ternes et intermédiares, les papilles externes restants nues; le second 
anneau présente près du bord, de chaque còte, une tache située der- 
rière la papille externe et lui correspondant. La partie antérieure de 
l’intestin offre de chaque còté plus de 6 grands culs-de-sac, dont le 
dernier est réfléchi en arrière; la partie postérieure porte pareillement 
4 culs-de-sac plus petits. 
Ce genre ne comprend ancore que deux espéces: H. fessellata (0. F. 
Muller) et 7. marginata (0. F. Miller). 
La apre n’a pas encore été rencontrée en Italie; mais si les ob- 
servations de F. De Filippi sont 0, quant au 
nombre des caecums gastriques de sa C/epsina 
sanguinea (fig. 4), nous ne voyons pas à quelle 
autre espèce on pourrait la rapporter: l’absence 
de renflement céphalique démontre qu'il ne s’agit 
point de ZH. marginata et la constatation de deux 
yeux seulement, au lieu de huit, tient à une er- 
reur d’observation. En tous cas, il est certain que 
la Ct. sanguinea, trouvée par De Filippi dans le 
Tessin, sous les pierres, et retrouvée par Polonio 
en aval du Naviglio (« frequens post Navilium »), 
n’est pas une espèce valable. Polonio la désigne 
sous le nom de C/epsine sanguinosa. 

Fig. 4. 
Clepsina sanguinea 
d’après F. De Filippi. 
11. — HEMICLEPSIS MARGINATA (0. F. Mùller), 1774. 
SYNONYMIE. — ZHirudo marginata O. F. Muller, 1774. — H. va- 
riegata Braun, 1805. — ZH. cephalota Carena, 1820. — ZH. oscillatoria 
Boudon de Saint-Amans, 1825. — Piscicola marginata Moquin-Tandon 
(pro parte), 1826. — (G/ossobdella cephatota de Blainville, 1827. — 
Ichthyobdella marginata de Blainville, 1828. — I. cephalota de Blain- 
ville, Dictionn. des Sc. Nat., Atlas, pl. XXXVII des Entomozoaires, 1816- 
1830. — Haemocharis marginata De Filippi, 1837. — Clepsine mar- 
ginata F. Muller, 1844. — G/ossiphonia marginata Moquin-Tandon, 
1846. 
ICONOGRAPHIE. -— Carena (23), pl. XII, fig. 19 et 20; Moquin-Tandon 
(52), pl. XIV, fig. 10-20. 
DIAGNOSE. — Corpus claviforme opacum. Dorsum nigro-viride, fulvo ma- 
culatum, sex seriebus macularum lutearum ornatum, quarum posiîtio in 
diagnose dicitursz series accessoria supra mediam lineam secundi annuli 
uniuscujusque somiti videtur. Quatuor oculi supra duos annulos continuos; 
duo annuli praeoculares. Somiti II-XXIII integri; somitus XXIV ex uno 
annulo quandoque ad marginem diviso constans; somiti XXV-XXVI ex uno 
annulo constantes. Anus supra cotylam hians, duobus rugis cutaneis aut an- 
