Sur le cristal de l'eau, nous prenons nos ébats... 

 Lui, meurt de faim, de froid, sans amis, solitaire! 



O vous d'en haut, jetez vos yeux sur ceux d'en bas 



Dites si la justice existe sur la terre!!! 



Bruxelles, le 3i janvier 1874. 



Nous reproduisons, à propos de cette pièce, une curiosité : Léo Errera 

 avait communiqué à Gabrielle Plateau les rimes de la pièce ci-dessus, 

 et elle y adapta de son côté les vers suivants : 



L'HIVER ! 



Sur la terre il l'ait froid. — L'âpre vent des hivers 

 Souffle depuis longtemps. La neige et la froidure 

 Ont chassé de nos -bois mille chantres divers, 

 De ncjs bois, où n'est plus un seul brin de verdure. 



La misère survient et la morne saison 

 Marchande à l'infortune un rayon de lumière ; 

 Le pauvre tend la main devant chaque maison 

 Et souvent, le cœur gros, retourne à sa chaumière. 



Voyez les gens heureux. Ils prennent leurs ébats! 

 Ils patinent gaiment, et le bois solitaire, 

 Redevient tout joyeux... Pourtant la mf)rt la-bas 

 .attend au seuil du pauvre!... Il fait froid sur la terre. 



Le 5 février 15^74- 



32 



