteriori e medii, delle elitre, sebbene per qualche altro carattere si 
avvicini piuttosto alle Oedipodidae. 
Come parecchie specie di Tettigidi, questo ortottero, cosa ignorata, a 
quanto pare, da De Geer, da Staol e da Scudder, conduce vita acqua- 
tica. Ma più di quelli è atto a tal genere di vita per i fittissimi peli 
argentini che ricoprono specialmente tutta la parte inferiore del loro 
corpo, ma anche il dorso dell’addome e che ricordano quelli dei Gerrés 
fra i Rincoti acquatici. È quasi certo che le tibie posteriori e le relative 
spine apicali appiattite e dilatate servano loro molto bene per nuotare. Del 
resto tutti gli esemplari portati dal Dr. Borelli furono da lui raccolti 
nell'acqua fra le abbondanti piante acquatiche dai dintorni di Asuncion 
e della Colonia Risso, nel Paraguay, come anche dalla provincia di 
Tucuman nella Repubblica Argentina. A quanto pare è assai comune. 
Var. brevipennis, distincta: eZytris rudimentartis, corîaceîs, ovatis, 
upice aculissimis, inter se leviter distantibus. — d 9. 
Colonia Risso presso il Rio Apa (Paraguay). 
Presenta tutte le variazioni di colore della specie tipica e concorda 
perfettamente con essa, da cui si distingue solo per le elitre rudimen- 
ali, che non raggiungono l’apice del secondo segmento addominale. 
