PUBLICACIONS DE L'INSTITUT DE CIÈNCIES 



Llcguminoses. 



G. i79.-Tri{olium. 



717. — T. hirtum All. — T. híspidum 

 Desf. 



(hirtus, híspidus, pelut, pels pèls rossos, blans 

 i oberts que cobreixen el tronc.) 



Anual, tronc de 1-3 dm., dret o ascendent, 

 ramificat, amb les branques esteses o erectes, 

 cobert de pèls rossos, blans i oberts; fulles 

 peciolades, menys la superior, que és sèssil o 

 subsèssil; íolíols trasovato-cuneïformes, dcnti- 

 culats, amb els nervis ben marcats, rectilinis, 

 bifurcats; estipules piloses, nervudfes, lanceola- 

 to-setàcies, les de les fulles florals molt dilatades; 

 llors purpurincs, capítols globulosos, grans, terminals, solitaris, sentats, in- 

 volucrats per les estipules de 2 fulles florals, una d'elles sense folíols; tub 

 del calze fructífer obcònic, molt pelut, amb 20 nervis; gorja oberta, lacinies 

 setàcies, plumoses, rígides, quasi iguals, 2 veg. més llargues que el tub; estàn- 

 dard lanccolato-acuminat, quasi el doble llarg que les lacinies del calze; 

 llegum i llevor ovoides, aquesta grosseta, bnma, llisa. 



Geografia. — Llocs àrids i pedregoses: Cordillera litoral; al Valies, Terrassa, St. Hilari, 

 r.=Castelldefels, S. Sadurní, Porreda, Falset (Csta.); Vich (Masf.); S. .Marçal, Massanet de 

 Cabrenys (Vay.); la Sellera, r. (Cod.l); Roses, Cabanes (Sen.); Prades (Lap.).— Maig-Jul. 



Trifolium hirtum 



718.— T. Cherléri L. 



(dedicat a Joan Enric Clierler (1570-1610), 

 metge de Mònipelgard, parent i col•laborador de 

 J. Bauhin.) 



Anual, tronc de 4-12 cm., ajagut o ascen- 

 dent, simple diftis, cobert d'abundants pèls 

 blans, estesos, a la fi rossos; fuUes totes pecio- 

 lades, la superior afila; folíols trasovato-cuneï- 

 formes, emarginato-denticulats, blans, pubes- 

 cents, amb els nervis molt marcats; estipules 

 caulinars ovato-lanceolades, agudes, les de les 

 3 fulles florals molt dilatades, les de la superior 

 orbiculars; flors blanquinoses, capítols mitjans, globiiloso-deprimits, terminals, 

 solitaris, sentats, amplament involucrats per les estipules de les fulles florals, 

 molt caducs; tub del calze obcònic, amb 20 nervis, pelut; gorja oberta, la- 

 cinies setàcies, plumoses, quasi iguals, dretes, a la fi obertes, i veg. més 



Trifolium Cherléri 



124 



