LES BASES SCIENTIFIQUES DE l'aGRICULTURE 65 



^'i. — Il existe deux moyens principaux de lutter 

 contre la concurrence étrangère : les perfectionnements 

 culturaux et le protectionnisme. Celui-ci est un narco- 

 tique, ceux-là sont des tonifiants. Au point de vue 

 d'une bonne hygiène sociale, il est facile de voir lequel 

 mérite la préférence. 



74. — Pour le progrès de l'agriculture, une coopé- 

 ration intime du savant et du praticien est nécessaire. 

 Ils doivent s'entr'aider. Le cultivateur déduit certaines 

 conclusions de son observation journalière. Mais il 

 appartient au savant de transformer en certitudes les 

 probabilités agricoles, et de fournir ainsi à l'agriculture 

 elle-même une base inébranlable. 



